Page History

...

Aika: 16.10.2018 klo 10.05-xx Lopetusajankohta?
Paikka: Kansalliskirjasto, Fabianian kokoushuone
Läsnä: Pia Backman (Åbo Akademis Bibliotek), Ville Huhtala (Helsingin yliopiston kirjasto), Katja Hyvärinen (Itä-Suomen yliopiston kirjasto), Minna Kantanen (Kansalliskirjasto), Sini Neuvonen (Espoon kaupunginkirjasto), Anne-Mari Salmela (Turun yliopiston kirjasto), Jaana Uurasjärvi (Eduskunnan kirjasto), Anna Viitanen (Turun kaupunginkirjasto) ja Kiti Vilkki-Eriksson (Kansalliskirjasto), Ulla Ikäheimo (Kansalliskirjasto) 13-
Kutsuttuina asiantuntijoina: Katri Riiheläinen (Kirjastopalvelu), Minttu Hurme (Kansalliskirjasto)
Poissa: Silja Saarikoski (Seinäjoen ammattikorkeakoulun kirjasto), Sirpa Janhonen (Varastokirjasto)

...

3. Yhteiskokous kuvailustandardiryhmän kanssa klo 13-14

...

...

RDA-sovellusohje ja aineistokohtaiset ohjeet päivitetään syksyn aikana vastaamaan vuonna 2018 tehtyjä linjauksia. Työryhmä käy läpi keventämislinjaukset ja niiden päivittämistä päivittää muutiokse ohjeisiin (RDA sovelluohje ja aineistokohtaiset RDA-kuvailuohjeet)  pienryhmän (Kiti, Ville, Minna) valmistelun pohjalta.  
Ks. alasivu työryhmän sisäisellä aluella Kuvailun keventäminen/sujuvoittaminen.  Otettasko tämä pois?

4.3 Aineiston kuvitus ja kuvien värillisyys

On tullut useita kyselyjä aineiston kuvituksen/kuvien värillisyyden merkitsemisestä. Päätettiin laatia Metatietosanastoon lista termeistä, joilla ilmaistaan erityyppiset kuvitukset. RDA-sovellusohjetta täydennetään myöhemmin.

5. Voyager ja Aleph

-Alephin kuvailuohjelmassa tag (en ole ennen kuullut kuvailuohjelma termiä, riittäskö pelkkä Aleph?)   tag information -välilehdellä näkyvä MARC21-formaatin suomennos on päivitetty.
-Äänitteiden 007-kentän lomaketta on täydennetty. 007 (S) Äänite merkkipaikan 007/01 vetovalikkoon on lisätty sieltä puuttunut arvo ' r' - online.

...

Onko oikein merkitä näin. Ja saisiko tällaisesta esimerkkejä äänikirjojen ohjeeseen?
Terv. Anneli

 Vastaus: Lisätään esimerkit Äänikirjaohjeen 020 kenttään

...

Saako 240 kentän jättää merkitsemättä?

Vastaus: Jos alkuteos alkuteos  (pitäiskö käyttää teoksen ensisijainen nimeke termiä?) voidaan selvittää, se merkitään kuvailuun. Jos alkuperäisteosta ei saa selvitettyä, alkuteoksen kenttää 130 tai 240 ei merkitä.
Jos kyseessä on välikäännös, välikäännös voidaan merkitä kuvailuun kenttään 700 tai 730. Ks. mallia ohjeesta Teoksen ensisijaisen nimekkeen merkitseminen monografioiden RDA-kuvailussa MARC 21 -formaatissa, versio 1.0 Esimerkki 8: Julkaisua ei ole käännetty alkuperäisestä teoksesta, vaan muunkielisestä 'välikäännöksestä'  

 6) Kysymys: 700 osakenttien käyttö?

...

Minna: 700 kentässä on mahdollista käyttää osakenttää ‡3, voiko sitä käyttää kertomaan elokuvan jota kentän tiedot koskevat?

...

8. Seuraava kokous

20.11.2018 klo 10.15-xx, Kansalliskirjasto, Fabianian kokoushuone, Yliopistonkatu 1