Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

  • Kursori viedään kenttään, jonka sisältöä halutaan täydentää ja / tai tarkistaa auktoriteettikannasta

  • Valitaan * Edit Actions * > * Search Field Headings of Other Base * (pikanäppäinkomentopikanäppäinkomento *Ctrl-F3*)




  • HUOM: Toimijakirjauskentissä 600/610/611 sekä 700/710/711 otsikkomuotohaku kysyy halutaanko poiminta tehdä Asterin nimikannan (FIN11) vai Asterin teos/ekpressiokannan (FIN13) sopivasta indeksistä.
    • Muissa kentissä kannalle ja indeksille, johon otsikkomuotohaku kohdistuu, on vain yksi vaihtoehto, joten valintaa ei tarvitse tehdä

Image Added


  • Aleph avaa otsikkomuotolistan siitä kohdasta, johon kenttään kirjoitettu teksti kuuluisi 

    • HUOM: Jos bib-tietueen kentässä on tietoja, jotka eivät sisälly auktoriteettitietueeseen, ei Aleph välttämättä osaa avata listaa oikealta kohdin. Tyypillistä on kursorin päätyminen oikeaa muotoa seuraavalle riville esim. silloin, kun bib-tietueen kentässä on replikoinnin ohjauskomento.

  • listassa pääsee liikkumaan normaaleilla selaustoiminnoilla (nuolinäppäimet, Page Up/Down, ikkunan vierityspalkki jne.)







  • *Jump to* -painikkella pääsee siirtymään haluamaansa kohtaan listaa.

  • tämä on erityisen käytännöllinen toiminto silloin, kun bibliografisen tietueen kentässä on haluttua otsikkomuotoa edeltäviä auktorisoimattomia tietoja (esim osakenttä $3 tai $i), eikä Aleph löydä oikeaa kohtaa otsikkomuotolistasta.


Kunkin otsikkomuodon kohdalla *Auth Info* -sarake näyttää seuraavat tiedot:

  • tietokannan, jonka indeksistä otsikkomuoto haetaan (Asteri SUB)
  • auktoriteettitietueen kentän, josta otsikkomuoto on indeksoitu (150)
    • 1XX -kenttä = ohjeellinen muoto
    • 4XX-kenttä = ei-ohjeellinen muoto
  • auktoriteettitietueen, josta otsikkomuoto on indeksoitu, kentän 008 merkkipaikat 14-15
    • soveltuuko otsikkomuoto pää/lisäkirjaukseksi, a=kyllä, b=ei (b)
    • soveltuuko otsikkomuoto asiasanaksi, a=kyllä, b=ei (a)
    • soveltuuko otsikkomuoto sarjalisäkirjauksksi, a=kyllä, b=ei (b)

  • auktoriteettitietueen UPD -kentän arvon (UPD=Y)
    • siirretäänkö otsikkomuotolistasta valitun ei-ohjeellisen muodon sijaan bib-tietueeseen ohjeellinen muoto



  • *OK* -painikkeella siirretään listasta valittu otsikkomuoto käsiteltävään kenttään

    • jos otsikkomuoto on ohjeellinen muoto (peräisin auktoriteettitietueen 1XX-kentästä), se siirtyy sellaisenaan bib-tietueen käsiteltävään kenttään
       
    • jos otsikkomuoto on ei-ohjeellinen eli viittausmuoto (peräisin auktoriteettitietueen 4XX-kentästä), siirtyy bib-tietueen käsiteltävään kenttään kyseistä ei-ohjeellista otsikkomuotoa vastaava ohjeellinen muoto



Kaikissa otsikkomuodoissa:

    • käsiteltävään kenttään siirtyvät ne kaikki osakentät, jotka löytyvät auktoriteettitietueen otsikkomuodosta (esimerkiksi asiasanoissa myös asiasanastolyhenne osakenttään $2ja nimissä Asteri-ID osakenttään $0)

    • HUOM! asiasanojen lisämääreitä (osakentät $x, $y, $z) sisältäviä asiasanaketjuja käsiteltäessä on syytä olla varovainen - jollei myös poimittava otsikkomuoto sisällä lisämääreitä, ne katoavat käsiteltävästä kentästä. (Jos näin kuitenkin pääsee käymään, *Edit Text* > *Undo* (*Ctrl-Z*) auttaa)

    • Yksittäisiin osakenttiin voi hakea sisältöjä omasta tietokannasta *Edit Actions* > *Search Subfield Headings of Current Base*  (pikanäppäinkomento *F4*) -toiminnolla, mutta auktoriteettikannasta näiden haku ei (ainakaan toistaiseksi) onnistu.

    • jos käsiteltävässä kentässä on ennestään $9-osakenttiä (esimerkiksi replikoinnin ohjauskomentoja), tai nimien kohdalla $4- tai $e-osakenttiä, tai toimijakirjauskentissä(x00/x10/x11) kentän nimekeosaan kuuluvia tietoja, ne kuitenkin säilyvät, vaikka otsikkomuotohaulla tuotava sisältö muuten korvaisikin kentän alkuperäisen sisällön

    • HUOM: toimijakirjauskenttien x00/x10/x11 nimekeosan osakenttien suojaus aiheuttaa sen, että jos bibliografisen tietueen nimekeosan sisältävään kenttää poimitaan otsikkomuoto teos/ekpressioauktoriteetista, eriävät nimekeosan osakentät valitettavasti tuplaantuvat, koska suojaussäännöt voidaan määrittää vain kerran kullekin bibliografisen tietueen kenttäkoodille. Poiminnan jälkeen käyttäjä joutuu siis poistamaan mahdolliset ylimääräiset osakentät. 


  • otsikkomuotolistauksesta pääsee tarkastelemaan listauksesta valitun otsikkomuodon sisältävää auktoriteettitietuetta *Expand* -painiketta painamalla
    • auktoriteettitietueen saa suljettua *Cancel* -painikkeella
    • auktoriteettitietueen saa avattua luettelointitilaan katseltavaksi *Select* -painikkeella 
    • auktoriteettitietueet eivät kuitenkaan ole muokattavissa eivätkä tallennettavissa ilman erityisoikeuksia




  • otsikkomuotolistauksen *View Docs* -painike näyttää otsikkomuodon sisältävät bibliografiset tietueet. Jos tietueita on useampia, ne näytetään Brief List -listauksena.

  • bibliografisen tietueen saa katseltavaksi kokonaisen *View Full* -painikkeella
  • kokotietueen näytössä voi siirtyä tietueesta toiseen Prev. Record ja Next Record -painikkeilla

  • *Select* -painike avaa valitun bibliografisen tietueen luettelointitilaan


  • Huom: Nimien osalta bibliografisista tietueista näytetään ne, jotka on linkattu Asteriin Asteri-ID:llä. Asiasanojen osalta puolestaan näytetään vain ne bib-tietueet, joissa asiasana esiintyy sellaisenaan, ei niitä, joissa se esiintyy ketjun osana. Lisää tietoa Asteri-linkkauksista löytyy Linkit Asterin toimijakuvailuun -ohjeesta.


  • Huom:#Docs -sarakkeessa on nimimuotoja Asterista poimittaessa aina luku 1 - tämä lukumäärä on niiden Asteri-tietueiden määrä, joissa nimimuoto esiintyy. Linkattujen bibliografisten tietueiden määrää ei ole listauksessa näkyvillä. Linkatun bibliografisen tietueen kokonäytön otsikkopalkissa linkattujen tietueiden kokonaismäärä on näkyvissä.


...