Keskeneräiset

"Mutta mihin musiikkiala-asiasana sitten täsmälleen ottaen viittaa? Jos se on laajempi kuin musiikkiteollisuus, niin jotenkin asia pitäisi tehdä kirkkaaksi niin kuvailijalle kuin tiedonhakijalle. Joten huomautus tarvitaan myös edelliseen asiasanaan!"

"Näen näissä osittaisen päällekkäisyyden mutta samalla huomattavan sävyeron, mikä vaikuttaa varmaan siihen kumpaa termiä kirjoittaja aineistossa käyttää, mikä taas vaikuttaa siihen, kumpaa termiä kuvailija käyttää. Musiikkiteollisuus assosioituu enemmän suuriin yrityksiin ja ylipäätään bisnekseen. Pienempien toimijoiden ja ruohonjuuritason yhteydessä tai muusikoiden, levykauppiaiden, äänityöläisten arkea kuvatessa musiikkiteollisuus tuntuisi vieraalta. Vähemmän vieraalta minusta tuntuisi jos bisnesaiheisessa aineistossa musiikkiteollisuuden sijaan käytettäisiin musiikkiala-termiä."

"Tästä on nyt kuitenkin Muusa-ryhmän kannanotto ja siihen perustuva päätös. Keskustelu mahdollisesta yhdistämisestä pitäisi palauttaa Muusalle, mutta onko tullut sellaisia uusia perusteluja, että tähän olisi nyt syytä?"

"Jos Muusa voisi sitten kertoa, mikä näiden kahden asiasanan merkitysero on? Ryhmän kommentti "(t)oimialojen alakäsitteillä ei ole määritelmiä muutenkaan, joten ei koeta tarvetta sellaiselle musiikkialankaan kohdalla" on mielestäni ongelman sivuuttamista, koska Muusa on käsittääkseni koko ajan kannattanut termien määrittelemistä tarpeen mukaan, ja tässä jos missä olisi määrittelylle tarvetta. Siis: mikä musiikkiala-asiasanan tarkoite?"

Hyväksytty 26.4.2023

tpalonen:

Saimme ehdotuksen @MUUSA-kokous :lta että ohjaustermit resitointi ja resitoiminen voisi poistaa puhelaulu-käsitteeltä ja varata kantillaatio-käsitteelle.

Kommenttini tähän: resitointi sanaa käytetään myös esim. folkloristiikan puolella. Kalevalaisia runonlauluja voi esimerkiksi resitoida. Ks. esim. https://melinda.kansalliskirjasto.fi/byid/002480390 Kantillaatio-termi tällaisissa tapauksissa taas olisi virheellinen. Tästä syystä säilyttäisin resitointi ja resitoiminen -termit myös puhelaulu-käsitteellä. Eli toisin sanoen ne voisivat ohjata sekä puhelaulu- että kantillaatio-käsitteisiin.