Versions Compared

Old Version 21

changes.mady.by.user Unknown User ([email protected])

Saved on

compared with

New Version 22

changes.mady.by.user Unknown User ([email protected])

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Expand
titleKun kirjastomme tulee mukaan Melinda-yhteistyöhön, voinko edelleen käyttää omaa kirjastojärjestelmääni?
  • Voit käyttää edelleen omaa tuttua kirjastojärjestelmääsi, kun kirjastosi liityy mukaan Melinda-yhteistyöhön.
    Vain ne korkeakoulut, jotka käyttävät kokoelmien hallintaan Koha-kirjastojärjestelmää, kuvailevat Melindaan Aleph-kirjastojärjestelmällä.
  • Metatietovaranto on kirjastoaineiston bibliografisen kuvailun tuotantoalusta. Aineisto kuvaillaan metatietovarantoon, josta tietueet siirtyvät kirjastojen omien kirjastojärjestelmien tietokantoihin (paikalliskantoihin).
  • Metatietovarannossa sijaitsevat vain bibliografiset kuvailut, sen sijaan aineiston varastotiedot (kappalemäärät, hyllysijainti, lainausrajoitukset yms.) tallennetaan omaan tietokantaan. Myös lainauksenvalvonta tapahtuu kirjaston omassa tietokannassa.


Expand
titleKuka saa muokata metatietovarannossa olevia tietueita?
  • Kaikki metatietovarantoon aineistoa kuvailevat voivat muokata tietueita voimassa olevien kuvailusääntöjen ja formaatin mukaisesti.
  • Ohjeita tietueiden muokkaukseen löydät Melinda-wikin sivulta Kuvailuprosessi.
  • Melinda-kuvailijalle annetaan Melinda-tunnus, joka oikeuttaa Melinda-tietuiden lisäämisen ja muokkaamisen.


Expand
titleVoiko kirjasto valita, mitä asiasanoja metatietovarannosta tulevista tietueista se haluaa siirtyvän omaan järjestelmään?
  • Kirjasto voi valita, minkä asiasanaston termejä se haluaa omaan tietokantaansa.
  • Metatietovarannosta paikalliskantaan siirtyvän tietueen sisältöä voidaan muokata erilaisilla filtereillä.


Expand
titleMetatietovarannossa samalla julkaisulla voi olla monta eri luokitusta, miten niitä käsitellään?
  • Eri kirjastoissa käytetään erilaisia luokituksia ja kaikki ovat näkyvillä metatietovarannon tietueessa. 
  • Jos tietueella ei ole oman kirjaston kirjastosi luokitusta, kuten YKL-luokkaa, voit lisätä sen. 
  • Voit määritellä sen, mitkä luokat siirtyvät päivityksissä omaan tietokantaasi. Lue lisää Melinda-wikin sivulta Replikoinnin filtteröintipluginit ja Replikoinnin ohjauskomentojen käyttö luetteloinnissa.
  • Muista, että Melindassa näkyvät luokitukset 0-alkuisissa luokituskentissä ovat sisällönkuvailua ja saman luokituskaavan sisälläkin on voitu käyttää useita luokkia. 
    • Merkitse oman kirjastosi niteiden hyllyluokka ja sijainti omaan tietokantaasi haluamallasi tavalla (esimerkiksi 852-kenttään).


Expand
titleMitä kuvailusääntöjä metatietovarannossa noudatetaan?
  • Metatietovarannossa aineisto kuvaillaan RDA-kuvailuohjeiden (aiemmin kirjastoaineistojen kuvailusäännöt / ISBD Consolidated) mukaisesti. Katso Melindan työskentelyn periaatteet -sivu.

  • Kuvailusäännöt ohjaavat kirjastoaineistojen kuvailua määrittämällä, mitä kuvailuelementtejä kuvailussa käytetään ja minkälaisia tietoja kuvailuelementteihin tallennetaan. RDA uudistaa kuvailutietojen rakennetta määrittelemällä ISBD:stä poikkeavalla tavalla kuvailun kohteet (entiteetit) ja niiden väliset suhteet.

...

Expand
titleMillä tasolla aineistoa pitää kuvailla metatietovarantoon?
Melindan kuvailutaso on välitaso: Melinda-kuvailussa tietueeseen merkitään RDA-kuvailuohjeiden määrittelemät ydinelementit ja suomalaisten linjausten mukaiset lisäydinelementit (katso Kuvailutasot-sivu).
 , täydelliseen eli kansallisbibliografian tasoon ei tarvitse pyrkiä. Lue lisää Melinda-wikin sivulta Kuvailutasot.