Torstaina 3.6.2021
Etäkokous Zoomilla klo 13-14.
Linkki lähetetty pääkäyttäjäpostituslistalle.
Edellinen kokous: 2021-05-20 Pääkäyttäjäverkoston kokous
Muistio
Seuraava versiopäivitys
- Päivitetään Kohan versio 21.05 kaikille kirjastoille aikaisin maanantaiaamuna 7.6.
- HAMK pilotoinut 31.5.
- Ei ole havaittu isompia ongelmia.
- Asiakastietueen non-patron quarantor -kentässä oli ongelma. Koha-toimisto korjaa ennen kuin versiopäivitys tehdään muille.
- Joitakin muitakin pieniä korjauksia tehty HAMKin testauksen perusteella.
- Huomioitavaa päivityksen yhteydessä:
- Maksujen tulostaminen asiakkaiden tiedoista
- Toimii ACCOUNT_CREDIT ja ACCOUNT_DEBIT -viestipohjien kautta.
- Pohjat lakkaavat toimimasta päivityksen jälkeen: jos käyttää niitä, pitää ko. viestipohjat päivittää. Koha-toimisto lähettää tähän ohjeet pääkäyttäjälistan kautta.
- Jos kirjastolla on käytössä Tuudo-plugin, se pitää päivittää ennen maanantaita. Jos ei päivitä, lakkaa rajapinnassa muutakin toimimasta, eikä esimerkiksi Finnakaan toimi enää.
- Maksujen tulostaminen asiakkaiden tiedoista
Indeksointi
- Osalle kirjastoista on tehty jo uudelleenindeksointi, osalle tehdään tänään klo 20 alkaen.
- Vielä ehtii ilmoittaa kirjastonsa mukaan tämän illan erään lähettämällä sähköpostia Koha-toimistolle.
- Vaihtoehtoisesti indeksointi voidaan tehdä vielä ensi viikolla.
- Joillekin indeksointi on tehty maanantaina
- Havaittu ongelma indeksointiasetuksissa.
- Hakuongelma nide- ja isbn-haussa: sellaiset haut evät toimi, joissa on ajatusviiva.
- Ongelma on nyt korjattu, mutta pitää tehdä uudelleenindeksointi näille, joille tehty maanantaina.
- Indeksointityöryhmän työ vielä jatkuu ja myöhemmin voi tulla uutta indeksoitavaa
- Indeksointityöryhmä palaverimuistiot löytyvät Redminen puolelta.
- 4.6. suunnitteilla viimeinen kokous tällä erää.
Koha-käännökset
- Koha 21.05 -version käännöksiä tehtiin ahkerasti, kiitos kaikille!
Kohan tilaustavat
Tavoista saada aineiston tilaustiedot aineistotoimittajien verkkokaupoista Kohaan on keskusteltu viime aikoina.
- Ari Koha-toimistolta on koonnut ryhmän hankinta-asiantuntijoista
- Aiheesta tarkemmin, ks. Kohan hankinnan yhteydet aineistontoimittajien järjestelmiin .
- Ensimmäinen kokous pidetty to 27.5.2021 klo 10-11.
- Keskustelut käynnissä Melinda-ihmisten kanssa.
- Olennaista olisi varmistaa, ettei mahdollisen uuden tilaustavan käyttö tuo lisätyötä kirjastoille esim. tietueiden täydentämistä vaikeuttamalla.
Muita asioita
Käännösten muuttaminen Kohan Aineistolaji-termille
- Anneli Österman Koha-suomesta on lähettänyt pääkäyttäjien kommentoitavaksi ehdotuksen Kohan Aineistolaji-termin muuttamisesta. Muutama kuittasi muutoksen olevan ok, eikä kukaan vastustanut.
- Anneli tehnyt nyt muutokset Pootlessa Kohan käännöstiedostoihin.
- Lyhyesti sanottuna Aiemmin Kohassa termi ”aineistolaji” viittasi sekä niteen ominaisuuteen että kuvailutietueen ominaisuuteen. Aiemmin Kohassa käytettiin niteissä termiä ”aineistolaji”, kun puhuttiin kirjastokohtaisesti määritellyistä niteen ominaisuuksista, jotka määrittivät sen laina-aikaa. Jatkossa tästä ominaisuudesta käytetään termiä ”nidetyyppi”. Aiemmin Kohassa puhuttiin aineistolajista myös kuvailutietueiden kohdalla. Nyt niiden kohdalla on siirrytty käyttämään termiä ”aineistotyyppi”, mikä on sama termi ja samassa käytössä kuin Finnassa.
- Kokouksessa esitettiin toive, että käännöstermejä voisi päivittää ja lisätä termilistaan.
Kohan ulkoasun muokkaus
- Ymmärtääkö IntranetUserJS -asetus grid-asettelua?
- Joonas Koha-toimistolta totesi, että tuossa on riskinä, että jos tekee niin isoja muutoksia tuon avulla, voi asettelu mennä rikki Koha-päivitysten vuoksi.
Seuraava kokous
- Seuraava pääkäyttäjäpalaveri pidetään torstaina 17.6.2021 klo 13-14 etäyhteydellä.
- Päätettiin, että sen jälkeen kokouksiin tulee kesätauko.
- Ehdotettu, että syksyllä jatketaan 12.8., päätetään syksyn kokousten aloituspäivä seuraavassa kokouksessa.