Page History
...
- Päätetään, että musiikkiaineistot jätetään konversion ulkopuolelle, kunnes niiden nbiiden SEKO- ja Musa-konversiot on tehty.
- Päätetään käsitellä Musalla kuvaillut kirjalliset aineistot kuten ysa:lla kuvaillut.
- Esitetään sekoon lisättäväsksi monikolliset muodot ohjaustermeiksi sekä sen kääntämistä ruotsiksi jotta musiikkiaineistot voidaan konvertoida.
- Päätetään, ettei konversio-ohjelma käsittele jo olemassa olevai yso-kenttiä
- Päätetään, että konversio käsittelee MARC kenttien 385 Kohdryhmä Kohderyhmä $a ja 567 Metodologia $a ja $b osakentän termit, jos ne on merkktty ysa-termeiksi (jos $a ja $b 567-kentässä, a:ta ei katsota)
- Päätetään, että uudet yso-termit listataan tietueessa mahdollisimman hyvin niitä vastaavien ysa-termien alkuperäisessä järjestyksessä
- Päätetään, että sanastot listataan tietueessa kunkin kentän 2. indikaattorin mukaisessa järjestyksessä.
- Päätetään, että toisen indikaattoin ollessa 7, listataan kentissä 650 ja 651 YSO-termit ensin sekä kentässä 655 slm-termit ensin. Muiden sanastojen kentät listataan sen jälkeen sanastokoodin mukaisessa aakkosjärjestyksessä
- Päätetään että alkuperäiset yso-termit listataan ensin ja uudet vasta niiden jälkeen. Kaikki suomenkieliset termit yso-ensin ja ruotsinkieliset vasta kaikkien suomenkielisten jälkeen.
- Päätetään, että muiden sanastojen sisällä sanaston sisällä termit listataan alkuperäisessä järjestyksessä
Päätetään, että kentässä 653 käytetään 2. indikaattoria ilmaisemaan konversiossa lisättyjen termien tyyppi.
- Päätetään, että kentässä 655 olevia termejä verrataan vain slm-sanastoon
...