Tämän sivun alasivut:

**********************

YSOn kehityslinjaukset

Kansalliskirjasto kehittää Ontologiakehittäjien yhteistyöryhmän kanssa YSO-pohjaisten ontologioiden yhteisiä kehityslinjauksia. YSO noudattaa näitä kehityslinjauksia alla mainituin poikkeuksin. YSO-pohjaisten ontologioiden kehityslinjaukset löytyvät tältä sivulta alla listattujen poikkeusten jälkeen.

Poikkeukset YSO-pohjaisten ontologioiden kehityslinjauksiin

Käsitteiden termit

• YSOssa käsitteillä on käytettävä termi kolmella kielellä: suomi, ruotsi ja englanti. Suomi ja ruotsi ovat käsitteenmuodostuskieliä, englanti on käännöskielen asemassa.

  • YSOn englanninkielisen kieliversion linjauksista on laadittu oma dokumenttinsa. Ks. YSOn englanninkielisen kieliversion linjaukset

• Mikäli käsitteen käytettävä termi tai ohjaustermi millä tahansa kielellä on monikkomuotoinen, YSOssa lisätään piilotermiksi vastaavan termin yksikkömuoto YSO-pohjaisten ontologioiden kehityslinjauksissa mainituin poikkeuksin ja tarkennuksin.
  
  • Poikkeuksena monikkomuotoiset eläin- ja kasvitaksonit, joille ei lisätä piilotermiksi yksikkömuotoa. Saman sanan yksikkömuoto viittaa usein näissä tapauksissa eri käsitteeseen, eri taksoniin.
  • Jos saman termin monikko- ja yksikkömuoto lisätään altLabeliksi (esim. kun yksikkömuotoisen termin monikko on lisätty altLabeliksi, ja samalla käsitteellä on myös yksikkömuotoinen altLabel ja sen monikko, tai jostain muusta syystä halutaan molempien olevan näkyvillä tietuenäytöllä), ei lisätä erikseen singular altLabelia. (esim. mykorritsa-sienijuuri)
  • Sulkutarkenteellisen monikkomuotoisen termin pääsana laitetaan yksikköön, mutta sulkutarkennesanan monikkomuoto säilytetään sellaisenaan: esim. lapset (perheenjäsenet) > lapsi (perheenjäsenet).
  • Mikäli yksikkömuodosta tulisi identtinen jonkin muun käsitteen käytettävän termin tai ohjaustermin kanssa, lisätään yksikkömuodolle sulkutarkenne (sulkutarkenteeksi esim. yläkäsitteen käytettävä termi). Tarvittaessa tällaisissa päällekkäisyyksissä voi miettiä sulkutarkennetta myös näkyvälle käytettävälle tai ohjaustermille.
    • Esim. englannin divinations on ohjaustermi yhdelle käsitteelle ja divination ohjaustermi toiselle. Divinations-termin yksikkömuoto on identtinen toisen ohjaustermin kanssa. Sulkutarkenne kummallekin näkyvälle ohjaustermille voisi olla käyttäjäystävällinen vaihtoehto.
      
• Old preferred label -kenttään merkitään aikaisempi päätermimuoto sellaisessa tapauksessa, että sitä ei haluta jättää näkyville ohjausterminä (jos sitä pidetään käyttäjän kannalta hämmentävänä).

Hierarkiaperiaatteet

• YSOssa jokaisella käsitteellä on oltava yläkäsitesuhde toiseen YSO-käsitteeseen, poislukien hierarkian pääluokat, oliot, ominaisuudet sekä tapahtuma ja toiminta, joilla ei ole yläkäsitesuhdetta.
  
• Osa-kokonaisuussuhteet: Osan suhteesta kokonaisuuteen muodostetaan vastaava suhde kokonaisuudesta osaan.

Linkityssuhteet

• YSOn käsitteiden ja YSO-pohjaisten ontologioiden väliset ekvivalenssisuhteet ovat erikoisontologioiden ylläpitäjien vastuulla. YSOn kehitys- ja julkaisuversioon ei ole merkitty ekvivalenssisuhteita YSO-pohjaisiin ontologioihin.
  
• Yleisen suomalaisen asiasanaston (YSA) ja Allmän tesaurus på svenska:n (Allärs) ylläpidon lakkauttamiseen saakka (2019) YSOn käsitteille merkittiin ekvivalenssisuhde vastaaviin YSA- ja Allärs-käsitteisiin. Tähän käytettiin ominaisuutta Vastaava käsite (skos:exactMatch). Niille YSOn käsitteille, joille ei ollut tuolloin vastinetta YSAssa tai Allärsissa, ei ekvivalenssisuhdetta merkitty: YSOn hierarkisoivat käsitteet ja ryhmittelevät käsitteet ovat tällaisia.
• YSOn käsitteitä on linkitetty vastaavuussuhteella Library of Congress Subject Headings sanastoon. Linkkejä on kolmea tyyppiä, joihin kuhunkin käytetään omaa skos-ominaisuuttaan: Lähes vastaava käsite (skos:closeMatch), kun käsitteet ovat lähes tai täysin toisiaan vastaavat tyypillisissä käyttökonteksteissa. Vastaava laajempi käsite (skos:broadMatch), kun YSO-käsite on linkitetty merkitykseltään laajempaan LCSH-käsitteeseen. Vastaava suppeampi käsite (skos:narrowMatch): YSO-käsite on linkitetty merkitykseltään kapeampaan LCSH-käsitteeseen.
  • Ks. tarkemmin: YSOn LCSH-linkitysten linjaukset
• Edeltäjä-seuraaja-suhteesta muodostetaan automaattisesti myös vastaava seuraaja-edeltäjä-suhde ja päinvastoin.

Kokoelmat ja käsiteryhmät

• YSO sisältää joukon kokoelmia tai käsiteryhmiä, yhteensä 61 kpl. Niiden tehtävä on jäsentää ontologian käsitteitä temaattisiin tai tieteenalakohtaisiin kokonaisuuksiin. Kullakin YSOn sisällönkuvailuun tarkoitetulla käsitteellä on oltava linkitys yhteen tai useampaan kokoelmaan ominaisuudella Kuuluu ryhmään (skos:member). Linkitys ilmaisee, että käsite kuuluu kyseisen teeman tai tieteenalan piiriin. YSOa on mahdollista selata Fintossa kokoelmien (eli käsiteryhmien) kautta Ryhmä-välilehdessä. Kokoelman otsikolla on oma URI ja käytettävä terminsä, joka muodostuu kahdesta osasta: numerokoodista ja ryhmän piiriin kuuluvien tieteenalojen tai aihealueiden listasta (esim. 04 Matematiikka. Tilastotiede). Niitä ei ole tarkoitettu käytettäväksi sisällönkuvailussa.
  • YSO-pohjaisten ontologioiden linjaukset eivät sisällä kokoelmiin ja käsiteryhmiin liittyviä linjauksia.

Huomautukset

• YSOssa käytetään useaa eri ominaisuutta huomautusten ilmaisemiseen. Näiden tehtävänä on selventää käyttäjälle käsitteen merkitys.
  • Käsitteen määritelmä ilmaistaan ominaisuudella Määritelmä (skos:definition).
  • Käsitteen käyttöhuomautus ilmaistaan ominaisuudella Käyttöhuomautus (skos:scopeNote).
  • Muunlaiset huomautukset ilmaistaan ominaisuudella Huomautus (skos:note).
• Mikäli määritelmät, käyttöhuomautukset tai huomautukset sisältävät viittauksia muihin ontologian käsitteisiin, huomautustekstiin on mahdollista liittää linkki kyseisen käsitteen termin yhteyteen, jolloin linkkiä klikkaamalla pääsee kyseisen käsitteen tietoihin. Linkki muodostetaan merkitsemällä käsitteen termin sijasta sen URI hakasulkeissa.  Sanaston ulkopuolisiin käsitteisiin voidaan viitata muodostamalla html-linkki <A href=""></a> tageilla. On suositeltavaa käyttää linkeissä pysyviä tunnisteita. Ulkopuolisen linkkien käyttö lisää sanaston ylläpitotyötä linkkilahon välttämiseksi.
  
  • Ks. esim. YSOn käsite alkusoitot.

Käsitetyypit

• YSO sisältää hierarkisoivia käsitteitä (yso-meta:Hierarchy), ryhmitteleviä käsitteitä (skos:Collection, isothes:ThesaurusArray), yleiskäsitteitä (yso-meta:Concept) ja yksilökäsitteitä (yso-meta:Individual)
  • Yksilökäsitetyypin käyttöä koskevista linjauksista YSOn osalta on keskusteltu ja päätöksiä kirjattu täällä: https://github.com/NatLibFi/Finto-data/issues/643