Replikoinnin keväällä 2012 tehdyn 3.5 -versiopäivityksen jälkeen Melindassa on ollut mahdollista täydentää paikalliskannan yleisiä replikoinnin asetuksia ja vaikuttaa yksittäisten kenttien replikoitumiseen osakenttään $9 merkittävillä replikoinnin ohjauskomennoilla.

Melindan tietueista ei saa poistaa muiden tekemiä $9-osakenttiä ja niiden sisältämiä komentoja, mutta muuten kaikki kirjastot, jotka eivät halua ohjauskomentoja käyttää, voivat jättää ne täysin huomiotta.

Osakenttä $9 ja sen sisältämät replikoinnin ohjauskomennot eivät replikoinnin oletusasetuksilla siirry paikalliskantaan. Ne eivät myöskään näy Melindan OPACin koko viite -näytössä eivätkä ole poimittavissa Melindan Z39.50 -serveriltä.



Replikoinnin ohjauskomennot eivät toimi Alma-Melinda-integraation VST-replikoinnissa.

Melinda-tietueessa olevia, replikoinnin ohjauskomennoilla merkittyjä kenttiä ei voi päivittää Alma-Melinda-kuvailuintegraation kautta. (kts. Toimintaohje Alma-kuvailijalle: Replikoinnin ohjauskomennon vuoksi tuplaantuvat tai poistumattomat kentät tai ylipitkien kenttien kenttätoistumat)

Aurora-paikalliskannoissa suunnitellaan massakorjausajon käyttöönottoa, jotta Melinda-tietuetta paikalliskannan tietueeseen yhdisteltäessä niitä ei tarvitsisi manuaalisesti poistaa.


Ohjauskomentojen käyttö

Ohjauskomentoa käytettäessä osakenttään $9 merkitään ohjauskomento sekä oman tietokannan tietokantatunnus (low tag), jotta replikointi tietää, mitkä komennot koskevat juuri omaa tietokantaa.

Ohjauskomentoja on tällä hetkellä käytettävissä kaksi: <KEEP> ja <DROP>.

  • <KEEP> -komennon sisältävä kenttä replikoituu paikalliskantaan, vaikka paikalliskannan replikointi normaalisti karsisi kyseisen kentän.
  • <DROP> -komennon sisältävä kenttä puolestaan karsiutuu replikoinnissa, vaikka se normaalisti siirtyisikin paikalliskantaan.

Kirjasto voi esimerkiksi replikoinnin asetuksissa määritellä kaikki luokituskentät 080 karsittaviksi ja luetteloijat merkitä <KEEP> -ohjauskomennolla ne yksittäiset 080-kentät, joiden haluavat yleisestä määrityksestä huolimatta replikoituvan paikalliskantaan.

080__ $a 061 $9 ALLI<KEEP> 
080__ $a 305  
080__ $a 328 $9 ALLI<KEEP>

Osakenttää $9 voidaan tarvittaessa toistaa, esimerkiksi jos yksi kirjasto haluaa karsia kentän ja toinen säilyttää sen. Jos useampi kirjasto haluaa käyttää kentässä samaa ohjauskomentoa, voidaan osakenttää toistaa.

500__ $a Huomautus 1. $9 ALLI<KEEP> $9 FENNI<KEEP> $9 TRITO<KEEP> $9 ALMA<DROP>

Jotta ohjauskomentojen käyttö olisi luetteloijalle mahdollisimman vaivatonta, löytyvät tietokantatunnusten ja ohjauskomentojen yhdistelmät osakenttien automaattisten sisältövaihtoehtojen listalta. 

Katso myös: Toimintaohje Alma-kuvailijalle: Replikoinnin ohjauskomennon vuoksi tuplaantuvat tai poistumattomat kentät tai ylipitkien kenttien kenttätoistumat


Vältä turhaa ohjauskomentojen käyttöä, erityisesti <DROP>-komennon osalta. Korjaa virheelliset kenttien sisällöt ja poista ylimääräiset kenttätoistumat sen sijaan että käyttäisit <DROP>-komentoa kentän karsimiseen paikalliskannastasi.



  • No labels