Metatietovarantohankkeen koulutuskokonaisuuden keskeisenä tavoitteena on kirjastojen onnistuneen liittymisprosessin mahdollistaminen. Koulutusten avulla metatietovarannolle saadaan osaavat käyttäjät (kuvailijat) ja samalla varmistetaan tietovarannon laadukkuus eli tietovarantoon tallennettavan metatiedon rikkaus ja tarkoituksenmukaisuus. Laadukas tietovaranto takaa loppukäyttäjien tuloksellisen tiedonetsinnän ja siten kirjastoille mahdollisuuden tarjota parempaa asiakaspalvelua.
Melinda-kuvailijan osaamiskartassa on kuvattu perusedellytykset Melindassa kuvailijana toimimiselle. Kuva perustuu nykytilanteeseen Melindassa: mitä osaamista tällä hetkellä tarvitaan.
Melindassa kuvailemisen perustana ovat kuvailuosaaminen (ml. sisällönkuvailu), formaattiosaaminen (MARC 21) sekä Aleph-luettelointiohjelman ja yhteisten käytäntöjen osaaminen. Replikoinnin toimintaperiaatteen ymmärtäminen on tärkeää kaikille Melindassa kuvaileville. Systeeminhoitajilla ja luettelointivastaavilla tulee olla syvällisempää osaamista replikoinnista. Perusosaamista rikastavat auktoriteettien käytön osaaminen Melindassa auktoriteettitietokanta Asterin myötä sekä musiikin ja osakohteiden kuvailun periaatteiden tuntemus niitä kuvaileville (käyttöön Melindassa keväällä 2014).
Osaamista täydennetään erilasista tapahtumista ja tilaisuuksista saatavalla osaamisella, esimerkkinä funktiotermien käyttö. Osaamista vahvistetaan myös Alephin käytön kertauskoulutuksella ja Melindan käyttäjätilaisuuksilla.
Koulutustarjonta
- MARC 21 -koulutukset (maksullisia, kirjastojen tilauksesta)
- koulutuksessa käydään läpi formaatti (rakenne, kiinteät kentät), tutkitaan mikä muuttuu: vertailu finmarciin, esitellään sovellusohjeet ja käydään läpi esimerkkitietueita
- Koottu ohjeistus kuvailijalle Metiva-wikissäMelindan toimintaohje, linkit kuvailutyöhön tarvittaviin ohjeisiin
- Melinda-Aleph-perus-/kertauskoulutus
- Koulutus erityisaihealueista (mm. musiikki, osakohteet)
- Melinda-käyttäjätilaisuudet, muut tapahtumat ja tilaisuudet
Tulevat koulutukset ja tilaisuudet
Tilaisuus | Ajankohta | Paikka | Kuvaus | Ilmoittautuminen |
---|---|---|---|---|
Talonmiehen tuokio 4 | 10.2.2015 klo 13 -14 | Tilaisuuden aiheita:
| Avataan pian! |
Menneet koulutukset ja tilaisuudet
Tilaisuus | Ajankohta | Kuvaus | Materiaalit |
---|---|---|---|
Talonmiehen tuokio 3: perusasioita ja lähitulevaisuutta | 11.12.2015 klo 13-14 | Melinda-talonmies järjestää vuoden viimeisen tietoiskunsa pikkujoulukauden ollessa jo pitkällä. Tilaisuuden aiheita:
Tilaisuus on suunnattu kaikille päivän aiheista kiinnostuneille Melindassa työskenteleville kuvailijoille. Esitysten tallenteet ja aineistot tulevat myöhemmin saataville myös tälle sivulle. | Esitysten kalvot: |
Melinda/Aleph-peruskoulutus | 12.11.2015 klo 10-16 | Koulutus on samansisältöinen kuin aiemmin järjestetyt Melinda-Aleph-koulutukset. Koko päivän kestävässä koulutuksessa käydään läpi Melindassa työskentelyn periaatteita sekä tutustutaan Aleph-luettelointiohjelman perusominaisuuksiin ja tehdään käytännön harjoituksia. Koulutus on tarkoitettu uusille Melinda-kuvailijoille sekä kaikille, jotka kaipaavat kertausta Melindan pelisääntöihin ja Aleph-luettelointiohjelman käyttöön. | Esitysten kalvot: |
Talonmiehen tuokio 2: laatuasiaa, hakuvinkkejä ja Alephin tehokäyttöä | 30.9.2015 klo 14-15 | Melinda-talonmies järjestää toisen tietoiskunsa etäyhteydellä.
Tilaisuus on suunnattu kaikille päivän aiheista kiinnostuneille Melindassa työskenteleville kuvailijoille. Esitysten tallenteet ja aineistot tulevat myöhemmin saataville myös tälle sivulle. | Esitysten kalvot: |
Melinda-koulutus Anders-kirjastoille | 7.9.2015 klo 11.30-15.30 | Melindan yleisesittely, kuvailuprosessi, ISBD-kuvailuun valmistautuminen, sisältökysymyksiä | |
Talonmiehen tuokio 1: tuplatietueiden siivoaminen ja automaattiset korjaukset | 20.5.2015 klo 14-15 | Melinda-talonmies järjestää ensimmäisen tietoiskunsa Melindan siivoamistoimista. Tuokion aikana käsitellään seuraavia aiheita:
Tilaisuus on suunnattu kaikille päivän aiheista kiinnostuneille Melindassa työskenteleville kuvailijoille. Tilaisuuden esitysten tallenteet tulevat myöhemmin myös verkkojakeluun. | Esitysten kalvot: |
Kansallisbibliografian aineistot Melindassa | 27.4.2015 klo 14-15 | Kansalliskirjasto järjestää osana Melindan laatuohjelmaa tietoiskun kansallisbibliografian aineistoista Melindassa. Tilaisuudessa käsitellään seuraavia aiheita:
Tilaisuuden lopuksi on mahdollisuus esittää kysymyksiä ja keskustella aiheesta. |
|
Melinda-Aleph-kertauskoulutus | 25.3. klo 10-15.45 | Kansalliskirjasto järjestää Melinda-Aleph-kertauskoulutusta keskiviikkona 25.3. klo 10–15.45. Koulutus on samansisältöinen kuin aiemmin järjestetyt Melinda-Aleph-koulutukset. Koulutus järjestetään, mikäli osallistujia on vähintään 5. Koulutusluokkaan mahtuu enimmillään noin 20 henkilöä. Tilaisuudessa ei ole etäyhteyttä, sillä koulutus sisältää hands on -harjoittelua. HUOM. Koulutukseen osallistujilla tulee olla Aleph-tunnukset. Niitä voi tiedustella omalta Aleph-yhteyshenkilöltään. Harjoituksia varten voi ottaa mukaan luetteloitavaa materiaalia.
Päivän ohjelma: 10-12: Melindan yleisesittely, metatietovarannon periaatteet, Melindassa työskentely 12-13: Lounas (omakustanteinen) 13-14: Alephin esittely ja toimintojen demonstrointi 14-15.45: Käytännön harjoituksia Alephilla | |
Melinda-koulutus PIKI-kirjastoille | 20.3. klo 9.45-16 | PIKI-kirjastojen henkilökunnalle suunnattu koulutus Melindassa työskentelyn periaatteista sekä Axiell Auroran Melinda-laajennuksen käytöstä kuvailutyössä.
Päivän ohjelma: 9.45-12: Aamupäivällä käsitellään Melindaa. Mikä Melinda on ja miten Melindassa toimitaan? Käydään läpi yhteiset pelisäännöt, joita Melindassa noudatetaan. 12-13: Lounas (omakustanteinen) 13-16: Tutustutaan Aurora-luettelointiohjelmaan ja sen Melinda-ominaisuuksiin sekä tehdään käytännön harjoituksia. | |
Melinda-työpajat | 31.1.2015 5.2.2015 10.2.2015 12.2.2015 (yhteenveto) | Kansalliskirjasto järjesti alkuvuodesta 2015 työpajoja Melinda-yhteistyön kehittämiseksi. Työpajat käynnistyivät kirjastojen johtajille suunnatulla Melindan strategiset linjaukset -työpajalla 31.1. Melinda-kirjastojen kuvailuhenkilöstölle järjestettiin kaksi samansisältöistä tilaisuutta otsikkolla Melindan laatu ja käytännöt. Ohjelma löytyy Kansalliskirjaston tapahtumasivulta: http://www.kansalliskirjasto.fi/kirjastoala/tapahtumat/1421238229723.html. Kaikkien työpajojen jälkeen (12.3.2015) järjestettiin etäyhteydellä pidetty Melindan laatuohjelman käynnistys ja Melinda-työpajojen yhteenvetotilaisuus.
|
|
PIKI-kirjastojen tekninen pääkäyttäjäkoulutus | 30.1.2015 | Kansalliskirjasto ja Axiell järjestivät yhteistyössä yleisten kirjastojen Melindaan liittymistä pilotoiville PIKI-kirjastoille 30.1.2015 tilaisuuden, jossa käsiteltiin Melindan ja Auroran teknistä ympäristöä ja toimintaperiaatteita sekä replikointia. | |
Osakohdekoulutukset | Kansalliskirjaston kirjastoverkkopalvelut järjesti keväällä 2014 Osakohteet-etäkoulutuksen. Koulutuksessa tutustuttiin osakohteiden luettelointiin Aleph-luettelointiohjelmalla sekä osakohteiden replikoitumiseen ja tuplakontrolliin. |
| |
Musiikkiluetteloinnin koulutus | 22.8.2014 | Musiikkiluettelointiin keskittyvä Aleph-koulutus pidettiin ensisijaisesti niille kirjastoille, joiden musiikkiaineistot ajettiin syksyllä 2014 Melindaan. | |
Melinda-Aleph -koulutukset | 2013-2014 | Kansalliskirjaston kirjastoverkkopalvelut järjesti ammattikorkeakoulukirjastojen henkilökunnalle 11 samansisältöistä Melinda-Aleph -koulutusta vuoden 2013 aikana sekä vielä yhden koulutuksen keväällä 2014. Koulutuksissa käytiin läpi Melindassa toimimisen yhteisiä periaatteita ja tutustuttiin Aleph-luettelointiohjelmaan. | Koulutusmateriaali kevät 2014
Koulutusmateriaalit syksy 2013
Koulutusmateriaalit kevät 2013
|
Replikointikoulutukset | 30.10.2013 | Kansalliskirjaston kirjastoverkkopalvelut järjesti keväällä ja syksyllä 2013 Replikoinnin perusteet - kuinka tietueet siirtyvät Alephista Voyageriin? -etäkoulutusta pohjatiedoksi replikointisääntöjen suunnittelua varten. | |
Kokemukset vaihtoon | 22.8.2013 | Melindan kokemukset vaihtoon -tilaisuudessa keskusteltiin ensimmäisinä Melindaan liittyneiden ammattikorkeakoulukirjastojen kokemuksista ja toivomuksista jatkoon. | |
AMK- kick off | 31.1.2013 | Ammattikorkeakoulukirjastojen Melindan käyttöönottojen aloitustilaisuus. |