Läsnä: Tapani Moisio, Ulla Ikäheimo, Jaakko Tuohiniemi, Ilkka Haataja, Jarmo Saarikko, Okko Vainonen, Matias Frosterus,
Poissa: Mirja Anttila, Tuomas Palonen
Asialista
Musiikkivideoiden tunnistaminen elokuva-aineistosta onnistuu UDK- ja YKL-luokilla, joka alkaa 78. Nämä on kuvailtu samoin kuin musiikkiaineistot.
Kielikysymys: konversiossa tuotetaan kuvailujen kieliversiot alkuperäisten kuvailujen mukaan. Yksi lisävaihtoehto olisi tuottaa aina myös suomikuvailut, jotta Melindan suomi-indeksi olisi täydellinen. Finna joka tapauksessa täydentää kieliversiot.
PÄÄTÖS: Yritetään laatia sääntö: SEKO-termiä haettaessa jätetään suluissa olevat numerot huomiotta haussa, mutta laitetaan numero $n-kenttään
PÄÄTÖS: Yritetään myös kytkeä muusiikkiketjujen osat $8-kentillä
Esimerkki:
650 7 |a konsertot |x viulu |z Suomi |y 1980-luku |2 musa
370 __ |8 1\u |g Suomi |2 yso/fin
382 11 |8 1\u |a viulu |2 seko
388 __ |8 1\u |a 1980-luku |2 ?
655 7 |8 1\u |a konsertot |2 slm/fin
Jarmo Saarikko muuntaa ylläolevat säännöiksi sääntödokumenttiin
Tuotetaan 382-kenttä huolimatta 500-kentässä mahdollisesti olevasta tarkemmasta soitinnus/esityskokoonpanotiedoista huolimatta
Käytännössä ei siis katsota 500-kenttää ollenkaan
Jos 382-kenttä on jo olemassa, niin silti luodaan 382-kenttä, koska se kytkekään $8-kentällä
Musiikkiaineistossa YSAn ja MUSAn termi 'kokoelmat' pitää muuttaa SLM-termiksi 'kokoomateokset'
PÄÄTÖS: tehdään poikkeussääntö
Kaunokista SLM:ään konversio
Konversion yhteydessä olisi mahdollista hakea elokuvien osalta 655-kentän Kaunokki-termeille SLM-vastineet ja konvertoida ne. Asia käsitellään Fiktioryhmän kokouksessa ensi viikolla, jossa päätetään asiasta.
Päivitys:
kaikki Kaunokin laji- ja muototermit, jotka SLM:ään halutaan on otettu SLM:ään
Sisällönkuvailuryhmän alainen fiktioryhmä suosittelee, että Kaunokilla tehdyistä kuvailuista etsitään SLM-termejä ja ne konvertoidaan
jso on kysymyksiä Kaunokin suhteen, Marjut Puominen osaa auttaa