Kansalliskirjaston Kuvailusääntöpalvelu työstää alustavat linjaukset ao. taulukkoon. Kumea kommentoi linjauksia.
Kumea tuottaa tarpeelliset esimerkit.
Tarkasta seuraavat sivut linjauksia tehdessäsi:
- Linjauskorjaukset: https://workgroups.helsinki.fi/x/gTDkAg (Kansalliskirjaston Kupoli-intranet)
- Linjausmuutokset: https://www.kiwi.fi/x/iYZWBg
- Nykyiset (ja voimassaolevat) linjaukset: https://access.rdatoolkit.org/
- Uudet (ja luotavat) linjaukset: https://beta.rdatoolkit.org/
Linjaukset ja esimerkit
Nämä tarkastettava:
hakutietojen muodostaminen: mitkä tiedot, missä järjestyksessä ja millä välimerkityksellä sisällytetään hakutietoon
identifier of expression
- Voisiko elementti identifier of expression linjata pakolliseksi PAS-tarpeisiin, jos saadaan luotua esim. URN:NBN-tunnisteet ekspression käyttöön?
date of capture:
- Merkitään MARC 21 -formaatin suosittelemassa muodossa.
details of cartographic content:
- Päivämäärä merkitään ISO-standardin 8601 basic-muodossa (VVVVKKPP).
auktorized access point for expression:
- Noudatetaan ISO-standardin 8601 tapaa merkitä määrittelemättömiä (X), epävarmoja ( ? ) ja epätarkkoja (~) aikamääreitä.
date of expression:
- Merkitään päivämäärä ISO-standardin 8601 basic-muodossa (VVVVKKPP).
duration:
- Elementti merkitään ISO-standardin 8601 mukaisessa muodossa MARC 21 -formaatin sallimissa rajoissa:
- Elementti merkitään rakenteistamattomassa muodossa MARC 21 -formaatin kenttään 300
- Elementti merkitään rakenteistetussa muodossa ISO-standardin 8601 mukaisessa muodossa MARC 21 -formaatin kenttään 306.
- Kohta:
- Noudatetaan vaihtoehtoa.
content type:
key of expression:
- Kohta:
- Nodatetaan vaihtoehtoa perustasolla.
creator corporate body of expression:
- Kohta:
- Toimittaja, kääntäjä, sanoittaja, pääesittäjä ja sovittaja ovat pakollisia elementtejä ydin- ja perustason kuvailussa. Kuvittaja on lisäydinelementti silloin, kun kuvitus on keskeinen mutta ei ainoa teoksen sisältö. Jos samassa roolissa on useampi ekspression tekijä, ainakin ensimmäinen merkitään. Muut ekspression tekijät merkitään, kun ne katsotaan tärkeiksi.
- Tapani: lisättävä yo. linjaus suppeampiin elementteihin muokattuna.
creator person of expression:
- Kohta:
- Toimittaja, kääntäjä, sanoittaja, pääesittäjä ja sovittaja ovat pakollisia elementtejä ydin- ja perustason kuvailussa. Kuvittaja on lisäydinelementti silloin, kun kuvitus on keskeinen mutta ei ainoa teoksen sisältö. Kuvateoksissa kuvien tekijä on teoksen tekijä eli roolissa taiteilija. Jos samassa roolissa on useampi ekspression tekijä, ainakin ensimmäinen merkitään. Muut ekspression tekijät merkitään, kun ne katsotaan tärkeiksi.
- Tapani: lisättävä yo. linjaus suppeampiin elementteihin muokattuna.
