Sisku jatkaa ajanjakson käsittelyä linjausten ja soveltamisprofiilin osalta (13.2.2019)
Kysytään Siskun kanta ja viedään asia RDA-projektin ohjausryhmän päätettäväksi 2019/05
Linjaukset
Ks. soveltamisprofiili
Esimerkit
Soveltamisprofiili (application profile) ajanjakson identifiointiin
Soveltamisprofiiliin sisällytetty vain kuvailuelementit, joihin on liitetty linjauksia tai muita ohjeistuksia. Linjaukset on merkitty väliaikaisesti soveltamisprofiiliin. Linjaukset siirretään uuteen RDA Toolkitiin ennen sen käyttöönottoa.
Ajanjaksojen merkitseminen:
- Jos ajanjakso ilmaistaan sanallisesti (esim. keskiaika), käsitellään ajanjaksoa YSO-käsitteenä.
- Jos ajanjakso koostuu sekä numeroista että sanoista (esim. 1800-luku), käsitellään ajanjaksoa YSO-käsitteenä. Kaikki vuosisadat ja kahden viimeisimmän vuosisadan vuosikymmenet "auktorisoidaan" YSO-käsitteiksi monikielisesti.
- Miten toimitaan muiden numero-sana-yhdistelmien kanssa: kuten 600 eaa.? Auktorisoidaanko nämäkin?
- HUOM! Viesti Finto-palvelusta: "Tämä ei ole se, mitä Finton/YSOn ylläpidon puolesta voisimme suositella. YSOn lähtökohta on, ettei sinne oteta "instanssikäsitteitä", jos ne ovat tyypiltään helposti pois rajattavissa ja/tai jonkin muun standardin/sanaston avulla ilmaistavissa. YSOa ei myöskään voida kehittää pelkästään kirjastomaailman tarpeista lähtöisin, koska kaikki YSOon tehtävät lisäykset vaikuttavat myös YSO-pohjaisiin erikoisontologioihin, sekä KOKOon. Nyt kun meillä ei ole mitään KAM-sektorin aikakuvailun selvitystä olemassa (toisin kuin nimitiedon ja paikkatiedon osalta), on vaikea arvioida mitkä olisivat ne laajemmat tarpeet ajan kuvailun suhteen ontologioiden käyttäjiä ajatellen. Jos ajanjaksoja välttämättä haluttaisiin auktorisoida, niin niistä olisi nähdäkseni tehtävä oma "aikaontologiansa" kuten paikoista tehtiin YSO-paikat-ontologia. Omasta mielestäni asia pitäisi kyllä keskusteluttaa vielä laajemmin, ja miettiä ISO-standardin soveltamista myös sisällönkuvailun osalta."
- Jos ajanjakso ilmaistaan numeroina, merkitään ajanjakso ISO-standardin 8601 mukaisesti: esim. 2019-02-13 ja 2018/2019.
- Numeroina ilmaistavaa ajanjaksoa ei "auktorisoida".
- Standardin ohjeistukset konkretisoitava Kumean MARC-sovellusohjeeseen.
- Kuvailussa aiemmin käytetyt ajanjaksot on konvertoitava uuden ohjeistuksen mukaisesti vuoden 2020 aikana.
- Auktorisoitujen hakutietojen lisäyksissä ei noudateta ISO-standardia vaan ajanjakso merkitään MARC-formaatin käytänteiden mukaisesti: esim. 2018-2019.
| RDA-elementin nimi (+IRI) | RDA-ohjeistukset ja -linjaukset (linkki) | Elementin pakollisuus P (ydintaso / perustaso) | Elementin merkintätapa | Elementin toistettavuus (T / ET) | Tietosisältöä määrittävä sanasto tai standardi | Muuta |
|---|---|---|---|---|---|---|
timespan (itse entiteetti)
| Kristillisen kalenterin käyttö merkittäessä ajanjaksoa: tehdään luova käännös eli käännetään lyhenne B.C. lyhenteeksi eaa. (ei lyhenteeksi eKr.) ja lyhenne A.D. lyhenteeksi jaa. (ei lyhenteeksi jKr.) | |||||
name of timespan | https://beta.rdatoolkit.org/RDA.Web/Content?externalId=en-US_ala-76df52ab-7da2-32bb-a063-32c3b74307e1 | Rakenteistamaton kuvailu | T | |||
preferred name of timespan | https://beta.rdatoolkit.org/RDA.Web/Content?externalId=en-US_ala-ad106b85-3ae5-3195-90fe-62fb71abaa02 | P / P | Rakenteistamaton kuvailu | T | YSO | Elementtiä käytetään silloin, kun ajanjakso auktorisoidaan YSA/YSO-käsitteeksi |
variant name of timespan | https://beta.rdatoolkit.org/RDA.Web/Content?externalId=en-US_ala-6e392d6f-7a64-3a98-bda4-78da41f52940 | - | Rakenteistamaton kuvailu | T | YSO | Elementtiä käytetään silloin, kun ajanjakso auktorisoidaan YSA/YSO-käsitteeksi |
access point for timespan | https://beta.rdatoolkit.org/RDA.Web/Content?externalId=en-US_ala-c6a3a6b3-9fe4-3c0b-bcb9-81e7ecd225b7 | Rakenteistettu kuvailu | T | |||
authorized access point for timespan | https://beta.rdatoolkit.org/RDA.Web/Content?externalId=en-US_ala-bd0b9a8b-0c7e-33a1-8830-64e33f0bea43 | P / P | Rakenteistettu kuvailu | ET | YSO | Elementtiä käytetään silloin, kun ajanjakso auktorisoidaan YSA/YSO-käsitteeksi |
variant access point for timespan | https://beta.rdatoolkit.org/RDA.Web/Content?externalId=en-US_ala-5fa86f04-a1f1-32ec-ae17-934b53c3ff52 | - | Rakenteistettu kuvailu | T | YSO | Elementtiä käytetään silloin, kun ajanjakso auktorisoidaan YSA/YSO-käsitteeksi |
beginning | https://beta.rdatoolkit.org/RDA.Web/Content?externalId=en-US_ala-dcb88e8c-c5f1-3a68-8d86-58efe47bc7f9 | P / P | Rakenteistettu kuvailu | ET | ISO-standardi 8601 | Silloin kun ajanjakso auktorisoidaan YSA/YSO-käsitteeksi, ajanjakson alkuvuoden merkitseminen on pakollista? |
ending | https://beta.rdatoolkit.org/RDA.Web/Content?externalId=en-US_ala-41cfdf35-153b-3272-8727-cb187f5cc5df | - | Rakenteistettu kuvailu | ET | ISO-standardi 8601 | Silloin kun ajanjakso auktorisoidaan YSA/YSO-käsitteeksi, jo päättyneen ajanjakson loppuvuoden merkitseminen on pakollista? |
identifier for timespan | https://beta.rdatoolkit.org/RDA.Web/Content?externalId=en-US_ala-ad7c8d27-81ea-3787-aa3b-11e87f9f34b5 | P / P | IRI | ET | Elementtiä käytetään silloin, kun ajanjakso auktorisoidaan YSA/YSO-käsitteeksi | |
note on timespan | https://beta.rdatoolkit.org/RDA.Web/Content?externalId=en-US_ala-f970f839-fe91-3127-a406-349c0377bbe6 | - | Rakenteistamaton kuvailu | T | Elementtiä käytetään silloin, kun ajanjakso auktorisoidaan YSA/YSO-käsitteeksi | |
| Standardinmukaiseen tai auktorisoituun ajanjaksoon viittaaminen muista entiteeteistä: | ||||||
subject timespan | Rakenteistettu kuvailu | T | ISO 8601, kun ajanjakso on ilmaistu numeroin YSO, silloin kun ajanjaksoon on ilmaistu sanallisesti, tai numeroin ja sanoin? | |||
| Muut ajanjaksoon viittaavat elementit:
| Rakenteistettu kuvailu | ISO 8601 | Koskee numeroin ilmaistua ajanjaksoa | |||
| Huom. kun ajanjakso on lisäyksenä minkä tahansa entiteetin auktorisoidussa hakutiedossa, ei sitä merkitä ISO-standardin mukaisesti vaan MARC-formaatin käytänteiden mukaisesti: esim. 2018-2019. | - | Rakenteistamaton kuvailu | MARC 21 -formaatti ja vakiintuneet käytännöt |
