Kuvailustandardien kansallisen kehittämisryhmän kokousmuistio 15.6.2016
Kansalliskirjasto, Fabianian auditorio
paikalla: Tuula Haapamäki, Kaisa Hypen, Ulla Ikäheimo, Mari Isokoski, Tarja Mäkinen, Juha Piukkula, Jarmo Saarti, Marja-Liisa Seppälä, Tatja Pusa siht.
Ajankohtaista: Jarmo mainitsi järjestelmäuudistushankkeen etenevän: ma 20.6. on Kansalliskirjaston aloitteesta nykyisten konsortioiden kokous, jossa käsitellään uuden kirjastojärjestelmän kilpailutusta.
RDA Toolkit
- neljän edellisen päivityskerran päivitykset tehdään kerralla nyt heinäkuussa – käännösten valmistuminen on vienyt aikaa
- käännöksissä ja linjauksissa esiintyneitä epäselvyyksiä käsitellään Kansalliskirjaston rda-lukupiirissä
- Miten linjausten päivitykset saataisiin nopeammin näkyviin? Nyt kentältä tulee kyselyjä, milloin päivitykset näkyvät. Keskusteltiin siitä, miten muutosehdotukset saataisiin julkisemmiksi. Tarja ehdotti ONKI:n ehdotusjärjestelmän kaltaista verkkosivua, mistä näkee ehdotuksen statuksen ja voi käydä niitä kommentoimassa.
- Miten rda-säännökset, rda-linjaukset sekä marc-ohjeet saadaan linkitettyä toisiinsa käyttäjäystävällisellä tavalla? Ullan mukaan ihannetilanteessa kaikki kolme näkyisivät Aleph-työskentely-ympäristössä. Myös ISBD-luettelointisäännöt otettava huomioon.
- Marja-Liisa tekee ohjeet omien ohjeiden lisäämisestä toolkitin rda-työohjeisiin.
RDA:n kansainvälinen kommentointi
- kuvailuryhmiltä ei tullut kommentteja huhtikuun 2016 loppuun mennessä
- kommentteja kerätään seuraavan kerran ensi keväänä
- tulevasta kommentoinnista kerrotaan syksyn kuvailun tiedotuspäivässä esimerkkien kera
- kuvailusääntöpalvelun kiwi-sivulla ohjeita ja kansainvälisen kommentointiprosessin kuvaus:
https://www.kiwi.fi/pages/viewpage.action?pageId=55708424
Eurig-kokous toukokuussa 2016
- Marja-Liisa osallistui Riiassa pidettyyn kokoukseen.
- kuvailusääntöpalvelun kiwi-sivulta löytyy yhteenveto kokouksesta: https://www.kiwi.fi/display/Kuvailusaantopalvelu/EURIG
Kuvailun tiedotuspäivä 2016 – suunnittelua
- ajankohta: ke 26.10.2016
- paikkaehdotus: Valtiotieteellisen tdk:n auditorio
- kts. erillinen kuvailun tiedotuspäivän suunnitelmasivu kuvailustandardiryhmän kiwi:ssä: https://www.kiwi.fi/pages/viewpage.action?pageId=59936315
Rimmf-työpaja
- suunniteltu työpaja pidetään 17.-18.11, aiheena Aleksis Kiven seitsemän veljestä. Ensimmäinen työpajapäivä kansalliskirjastolaisille, toinen muille kirjastolaisille.
- Marja-Liisa viestii osallistujille
- yritetään saada työpajasta juttu Kirjasto-lehteen, mahd. myös Signumiin
- työpajan kiwi-sivu: https://www.kiwi.fi/pages/viewpage.action?pageId=59933271
Kuvailustandardiryhmän seuraavat kokoukset:
ma 29.8. klo 10-15 paikka: KAVI, Sörnäisten rantatie 25 A , 5. krs
ti 25.10. klo 10-15 paikka: Kansalliskirjasto, Fabianian auditorio