Tälle sivulle kootaan kuvailun kansallisten asiantuntijaryhmien ehdottamia takautuvan konversion tarpeita ja Metatietosanaston muutostarpeita.
Huomioitava, että runsaat konversiotarpeet voivat viivästyttää uudistuneen RDA:n käyttöönottoa.
Jos uudistuneen RDA:n muutos johtuu suomennoksesta, kannattaa harkita suomennoksen päivittämistä käytänteiden muutoksen ja metatiedon takautuvan konvertoinin sijaan. Kommentit suomennokseen voi lähettää Kansalliskirjaston Kuvailusääntöpalveluun: kuvailusaannot-posti ät helsinki.fi
elementti tai termi | RDA-tunniste | Muutos | Muuta huomioitavaa |
---|---|---|---|
ilmestymistiheys | http://rdaregistry.info/Elements/w/P10368 | Kuvailusääntöpalvelu (3.3.2022): uudistuneen RDA:n ilmestymistiheystermien käännökset on yhtenäistetty Metatietosanaston termien (http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:mts:m1645) kanssa. Ei tarvetta takautuvaan konversioon. HUOM! Metatietosanastossa kirjoitusvirhe termissä viikottain (po. viikoittain). | |
sisältötyyppi + muut aggregaattien kuvailun ekspressiotason elementit | Konversion kohteena olevat elementit | sisältötyyppitermien (ja muiden aggregaattien ekspressioiden elementttien) siirtäminen kentästä 336 (ja muista ko. kentistä) kenttään 387 | Aggregaattien (aggregoivan ekspression ja aggregoivan teoksen) kuvailussa (esim. musiikkialbumeissa):
Takautuvan konversion toteuttaminen voi olla haastavaa, sillä aggregaatien tunnistaminen bib-tietueista ja konversion kohdistaminen oikeisiin tietueisiin ei ole aina helppoa.
Konversio voi tukea uuteen tietomalliin (MARCin seuraajaan) siirtymistä
|