Missä mennään ATT-, Finna-, Finto- ja Melinda-hankkeissa 5/2017

10.11.2017

Tästä Kansalliskirjaston tilannekatsauksesta saat uusimmat tiedot ATT-hankkeen, Finnan, Finton sekä Melindan kuulumisista.

Koulutuksia ja tapahtumia syksyllä 2017

• Kirjastoverkkopäivät pidettiin 24.-26.10. Aineistot on lisätty tapahtuman ohjelmasivulle.

Finna
Finto
Melinda
ATT/Tajua

Finna

Finna on tiedonhakupalvelu, joka kokoaa yhteen aineistoja arkistoista, kirjastoista ja museoista.

Ajankohtaista

• Finna sai ylistävää palautetta Kansallinen digitaalinen kirjasto (KDK)-hankkeen loppuarvioinnissa: " KDK-hanke on saavuttanut sille asetetut tavoitteet kulttuuriperintöaineistojen luomisen, hallinnan, hyödyntämisen ja säilyttämisen kehittämisestä. Hanke on tuottanut tavoitteita tukevia palveluita ja ratkaisuja sekä vaikuttanut myönteisesti kirjasto-, arkisto- ja museosektoreiden osaamisen ja keskinäisen luottamuksen kasvuun. Parhaiten tavoitteet arvioidaan saavutetuiksi museoiden, kirjastojen ja arkistojen aineistot kaikille saataville tuovan Finna-palvelun osalta." Lue tiedote ja raportti opetus -ja kulttuuriministeriön sivuilla.

• Finna-organisaatioiden vuoden 2017 palautekysely on avattu: https://link.webropolsurveys.com/S/A6C82199CFC17F65. Kyselyyn voi vastata 22.11. asti, vastaaminen vie aikaa noin 10–15 minuuttia. Kansalliskirjasto kehittää Finnaan liittyvää toimintaansa saatujen vastausten perusteella.

Teknisen kehitystyön kuulumiset

• Teknisen kehitystyön etenemistä voi seurata Keskustelufoorumilla. 

Finna Kirjastoverkkopäivillä

• Finna-aiheista ohjelmaa järjestettiin Kirjastoverkkopäivillä useana päivänä. Sessioiden sisältöön ja keskeiseen antiin voi tutustua Kivepan ohjelmasivuilla.

  • Työpaja 1A: Mitä saavutettavuudesta pitäisi tietää?

  • Työpaja 2A: Yhdessä sisältöä asiakkaiden käyttöön

  • Rinnakkaissessio 2A: Melinda ja Finna (tallenne YouTubessa, alkaen 1:51:00)

• Lisäksi Finna-organisaatioiden kannalta mielenkiintoinen oli Simeon Warnerin (Cornell University Library) pitämä IIIF -tutoriaali (tallenne YouTubessa, alkaen 5:36:20)

Finna Kirjamessuilla

• Finna.fi ja Finna Street esittäytyivät Kirjamessuilla osana Tiedetorin ohjelmaa. Tänä vuonna keskustelemassa olivat palvelupäällikkö Maria Virtasen haastattelemana kirjailija Anna Kortelainen ja kulttuurimaantieteilijä Hannu Linkola otsikolla "Finna.fi: Maisema ennen ja nyt". https://twitter.com/KDKhanke/status/923902379694723072

Ryhmien kokoukset

• Finnan konsortioryhmä kokoontuu 15.11. Kokousten asialistat ja muistiot sekä tulevien kokousten vuosikello löytyvät Finnan asiakaswikistä.

Tapahtumat ja koulutukset 

Tulevia Finna-tapahtumia:

• 23.11. Finnan peruskoulutus, ilmoittautua voi tästä linkistä: https://elomake.helsinki.fi/lomakkeet/84029/lomake.html
  

• 24.11. Finnan hallintaliittymän peruskoulutus, ilmoittautua voi tästä linkistä: https://elomake.helsinki.fi/lomakkeet/84035/lomake.html
  

• 29.11. Finnan hallintaliittymän syventävä koulutus, ilmoittautua voi tästä linkistä:  https://elomake.helsinki.fi/lomakkeet/84037/lomake.html
  

• 8.12. Aineistotyyppityöpaja, ilmoittautuminen alkaa 20.11.
  

Lisätietoja

• Finnaa koskevat kysymykset, kommentit ja palaute sähköpostilla: finna-posti [AT] helsinki.fi
• Finnan kehittäminen ja arkinen yhteistyö Finna-wikissä
• Finna osana KDK-hanketta KDK-verkkosivuilla 
  

Finna-tilannekatsauksen kokosivat kehittämispäällikkö Erkki Tolonen ja palvelusuunnittelija Susanna Eklund.

Finto

Finto on suomalainen palvelu sanastojen, ontologioiden ja luokitusten julkaisua ja käyttöä varten.

Ajankohtaista mukana olevista organisaatioista

• Kansallinen audiovisuaalinen instituutti KAVI on ottamassa Yleistä suomalaista ontologiaa YSOa käyttöön audiovisuaalisen aineiston kuvailussa
  

Teknisen kehitystyön kuulumiset (kehityskohteet, jatkuvat tehtävät - ajankohtaista, testisuunnitelmat)

• Kehitämme parhaillaan Fintoa tukemaan entistä paremmin terminologisten sanastojen julkaisua. Fintossa on nyt mahdollista näyttää linkkejä määritelmien yhteydessä. Ominaisuus on otettu käyttöön esimerkiksi YSOssa, jonka käsitteellä joikaaminen on tällainen huomautus. Parhaillaan työn alla on Skosmoksen SKOS-XL-tuen laajennus, joka mahdollistaa termeihin liittyvän lisätiedon näyttämisen.
• Olemme tehneet syksyn aikana useita parannuksia ja bugikorjauksia YSAn ja YSOn käsite-ehdotuslomakkeeseen saamamme asiakaspalautteen pohjalta.
  

Sisältötyön kuulumiset

• Vuoden lopussa päättyvän KDK-hankkeen tietoarkkitehtuuriryhmä on laatinut suunitelmat KAM-sektorin yhteisille nimitietojen ja paikkatietojen palveluille. Palveluilla pyritään lisäämään KAM-sektorin organisaatioiden ja julkihallinnon tietojen semanttista yhteentoimivuutta, sekä vähentämään päällekkäistä työtä. Fintolle on kaavailtu keskeistä roolia molemmissa palveluissa. Nimitietopalveluraportti luettavissa KDK:n sivuilta: http://www.kdk.fi/fi/ajankohtaista/uutiset/329-nimitietopalveluselvitys
  
• Musiikin asiasanasto MUSA on yhdistetty YSAan syksyn 2017 aikana. MUSAa ei enää jatkossa päivitetä itsenäisenä sanastona. MUSAn termit siirtyvät YSAn kautta myös osaksi YSO-ontologiaa. Ruotsinkieliset CILLA-termit liitetään osaksi Allärs-sanastoa.
• YSOn ja YSO-pohjaisten erikoisontologioiden kehityslinjauksia on työstetty lisää ontologiakehittäjien työpajassa 11.10. Nyt käsiteltyjä linjauksia päivitetään Asiasanastot ja ontologiat -asiakaswikiin ensi vuoden alussa.  

Ryhmien kokoukset

• Finto-projektin ohjausryhmä kokoontuu seuraavan kerran 14.11. Ohjausryhmän asialistalla on mm. projektin vuoden 2018 toimintasuunnitelman hyväksyminen sekä KDK:n paikkatieto- ja nimitietoraportit ja niiden liitynnät Finto-palveluun. Kokouksen pöytäkirjat tulevat luettavaksi Finto-palvelun wikiin.

Tapahtumat ja koulutukset

• Finto oli mukana Kirjastoverkkopäivien automaattista ja perinteistä sisällönkuvailua käsittelevässä työpajassa tiistaina 24.10. Työpajassa kilpailtiin sisällönkuvailussa ihmisten ja robottien kesken ja tiukan kilvan päätteeksi voittajaksi selviytyivät ihmiset. Robotit jäivät juonimaan paluutaan.
  
• Finto oli mukana HELDIG Digital Humanities Summit -tapahtumassa, jossa luotiin laaja katsaus digitaalisiin ihmistieteisiin.
  

Lisätietoja

• Voit lähettää Fintoa koskevat kysymykset, kommentit ja palautteen osoitteeseen finto-posti [AT] helsinki.fi.
• Projektin asiakaswiki

Finto-tilannekatsauksen kokosi kehittämispäällikkö Matias Frosterus.

Melinda

Melinda on kansallinen metatietovaranto, joka kokoaa kirjastoaineistojen kuvailevat metatiedot yhteen paikkaan.

Ajankohtaista mukana olevista organisaatioista

• Melindan vuoden 2018 projektisuunnittelua tehdään parhaillaan. 
• Melinda on myös tulevaisuudessa keskeisessä roolissa kansallisessa kuvailun ekosysteemissä, joka laajenee yhä uusilla toimijoilla.
• eMelinda-kehitysohjelma ja talkoot ovat käynnissä: Kuvaillaan kotimaiset e-aineistot kattavasti kansalliseen metatietovarantoon. Kaikki hyötyvät! Lisätietoa eMelindasta löydät täältä.
• Kehitämme eMelindan puitteissa ohjeistusta ja uusia työkaluja Melinda-ympäristöön kuvailutyön tueksi
  
  • ohjeistusta edistetään yhteistyössä KUMEA-ryhmän kanssa
  • e-tietue-työkalun toteutus on edennyt käyttäjätestausvaiheeseen. Työkalu helpottaa e-aineiston kuvailutyötä hyödyntämällä vastaavan painetun aineiston kuvailutietoja.
• Erikoiskirjastojen halukkuutta ja edellytyksiä Melindaan mukaantuloon on kartoitettu lokakuussa tehdyllä kyselyllä. Tulosten tarkempi analysointi on käynnissä. Kyselyyn vastasi 23 erikoiskirjastoa. Kiitokset kaikille vastanneille!
  
  

Yleiset kirjastot:

• Kuopion kaupunginkirjaston käyttöönoton valmistelut ovat hyvässä vauhdissa. Melindan koeajot ovat lopuillaan. Aineistojen siirto Melindan tuotantokantaan alkaa marraskuussa.
• Seinäjoen kaupunginkirjasto – Eepos-kimppa on tehnyt päätöksen Melindaan mukaantulosta perinteisen mallin mukaan. Käyttöönotto ja sen valmistelut ajoittuvat vuodelle 2018.
• Neuvotteluja käydään parhaillaan myös muiden yleisten kirjastojen kanssa.
  
• Liittyvät kirjastot voivat valita erilaisista mukaantulon malleista itselleen sopivan. Perinteisen aineistosiirrot sisältävän liittymistavan lisäksi on tarjolla myös kevyempiä mahdollisuuksia. Lisätietoa on wikissä.

Teknisen kehitystyön kuulumiset 

• Melindan bibliografiset tietueet ja Asterin nimitietokannan toimijakuvailutietueet (auktoriteettitietueet) linkitetään toisiinsa Asteri-tunnisteiden perusteella. Ensimmäisessä vaihessa linkkaus tehdään Fennica-tietueille. Tekninen toteutustyö ja migraatioajot, joissa itse linkitykset tuotetaan, ovat valmistuneet. Lisätietoa löydät Melinda-wikistä.
  

Viimeisimmät ohjeet

• Päivitämme säännöllisesti Melindan toimintaohjetta, joka on Melindassa työskentelyn perusohje. Löydät ohjeen Melinda-wikistä.  

Ryhmien kokoukset

• Tiedonhallinnan ohjausryhmä kokoontuu seuraavan kerran 29.11.2017. Tutustu kokouspöytäkirjoihin.  
• Kuvailevan metatiedon asiantuntijaryhmä kokoontuu seuraavan kerran 16.11.2017. Tutustu kokouspöytäkirjoihin. 
• Metatietovarannon musiikkityöryhmä MusaMelinda kokoontui yhdessä Luumu-ryhmän kanssa 6.9.2017. Tutustu kokouspöytäkirjoihin.  
• Sisällönkuvailun asiantuntijaryhmä kokoontui 15.9.2017. Tutustu kokouspöytäkirjoihin.

Tapahtumat ja koulutukset

• Melinda oli mukana Kirjastoverkkopäivillä 24.-26.10.2017. Lue lisää täältä.
  
• Seuraava Melindan talonmiehen tuokio etäyhteyden välityksellä on 30.11.2017 klo 14-15. Aiemmat tuokiot tänä vuonna on pidetty: 26.1., 30.3., 18.5. ja 12.10.
  
• Melinda-Aleph peruskoulutus uusille Aleph-kuvailijoille tai kertausta tarvitseville oli 7.11.2017. Seuraava on keväällä 2018. Koulutus on uudistettu ja jaettu kahteen osaan: teorian itseopiskeluun verkossa ja lähipäivään.
  
  • Verkkomateriaali on kaikille avoin, mutta kertaustehtäviin vastaaminen edellyttää kirjautumista. Lisätietoa löydät täältä.
• Tilaisuuksien ja koulutusten materiaalit löydät wikistä.  

Lisätietoja:

• Melindaa koskevat kysymykset, kommentit ja palaute sähköpostilla: melinda-posti [AT] helsinki.fi
• Melinda-wiki
  
  

Melinda-tilannekatsauksen kokosi kehittämispäällikkö Minna Olkinuora-Tauru

ATT - Avoin tiede ja tutkimus

Menneiden tapahtumien tallenteet

• Tietosuoja-asetus-seminaarien tallenteet ja esitykset nyt saatavilla.
  • 31.10. EU:n tietosuoja-asetus – tietosuojalainsäädännön muutokset tutkimuksessa ja arkistoinnissa  http://www.fsd.uta.fi/fi/ajankohtaista/tapahtumat/eun_tietosuoja_asetus_2017/  
  • 1.11. Tietosuoja ja tutkittavan suostumus osallistua tutkimukseen –seminaariin http://www.fsd.uta.fi/fi/ajankohtaista/tapahtumat/tietosuoja_ja_suostumus2017/
• Kirjastoverkkopäivien datatyöpajojen koostesivut:
  • 24.10.  Is it FAIR? Putting the Principles into Practice 1D: https://www.kiwi.fi/pages/viewpage.action?pageId=85465904
  • 24.10. Datan elinkaari 2D: https://www.kiwi.fi/pages/viewpage.action?pageId=85465913
• Avoimen tieteen verkkokurssi: https://avointiede.fi/verkkokurssi
• Kaikki menneiden tapahtumien tallenteet: https://avointiede.fi/menneet-osaajakoulutukset

Ota yhteyttä: sari.raisanen (at) helsinki.fi tai att-koulutus (at) postit.csc.fi 

Tajua

Tajua-hanke edistää tieteen tuotosten avointa saatavuutta. Se on Avoin tiede ja tutkimus -hankkeen osahanke Kansalliskirjastossa.

Kotilava-hanke

Kotilava on Kansalliskirjaston ja Tieteellisten seurain valtuuskunnan (TSV) yhteinen projekti, jossa edistetään kotimaisten tiedelehtien avoimuutta. Se on osa opetus- ja kulttuuriministeriön ATT-hanketta.

Lisätietoja

• ATT-hanke
• TAJUA-hanke / projektipäällikö esa-pekka.keskitalo [AT] helsinki.fi 
• Avoimen tieteen koulutukseen liittyvissä asioissa yhteydenotot: koulutuskoordinaattori sari.raisanen [AT] helsinki.fi tai att-koulutus [AT] postit.csc.fi.
• Kotilava-hanke / tietoasiantuntija riitta.koikkalainen [AT] helsinki.fi

ATT-tilannekatsauksen kokosi koulutuskoordinaattori Sari Räisänen.

Kuvat: Kansalliskirjasto 2017/ Veikko Somerpuro.