You are viewing an old version of this page. View the current version.

Compare with Current View Page History

« Previous Version 16 Next »


Aika: maanantai 9. 4. klo 13-15.30
Paikka: Kansalliskirjasto, Pohto (CK137), Yliopistonkatu 1
Läsnä: Ilkka Haataja (Taideyliopiston kirjasto, Sibelius-Akatemia), Ulla Ikäheimo (Kansalliskirjasto), Tapani Lehtonen (Jyväskylän ammattikorkeakoulun kirjasto), Katerina Sornova (Kansalliskirjasto), Jaakko Tuohiniemi (Helsingin yliopiston kirjasto), Tommi Viitamies (Helsingin kaupunginkirjasto), Johanna Parviainen (BTJ), Aki Kangas (Yle Arkisto)
Etänä: Anu Sormunen (Jyväskylän kaupunginkirjasto) (etäyhteysosoite: https://connect.funet.fi/kk_kumea)
Poissa: Jaska Järvilehto (Helsingin Konservatorion kirjasto), Ilona Heinonen (Tampereen kaupunginkirjasto)


AIHE: Kokouksessa käsitelään YSAn musiikki- ja SLM-termien käyttöä musiikin kuvailussa (puhuisimme siis esim. 370-, 388-, 655-, 648-, 651-, 653-kenttien käytöstä). Aiheena myös 300-kenttä ja stemmojen kuvailukäytännöt. Melinda-kuvailuohje pitäisi päivittää.



1. SLM-sanaston tilanne

  • YSAn uudet musiikkitermit - TO DO: listaus lisäyksistä
  • sanaston julkaisuaikataulut


2. Musa-termien konversio: Kirja-aineiston massa-ajo Melindassa
Melindassa voisi kirja-aineiston musa-termit muuttaa ysa-termeiksi suhteellisen helposti massakorjausajolla.

732 324 kpl kaikki $2musa-kentät
356 752 kpl tietueiden määrä, joissa $2musa-kenttiä

45 616 kpl kaikki $2musa-kentät tietueissa, joissa LDR/06 on 'a'
20 433 kpl tietueiden määrä, joissa $2musa-kenttiä ja joissa LDR/06 on 'a'

konversioperiaatteet tms. huomiot

  • esityskokoonpanotermit 650-kentässä - konversio
  • jaetut termit katsottava käsin? lista jaetuista termeistä
  • xx


3. Äänitteiden ja nuottiaineiston kuvailu jatkossa

  • ei käytetä enää 650-kenttää, paitsi laulujen aiheet
  • lajityyppi- ja genre-termit (655), luomisaika ja -paikka
  • fasetti-ajattelu (demo)
  • esityskokoonpanotermit 650-kentässä - konversio

X. Finnan hakulogiikka?? 370- ja 388-kenttien sisällöt mukaan?

4. Tiedottaminen, koulutus?

5. stemmojen kuvailukäytännöt, 300-kentän toistettavuus

Ensin stemmojen kuvailusta. Tässä muutama esimerkki stemmojen kuvailusta dokumentista Best practices for Music Cataloging Using RDA and MARC21 (http://bcc.musiclibraryassoc.org/BCC-Historical/BCC2015/RDA_Best_Practices_for_Music_Cataloging_v1.1-150217.pdf):

“300 $a 1 score (ix, 122 pages) + 1 part (25 pages) ; $c 31 cm”
ja
“100 1_ Daugherty, Michael, $d 1954- $e composer. 245 10 Paul Robeson told me : $b for string quartet and tape, 1994 / $c Michael Daugherty.
300 $a 1 score (28 pages) ; $c 31 cm 300 4 parts ; $c 31 cm
300 $a 4 parts ; $c 31 cm
300 $a 1 audio disc ; $c 4 3/4 in.”

periaatteessa myös 300a-kenttä on toistettava, joten ensimmäinen esimerkki voi olla myös tässä muodossa, jos parituuri ja stemma ovat samankokoiset:
300 $a 1 score (ix, 122 pages) + $a 1 part (25 pages) ; $c 31 cm

Formaatissa löytyy myös tämä (lisä)ohje:
“For music, subfield $a is repeated for parts information when a subfield $b or $c separates it from the main extent data.
300 ##$a1 score (30 p.) ;$c 20 cm. + $a16 parts ;$c32 cm”

Kumean sovellusohjeessa 300-kenttä toistetaan esimerkiksi moniviestimen tapauksessa:
”300 ## ‡3 Nide: ‡a 1 nide (99 sivua)
300 ## ‡3 CD-äänilevy:  ‡a 1 CD-äänilevy (61 min 44 s)”

mikä olisi sitten suositus suomalaisten musiikkikirjastoille 300-kentän toistettavuudesta ja stemmojen kuvailusta?

nykyinen kuvailutapa on ristiriidassa formaatin ja RDA:n kohdan 3.4.3.2 kanssa. stemmapakettien merkitsemistä voinee siirtää ‡a-osakenttään 300-kenttää toistamalla? RDA:n kohdan 3.4.3.2 ensimmäisen poikkeuksen perusteella stemmapakettia ei pitäisi käsitellä liiteaineistona, eikä stemmojen niteiden ja/tai sivujen, lehtien tai palstojen lukumäärää pitäisi merkitä.

Mielestäni 300-kentän yhteydessä käytetty osakenttä ‡3 on tarpeeton, jos se kertoo saman asian, mikä ilmenee jo a-osakentästä. Liiteaineiston yhteydessä sitä voisi käyttää, ja terminä voisi olla ”liiteaineisto” (ei ”liite”, joka viittaa tyypillisesti tekstiaineiston yhteydessä oleviin, usein julkaisun lopussa oleviin liitteisiin).

 

6. Osakenttä $3:n käyttö

Kysymys KUMEA-työryhmältä, käsittelyssä 11.4. kokouksessa. Muusan kommentit?

 

Marc 21 RDA-sovellusohjeessa ja elokuvien kuvailuohjeessa on erilaiset esimerkit 300-kentän 3-osakentän käytöstä. Kuuluisiko osakentän lopussa olla kaksoispiste vai ei?

Sovellusohjeen esimerkin mukaan kaksoispiste on https://www.kiwi.fi/pages/viewpage.action?pageId=51282054#id-3XXFyysisenkuvailunjne.kent%C3%A4t-300

moniviestin
300 ## ‡3 Nide: ‡a 1 nide (99 sivua)
300 ## ‡3 CD-äänilevy: ‡a 1 CD-äänilevy (61 min 44 s)

Elokuvaohjeen esimerkeissä kaksoispistettä ei ole (ohjeen sivut 25-26).

Formaatin englanninkielisen version esimerkeissä kaksoispistettä ei näyttäisi olevan.

Melindan tietueissa on yhteensä 412kpl 300-kenttää, joissa osakenttä $3. Kaksoispiste löytyy 179/412 (43,45%) kentistä, kaksoispisteettömiä 233/412 (56,55%). 

Käyttötavoista yleisimmät, kaksoispisteelliset:

  • 81kpl Nide:
  • 67kpl CD-äänilevy:
  • 4kpl DVD-ROM-levy:
  • 3kpl DVD-videolevy:
  • 3kpl DVD-levy:

Käyttötavoista yleisimmät, ei kaksoispistetettä:

  • 66kpl CD
  • 36kpl Kirja
  • 30kpl kirja
  • 8kpl 2008
  • 6kpl 2009-
  • 5kpl Nide
  • 4kpl CD-äänilevy
  • 3kpl 2010-

Yhteensä $3-osakenttiä on Melindan tietueissa 117776kpl. Eniten $3-osakenttiä on seuraavissa kentissä (kenttä / kpl):

  • 856 / 112568
  • 542 / 1030
  • 540 / 579
  • 336 / 537
  • 260 / 505
  • 337 / 463
  • 506 / 444
  • 300 / 412
  • 338 / 403
  • 650 / 144

Kaksoispisteellisiä 2422/117776 (2.06%) ja kaksoispisteettömiä 115354/117776 (97.94%). Kaksoispisteeseen päättyviä $3-osakenttiä on yhteensä 2229/117776 (1,89%).

Käytetyimmät arvot (kaksoispisteelliset):

  • 531 Yhteenveto-osa:
  • 521 CD-äänilevy:
  • 479 Nide:
  • 43 Sammanfattad utgivningstid:
  • 38 CD-ROM:
  • 37 Helsingin yliopisto/University of Helsinki:
  • 36 EBSCO:
  • 36 6 Tangoa : 2 ; Äänite ; 1 LP-äänilevy ; Rytmi RILP 7032
  • 35 Museovirasto/National Board of Antiquities:
  • 35 2014-2017:
  • 27 EBL:
  • 27 2011-2014:
  • 25 DVD-ROM-levy:
  • 24 Tiedot osa-aineistosta:
  • 24 CD-ROM-levy:
  • 21 Blu-ray-levy:
  • 19 Helsingin yliopisto/University of Helsinki: Käyttöehdot ja palaute / Terms of use and feedback
  • 15 Museovirasto/National Board of Antiquities: Käyttöehdot ja palaute / Terms of use and feedback
  • 15 2000-2011:
  • 12 Knovel:

Käytetyimmät arvot (kaksoispisteettömät):

  • 20408 Table of contents
  • 18357 Table of contents only
  • 17851 Publisher description
  • 12839 Käyttöehdot ja palaute / Terms of use and feedback
  • 8170 Contributor biographical information
  • 6381 Yhteenveto-osa
  • 6055 Tiivistelmä
  • 2398 Inhaltsverzeichnis
  • 1624 Cover image
  • 1468 Inhaltstext
  • 1088 Sisällysluettelo
  • 987 Abstract
  • 808 Sample text
  • 749 Publisher's description and contents
  • 571 sanoitus
  • 467 abstract
  • 451 tiivistelmä
  • 431 Fulltext
  • 414 Table of Contents
  • 289 Vuosien 1930-1944 digitoidut numerot käytettävissä vapaakappalekirjastoissa
  • No labels