400 KATSO-VIITTAUS, HENKILÖNNIMI (T)
Indikaattorit:
1. indikaattori
0 - Nimen osien järjestys suora
1 - Nimen osien järjestys käänteinen
Osakentät (valikoima):
‡a - Henkilönnimi (ET)
‡b - Numerointi (ET)
‡c - Arvonimet, ammatti (T)
‡d - Henkilöön liittyvät aikamääreet (ET)
‡q - Henkilönnimen täydellisempi muoto (ET)
‡e - Funktiotermi (ei toisteta)
‡w - Kontrollitiedot (ET)
Merkkipaikka 0 - Erityissuhde
a: aikaisempi otsikkomuoto
b: myöhempi otsikkomuoto
‡4 - Suhde (T)
‡9 - Kielikoodi (ET)
Loppupiste: Kentän loppuun ei lisätä pistettä.
Käytetään muodostamaan katso-viittaus henkilönnimestä, jota ei käytetä auktorisoidussa hakutiedossa (puhutaan myös varianttinimestä tai kielletystä nimenmuodosta).
Osakentässä ‡a olevien nimien yhteyteen merkitään soveltuvissa tapauksissa erillinen koodi ilmaisemaan, minkätyyppisestä nimestä on kyse. Koodi merkitään osakenttään ‡4 kentän alkuun.
Osakenttään ‡9 merkitään nimen kieleen liittyvä koodi (ks. MARCin kielikoodit https://marc21.kansalliskirjasto.fi/kielet_nimet.htm).
‡4 - Suhde
Osakentässä ‡4 ilmaistaan, minkätyyppisestä nimestä on kyse. Tarkemmat esimerkit osakentän ‡a kohdalla.
aiempi nimi: 400 ‡4 aini
myöhempi nimi: 400 ‡4 myni
täydellinen nimenmuoto: 400 ‡4 tani
todellinen nimi: 400 ‡4 toni
pseudonyymi: 400 ‡4 pseu
‡a - Henkilönnimi
RDA 9.2.3 Henkilön varianttinimi
Katso-viittauksessa oleva henkilönnimi on nimi tai nimenmuoto, jolla henkilö tunnetaan tai jolla oletetaan henkilöä haettavan ja joka eroaa henkilön ensisijaisestä nimestä tai nimenmuodosta.
Jos 100-kentässä olevaan auktorisoituun hakutietoon on merkitty henkilön elinvuodet, ne merkitään myös 400-kentissä oleviin viittauksiin.
Katso-viittaukset eli varianttinimet merkitään aakkosjärjestyksessä.
Henkilö tunnetaan eri nimillä
100 1# ‡a Monroe, Michael, ‡d 1962-
400 1# ‡4 toni ‡a Fagerholm, Matti, ‡d 1962- (todellinen nimi)
400 1# ‡a Monroe, Mike, ‡d 1962- (nimen varioiva muoto)
100 1# ‡a Tapio, Kari, ‡d 1945-2010
400 1# ‡4 toni ‡a Jalkanen, Kari, ‡d 1945-2010 (todellinen nimi)
400 0# ‡a Kari Tapio, ‡d 1945-2010 (nimen suora muoto)
Aiemmat ja myöhemmät nimet
100 1# ‡a Ek, Emilia
400 1# ‡4 aini ‡a Ek-Huuhka, Emilia
(aiempi nimi on ollut käytössä vain lyhyen aikaa)
100 1# ‡a Hietanen, Pedro, ‡d 1949-
400 1# ‡4 aini ‡a Hietanen, Heikki, ‡d 1949- (aiempi nimi)
100 1# ‡a Geagea, Jonna, ‡d 1977-
400 0# ‡a Jonna K., ‡d 1977-
400 1# ‡a K., Jonna, ‡d 1977-
400 1# ‡a Kosonen, Jonna, ‡d 1977-
(aiemmat nimet eri muodoissaan merkitty varianttinimiksi)
Nimen täydellisyys vaihtelee
RDA 9.2.2.5.1: Jos nimestä käytetään eri muotoja, joista osa on täydellisempiä, valitaan useimmin käytetty muoto. Jos mitään muotoa ei käytetä muita useammin, valitaan viimeisin käytetty muoto ensisijaiseksi nimeksi. Jos viimeisintä muotoa ei voida varmistaa, valitaan täydellisin muoto.
100 1# ‡a Karjalainen, J., ‡d 1957-
400 1# ‡a Karjalainen, Jukka, ‡d 1957-
(eniten käytetty muoto ensisijaisena nimenä)
100 0# ‡a Y. K. ‡q (Yrjö Kujala)
400 1# ‡4 tani ‡a Kujala, Yrjö
(aina käytetty muoto ensisijaisena nimenä)
100 0# ‡a Eija Sinikka, ‡d 1952-
400 1# ‡4 tani ‡a Jokinen, Eija Sinikka, ‡d 1952-
(taiteilijanimi muodostuu todellisista etunimistä)
Eri kirjoitusasu
100 1# ‡a Larsen, Willy, ‡d 1885-1935
400 1# ‡a Larsen, Willie, ‡d 1885-1935
100 1# ‡a Collan, Karl, ‡d 1828-1871
400 1# ‡a Collan, Carl, ‡d 1828-1871
100 1# ‡a Frazer, John ‡c (arkkitehti)
400 1# ‡a Frazier, John ‡c (arkkitehti)
410 KATSO-VIITTAUS, YHTEISÖNNIMI (T)
Indikaattorit (valikoima):
Ensimmäinen - Nimikirjauksen muoto
1 - Hallintoalueen nimi [
HUOM! Käytetään julkishallinnollisissa yhteisöissä, mikäli a-osakenttään merkitään hallintoalueen nimi perusmuodossa]
2 - Nimen osien järjestys suora
Osakentät (valikoima):
‡a - Yhteisönnimi (ET)
‡b - Alayksikkö (T)
‡w - Kontrollitiedot (ET)
Merkkipaikka 0 - Erityissuhde
a: aikaisempi otsikkomuoto
b: myöhempi otsikkomuoto
d: akronyymi
‡9 - Kielikoodi
Loppupiste: Kentän loppuun ei lisätä pistettä.
Käytetään muodostamaan katso-viittaus yhteisönimestä, jota ei käytetä auktorisoidussa hakutiedossa (puhutaan myös varianttinimestä tai kielletystä nimenmuodosta).
Katso-viittaus tehdään yhteisönnimen muodoista, joilla yhteisöä todennäköisesti haetaan auktorisoidun hakutiedon lisäksi. Tällaisia ovat esim. erikieliset nimenmuodot, lyhennetty tai avattu nimenmuoto, erilaiset oikeinkirjoitusmuodot ja käänteismuodot.
‡a - Yhteisönnimi
RDA 11.2.3 Yhteisön varianttinimi
Katso-viittauksessa oleva yhteisön varianttinimi on nimi tai nimenmuoto, jolla yhteisö tunnetaan tai jolla oletetaan yhteisöä haettavan ja joka eroaa yhteisön auktorisoidusta nimestä tai nimenmuodosta.
Katso-viittaukset eli varianttinimet merkitään aakkosjärjestyksessä.
Jos yhteisöllä on käytössä esim. myös englannin- ja ranskankieliset nimet, nimeen liittyvä MARCin kielikoodi merkitään osakenttään ‡9 (ks. https://marc21.kansalliskirjasto.fi/kielet_nimet.htm). Jos yhteisön nimi on translitteroitu kansainvälisten standardien mukaan, osakenttään ‡9 merkitään koodi iso. Jos kansallisten standardien mukaan, koodi on puolestaan sfs.
410 2# ‡a Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus Häme
410 1# ‡a Finland. ‡b Närings-, trafik- och miljöcentralen i Tavastland
410 2# ‡a Hämeen ELY-keskus
410 2# ‡a NTM-centralen i Tavastland
410 2# ‡a Närings-, trafik- och miljöcentralen i Tavastland
410 1# ‡a Suomi. ‡b Hämeen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus
110 2# ‡a Vuosaaren seurakunta
410 2# ‡a Helsingin seurakuntayhtymä. ‡b Vuosaaren seurakunta
(varianttinimenä seurakunnan pääyhteisö)
110 2# ‡a Nummisuutarit
410 2# ‡a Esko Nummisuutari (yhtye)
(yhtye tunnetaan eri nimenmuodoilla)
110 2# ‡a Vilperin Perikunta
410 2# ‡a Vilperit
(varianttinimenä yhtyeen epävirallinen kutsumanimi)
110 2# ‡a Helsingin Palomuseo
410 2# ‡a Palomuseo (Helsinki)
(useimmin käytetty nimenmuoto valittu ensisijaiseksi nimeksi)
110 2# ‡a Aknestik
410 2# ‡a Aknestik – nuo merten kiharapäät
(useimmin käytetty nimenmuoto valittu ensisijaiseksi nimeksi)
110 2# ‡a Havana Black
410 2# ‡a Havana Blacks
(useimmin käytetty nimenmuoto valittu ensisijaiseksi nimeksi)
110 2# ‡a Candomino
410 2# ‡a Candomino-kuoro
410 2# ‡a Espoon nuorisokuoro Candomino
110 2# ‡a Bolšoi simfonitšeski orkestr Vsesojuznogo radio
410 2# ‡a BSO
(useimmin käytetty muoto valittu ensisijaiseksi nimeksi)
110 2# ‡a CMX
410 2# ‡a Cloaca Maxima
(yhtyeen julkaisuissa käyttämä nimi valittu ensisijaiseksi nimeksi)
Erikieliset nimet
110 2# ‡a Teatterikorkeakoulu
410 2# ‡a Teaterhögskolan ‡9 swe
410 2# ‡a Theatre Academy ‡9 eng
(oppilaitoksen suomenkielinen nimi valittu ensisijaiseksi nimeksi, erikielisten varianttinimien yhteyteen on lisätty kielikoodit)
110 2# ‡a Eesti Raadio Estraadiorkester
410 2# ‡a Eestin radion viihdeorkesteri
410 2# ‡a Viron radion viihdeorkesteri
(orkesterin virallisen kielen mukainen nimenmuoto valittu ensisijaiseksi nimeksi)
110 2# ‡a Suomen Mediamusiikki
410 2# ‡a Finland Media Music ‡9 eng
410 2# ‡a Finlands Mediamusik ‡9 swe
(levy-yhtiön virallisen kielen mukainen nimi valittu ensisijaiseksi nimeksi, erikielisten varianttinimien yhteyteen on lisätty kielikoodit)
110 2# ‡a Electric Blue Peggy Sue And The Revolutionions From Mars
410 2# ‡a EBPSATRFM
(yhtyeen julkaisuissa käyttämä nimi valittu ensisijaiseksi nimeksi)
110 2# ‡a Lebaron Music
410 2# ‡a Le Baron Music
(ensisijaiseksi nimeksi valittu useimmin käytetty kirjoitusasu)
110 2# ‡a VLMedia
410 2# ‡a VLM
(ensisijaiseksi nimeksi valittu lyhentämätön, useimmin käytetty nimenmuoto)
110 2# ‡a Suomen ammattiliittojen keskusjärjestö
410 2# ‡a SAK
(virallinen nimenmuoto auktorisoitu)
110 2# Seinäjoen elävän musiikin yhdistys
410 2# ‡w d ‡a SELMU
(akronyymimuoto)
110 1# ‡a Suomi. ‡b Kansaneläkelaitos
410 2# ‡w d ‡a Kela
(akronyymimuoto)
110 2# ‡a Lehtovaara (ravintola)
410 2# ‡a Ravintola Lehtovaara
110 2# ‡a Kadettikoulu. ‡b Merikadettikurssi 26
410 2# ‡a Merikadettikurssi 26
410 2# ‡a 26. merikadettikurssi
(410-kenttään merkitty muodot, joilla toimijaa todennäköisesti myös haetaan)
110 2# ‡a Opus Dei (yhteisö)
410 2# ‡a Personaaliprelatuuri Opus Dei
410 2# ‡a Pyhän ristin ja Opus Dein prelatuuri
410 2# ‡a Prelature of the Holy Cross and Opus Dei ‡9 eng
410 2# ‡a Prelature of Opus Dei ‡9 eng
(410-kenttään merkitty muodot, joilla toimijaa todennäköisesti myös haetaan, englanninkielisten varianttinimien yhteyteen on lisätty kielikoodit)
‡b - Alayksikkö
Jos kuvailtava yhteisö on toisen yhteisön alayhteisö, ensisijaiseksi nimeksi merkitään tavallisesti pelkkä alayhteisön nimi. Kenttään 410 merkitään nimi muodossa ‡a pääyhteisö ‡b alayhteisö, jolloin asiakasnäyttöön muodostuu katso-viittaus tästä muodosta auktorisoituun muotoon.
RDA 11.2.2.15 Hierarkiatasot
110-kentässä mahdolliset välitasot jätetään pois, paitsi jos kaksi saman pääyhteisön alayhteisöä käyttää samaa nimeä. Koko hierarkiasta tehdään katso-viittaus, ja sellainen kannattaa tehdä myös muista muodoista, joilla asiakkaan voi olettaa hakevan yhteisöä
410 2# ‡a Turun yliopisto. ‡b Taiteiden tutkimuksen laitos. ‡b Yleinen kirjallisuustiede
410 2# ‡a Turun yliopisto. ‡b Humanistinen tiedekunta. ‡b Taiteiden tutkimuksen laitos. ‡b Yleinen kirjallisuustiede
110 1# ‡a Suomi. ‡b Kauppa- ja teollisuusministeriö. ‡b Kansainvälisten asiain toimisto
410 2# ‡a Kauppa- ja teollisuusministeriö. ‡b Teollisuusosasto. ‡b Kansainvälisten asiain toimisto
410 2# ‡a Kauppa- ja teollisuusministeriö. ‡b Kansainvälisten asiain toimisto
