Kansalliskirjaston MARC 21 -koordinaatioryhmä on aktivoitunut uudelleen pienen tauon jälkeen. Ryhmä jatkaa keskeneräisten korjausten ja muutosehdotusten käsittelyä sekä formaatin suomennoksen ja ruotsinnoksen päivittämistä.

Työryhmän tavoittaa osoitteesta: [email protected]

Syksyllä 2023 MARC 21 -formaatin suomennoksen palvelin oli rikkoutunut, jonka vuoksi tuoreimmat 2023 viedyt korjaukset ja muokkaukset eivät olleet näkyvillä. Nyt tilanne on korjaantunut ja formaatin suomennos siltä osin ajan tasalla.

MARC 21 Update 34 ja 35 löytyvät nyt myös formaatin ruotsinkielisestä käännöksestä. Huomioitavaa myös, että MARC 21 på svenska on 15.2.2024 siirretty uudelle alustalle XWikiin.

Heinäkuussa 2023 julkaistun MARC 21 Update 36:n suomenkielinen käännös on loppusuoralla. Päivitys tuo mukanaan uudet kentät 361 - Rakenteistettu omistus- ja hallintahistoria (T) sekä 857 - Elektronisen arkiston sijainti ja käyttö (T). Asiasta tiedotetaan lisää käännöksen valmistuttua.

Joulukuussa 2023 julkaistun MARC 21 Update 37:n työstäminen on myös aloitettu. Tässä päivityksessä formaattiin on lisätty uusi kenttä 023 - Cluster ISSN.


  • No labels