Page History

...

Aika: 11.4.2018 klo 10.00-15.30
Paikka: Kansalliskirjasto, Fabianian kokoushuone
Läsnä: Pia Backman (Åbo Akademis Bibliotek), Ville Huhtala (Helsingin yliopiston kirjasto), Katja Hyvärinen (Itä-Suomen yliopiston kirjasto), Ulla Ikäheimo (Kansalliskirjasto), Sirpa Janhonen (Varastokirjasto), Minna Kantanen (Kansalliskirjasto), Silja Saarikoski (Seinäjoen ammattikorkeakoulun kirjasto), Anne-Mari Salmela (Turun yliopiston kirjasto), Jaana Uurasjärvi (Eduskunnan kirjasto), Anna Viitanen (Turun kaupunginkirjasto) ja Kiti Vilkki-Eriksson (Kansalliskirjasto)
Kutsuttuina asiantuntijoinaKutsuttuna asiantuntijana: Anneli Renfors (BTJ)
Poissa: -

...

Keskusteltiin laajemmin eri kenttien 3-osakentän välimerkistä. Käytössä on horjuntaa. Päätettiin johdonmukaisuuden vuoksi, että osakenttä 3:n loppuun ei laiteta kaksoispistettä minkään kentän kohdalla. . MARC 21 RDA sovellusohjetta korjataan vastaamaan tehtyä päätöstä.

...

Eli merkkipaikkaan voidaan merkitä tapa, jolla ääni on alunperin tallennettu. Vaikka ääni olisi myöhemmin muutettu digitaaliseen muotoon, niin merkkipaikkaan merkitään alkuperäinen tallennustapa. Tätä merkkipaikka ei voi käyttää Finnan fasetoinnissa.

Ongelma on saatettu Finna-ryhmän tiedoksi.

...

856: Kannattaako Aurora-kirjastojen tallentaa Ellibs-linkkejä Melindaan? Ne näkyvät Melinda-opacissa vain Marc 21 -näkymässä, kun kenttään lisätään tietokantatunnus ‡5-osakenttään. Aurorassahan ei ole sellaista käsitettä kuin varastotietue, joten Aurora-kirjastojen linkit ovat bibliografisella tietueella.

Vastaus: Xxx VH: Taisimme sia, ettei lisenssilinkkejä  Lisensoitujen e-aineistojen linkkejä ei tallenneta Melindaan...

Sarjatiedon ISSN-tunnuksen merkintä

...

• 500 ## ‡a Julkaisun oikea ISSN 2343-3213.
  Aineistossa väärä ISSN-tunnus ilman sidosasua, mutta aineistolle on olemassa oikea ISSN-tunnus (merkitään 830-kenttään)

• 500 ## ‡a Julkaisussa painetun version ISSN 1795-2158.
  Aineistossa väärä ISSN-tunnus ja oikeaa ISSN-tunnusta ei ole olemassa TAI aineistossa väärän sidosasun ISSN-tunnus & oikea ISSN tunnus olemassa
  

Päivitetetyt Päivitetyt esimerkit:

Esimerkki 1. ISSN verkkoaineistossa, verkkoversion sarja-aineistolla on ISSN-tunnus

Fennican sarja-aineiston tietue:
020 022 0# ‡a 2343-3213 ‡2 a
222 #0 ‡a Turun Yliopiston julkaisuja. Sarja D, Medica. Odontologica ‡b (Verkkoaineisto)
245 00 ‡a Turun yliopiston julkaisuja. ‡n Sarja D, ‡p Medica. Odontologica = ‡b Annales Universitatis Turkuensis. ‡n Ser. D.
338 ## ‡a verkkoaineisto ‡b cr ‡2 rdacarrier
362 0# ‡a Osa 778-

...

Aineistossa: ISSN 2343-3213 (verkko) & ISSN 0355-9483 (painettu)
490 1# ‡a Turun yliopiston julkaisuja. Sarja D, Medica-Odontologica, ‡x 2343-3213 ; ‡v osa 1102
830 #0 ‡a Turun yliopiston julkaisuja. ‡n Sarja D, ‡p Medica. Odontologica, ‡x 2343-3213 ; ‡v osa 1102.
490 ja 830 -kentissä verkkoaineiston ISSN

Tapaus 2) Aineistossa on kerrottu ainoastaan sidosasu: YYYY-YYYY (painettu) → selvitetään verkkoaineiston ISSN kuvailuun

...

490 0# ‡a Tutkimuksia / [Helsingin yliopiston soveltavan kasvatustieteen laitos], ‡x 1795-2158 ; ‡v 295
500 ## ‡a Julkaisussa painetun version ISSN 1795-2158.
490-kenttään jäjennetty jäljennetty aineistossa esiintyvät sarjatiedot, 500-kentässä huomautus niiden virheellisyydestä

...

Käyttöoikeuksiin liittyvät fraasit eivät ole yhdenmukaisia Metatietosanastossa, Käyttöoikeuksien metatieto-ohjeessa ja MARC-formaatin esimerkeissa. Työryhmä ottaa tehtäväkseen fraasien yhdenmukaistamisen. 

5. Metatietosanasto

1) "Metatietosanastossa on hyväksyttyjä termejä sekä Kandidaatintutkielma että Kandidaatintyö. Alephin valmiissa kentän 509 |a osakentän vaihtoehdoissa  on vain Kandidaatintyö. Eikö tässä olisi aiheellista luopua toisesta muodosta vai onko ollut hyvät perustelut pitää Metatietosanastossa sekä että?

Keskustelu:

Ville:
Passiiviset ETF-rahastot sijoituskohteena
509 ## ‡a Kandidaatintutkielma : ‡c Turun kauppakorkeakoulu, liiketaloustiede, laskentatoimi, rahoitus, Pori.
 Finna.fi: https://finna.fi/Record/volter.1786663
Fasetti: Opinnäyte->Muu
Volter:  https://utu.finna.fi/Record/volter.1786663
Fasetti: Opinnäyte→Opinnäyte
(Volterissa vissiin muokattu fasetointia...)
Pitäisikö Finnan fasetointia korjata ennen termin muutosta – muutoin oletusfasettina näyttäisi olevan ’opinnäyte--muu’? 

Ulla: Melindassa
kandidaatintutkielma 5648 kpl
kandidaatintyö 1257 kpl
kandityö 4 kpl (kaikki kentässä 245)

Ville:Helkassa 509-kenttässä
Kandidaatintyö 418 kpl  -> Finna-näyttö: "Kandityö"
kandidaatintutkielma 0 kpl
Mappautuuko ’kandidaatintutkielma’ Finnassa fasettiin opinnäytteet->kandityö – vai meneekö fasettiin ’muu’
Sinällänsä YSAn mukainen 'kandidaatintutkielma' olisi loogisin...

Kiti:Kandidaatintyö- ja kandidaatintutkielma ovat molemmat käytössä. Ei varmaan ole päästy yhteisymmärrykseen kumpi olisi auktorisoitu ja kumpi referenssitermi.  Jos mentäisiin YSAn mukaan, hyväksyttäisiin kandidaatintutkielma-termi. Vastaava kuin pro gradu –tutkielma.Muutanko näin Metatietosanastoon?

Ulla puhuu tästä Finna-porukoille.

"

Melindassa on käytetty kandidaatintutkielma -termiä yli 5600 kertaa, kandidaatintyötä alle 1300 kertaa. Hyväksytään käytetyksi termiksi Kandidaatintutkielma. Se on YSAn mukainen ja linjassa Pro gradu -tutkielma -termin kanssa. Muutetaan Melindassa Muutetaan Melindassa olevat 509-kentässä olevat Kandidaatintyö-termit termiksi Kandidaatintutkielma.

2) "Huomasin, että erilaisista opinnäytetöistä käytettävien termien listalta puuttuu Seminaarityö tms. Jos saisi lisätyksi, niin kiitos. Vai miten kuvailla sellainen 509-kentässä? Yksistään Helkassa on toistatuhatta seminaarityötä, joissa tuo ”Seminaarityö” löytyy kentästä 509, ja lisäksi on sellaisia kuin Analyysiseminaarityö, Laudaturseminaarityö, Proseminaarityö jne.

Keskustelu:

Kiti: Seminaarityö-termin voisin lisätä saman tien Metatietosanastoon muuna akateemisena opinnäytteenä. Sitä on käytetty esim. Fennicassakin. Mutta mitä mieltä olette laudaturseminaarityö- ja proseminaarityö-termeistä. Niitä varmaan ehkä tallennetaan yo-kirjastoissa?

A-MS:En tunne - enkä ole muistaakseni tuntenut - tarvetta käyttää termejä laudaturseminaarityö, proseminaarityö. Emme niitä luetteloi. Jos tulisi eteen yksittäisiä tapauksia, termin voisi tallentaa kenttään 500.

Jaakko T.: Helkassa on näitä erilaisia töitä luetteloituna useita tuhansia niin, että samalta tekijältä voi olla täydellinen ”sarja” alkuvaiheen pienemmistä töistä väitöskirjaan (proseminaarityö, analyysiseminaarityö, laudaturseminaarityö, gradu, lisensiaatintyö ja väitöskirja – jopa niin, että aihe vaihtuu matkan varrella täydellisesti parikin kertaa), ja olisi aika kurja menettää jo saavutettu tarkkuus. Eli tarpeesta pyysin, en muodon vuoksi.

"

Metatietosanasto-työryhmä ottaa tämän käsittelyyn toukokuun kokouksessa.

...

753 ## ‡a Sony PlayStation 2 ‡0 https://gamemetadata.soe.ucsc.edu/platform/1138 ‡2 gcipplatformYhdistin kysymykset 1 ja

2

...

2) Kysymys: Päävastuullinen tekijä luentomuistiinpanoissa

...

UHD 4K on tarkempipiirtoinen bluBlu-ray-levy, joka ei toimi tavallisella blu-ray-soittimella vaan vaatii omanlaisensa soittimen.

...

Vastaus:Asiaa varmistettu Kavista. Oleellisin formaattitieto on se, että tallenne on Blu-ray , eli kiinteät kentät ja 300 kenttä kuten muissakin Blu-ray-levyissä:-levyissä. Suositellaan, että formaattitiedot merkitään samaan tapaan kuin MP3-CD-levyissä. (Vrt. Äänikirjojen kuvailuohje)

007/04 Videojärjestelmä = s (Blu-ray-levy)

300 ## ‡a 1 Blu-ray-videolevy MUTTA mihin merkitään tieto että Ultra HD tai UHD tai Ultra HD 4K - huomautus 500 vai 538 vai 347(Ultra HD)

347 ## ‡a videotiedosto ‡b Ultra HD _______(Tietoa ei ole linjattu ydinelementiksi, mutta käytännössä kenttä tarvitaan koodausformaatin ilmoittamiseen.)

538 ## ‡a Ultra HD-tiedostoja toistava laite. ____(Tietoa ei ole linjattu ydinelementiksi, mutta käytännössä kenttä tarvitaan laitevaatimusten ilmoittamiseen.)

8. Seuraavat kokoukset

3.5. 2018 klo 13.00-15.00 ACP-yhteydellä

...