Melinda versus paikallistietokanta

Kokoelmakohtaiset tiedot paikalliseen tietokantaan

Bibliografisten tietueiden luetteloinnin pääsääntö: laita kaikki kokoelmakohtaiset tiedot ainoastaan oman tietokannan tietueelle.

Esimerkiksi organisaatiokohtaiset huomautukset, kuten omistushistoria- tai nidekohtaiset huomautukset, merkitään vain kirjaston omaan tietokantaan.

Jos Melinda-tietueeseen on merkittävä organisaatiokohtainen huomautus:

lisää huomautuksen sisältävän kentän loppuun osakenttä ‡5 ja kirjaston ISIL- tai tietokantatunnus.
Tietokantojen lyhenteet löytyvät Melindan tietokantojen yhteystiedot -listasta).
Tällaisista tapauksista löydät esimerkkejä sivulta RDA-sovellusohje, esimerkiksi kenttä 526.

Alla olevassa kuvassa on esitetty yleisellä tasolla Melindassa ja paikallistietokannassa tehtävät toimenpiteet.

Melindan ja paikalliskantojen työnjako. Melindassa tehdään tarkistukset, bibliografinen kuvailu ja sisällönkuvailu, korjaukset, sekä auktoriteettitietueet. Paikalliskannoissa ovat sijainti- ja nidetiedot, asiakastiedot ja lainaus, sekä kaukopalvelu.