Aika: maanantai 9. 4. klo 13-15
Paikka: Kansalliskirjasto, Pohto (CK137), Yliopistonkatu 1
Läsnä: Ilkka Haataja (Taideyliopiston kirjasto, Sibelius-Akatemia), Ulla Ikäheimo (Kansalliskirjasto), Tapani Lehtonen (Jyväskylän ammattikorkeakoulun kirjasto), Katerina Sornova (Kansalliskirjasto), Jaakko Tuohiniemi (Helsingin yliopiston kirjasto), Tommi Viitamies (Helsingin kaupunginkirjasto), Johanna Parviainen (BTJ), Aki Kangas (Yle Arkisto)
Etänä: Anu Sormunen (Jyväskylän kaupunginkirjasto)
Poissa: Jaska Järvilehto (Helsingin Konservatorion kirjasto), Ilona Heinonen (Tampereen kaupunginkirjasto)
1. Suomalaisen lajityyppi- ja muotosanasto (Slm-sanasto)
- yleistä keskustelua
- Finton dev-puolella oleva sanasto on ajan tasalla (http://dev.finto.fi/genre/fi/), sanaston julkaisemista suunnitellaan viikolle 20
- erillinen kokous musiikin Slm-termeistä järjestetään pian
2. Osakentän ‡3 käyttö
Kysymys KUMEA-työryhmältä: Marc21:n RDA-sovellusohjeessa ja elokuvien kuvailuohjeessa on erilaiset esimerkit 300-kentän osakentän ‡3 käytöstä. Kuuluisiko osakentän lopussa olla kaksoispiste vai ei?
Vastaus: Ryhmässä ei synytnyt yksimielisyyttä, molemmissa tavoissa nähtiin omat puolensa. Violassa osakenttää ‡3 sijoitetaan kentän loppuun. Lisäksi keskustelimme osakentän ‡3 tarpeellisuudesta esim. 300-kentissä.
3. Kirja-aineiston Musa-termien konversio
Kirja-aineiston massa-ajo Melindassa: ryhmän mielestä Melindassa kirja-aineiston kuvailussa olevat musa-termit voisi muuttaa ysa-termeiksi suhteellisen helposti massakorjausajolla. Melindan konversion tarkemmista aikatauluista pitäisi tiedottaa kirjastoille hyvissä ajoin (mitä konvertoidaan ja miten, miksi).
Konversioperiaatteet tms. huomiot
- esityskokoonpanotermit 650-kentässä - konversio
- lista jaetuista ja muutetuista termeistä (jaetut termit katsottava käsin?); erityisesti tanssit ja sävellykset
- ketjut voidaan purkaa (tietyn edellityksin, huom. soitinnimet, muusikot+soitinnimi, genretermi+esityskokoonpano, teoksen muoto)
- soitonoppaat, laulukirjat (voi olla muototermi)
- ehdotus: seuraavaksi konversio esityskokoonpanotermeistä 500- ja 650-kentistä? ennen YSA YSOon -konversiota
4. Äänitteiden ja nuottiaineiston kuvailu jatkossa
AIHE: Kokouksessa käsitelään YSAn musiikki- ja SLM-termien käyttöä musiikin kuvailussa (puhuisimme siis esim. 370-, 388-, 655-, 648-, 651-, 653-kenttien käytöstä). Aiheena myös 300-kenttä ja stemmojen kuvailukäytännöt. Melinda-kuvailuohje pitäisi päivittää.
- ei käytetä enää 650-kenttää (vain aiheen kuvailussa), paitsi laulujen aiheet
- fasetti-ajattelu (demo, Helkan "romaanit")
- voiko olla kahdella eri tavalla (musa-ketjut 655-kentässä (a +z+y) ja 655a [slm], 370a ja 388)
- lajityyppi- ja genre-termit (655), luomisaika ja -paikka
- esityskokoonpanotermit 650-kentässä - konversio 382-kenttään?, [soitinnus-huomautus 500-kentästä olisi tarkempi]
X. Finnan hakulogiikka?? 370- ja 388-kenttien sisällöt mukaan?
4. Tiedottaminen Melindan musiikkiaineiston kuvailijoille, koulutus?