382-kenttää ei voi muodostaa suoraan 650-kentän perusteella ja
370 + 388 eivät todellakaan ole haettavissa vielä ainakaan Axiellin systeemeistä.
382-kenttään konvertoinnissa ei riitä pelkkä 650, vaan siinä on verrattava lisäksi 500-kentän esityskokoonpanohuomautusta ja YKL-luokitusta. Näin oli tehty Hulibissa.
650-kenttä voi olla vaikka $a sonaatit $x viulu $x piano.
Siitä menee sonaatit 655-kenttään ja viulusta ja pianosta pitää tulla 382 $a viulu $n 1 $a piano $n 1 $s 2 $2 seko.
Tämä siis on yksinkertainen esimerkki, mutta voi olla vaikka ”konsertot, piano” 650-kentässä eikä siitä voi suoraan konvertoida 382-kenttään esityskokoonpanon orkesteria. Se löytyy 500-kentän huomautuksesta. Luokitus vielä varmistaa asiaa.
Emme ehkä tähän konversioon yhdistä 084- ja 500-kenttien tutkimista.
Seko on vain suomeksi. Sekossa on kiellettyinä muotoina runsaasti vieraskielisiä termejä. Niistä saisi jollain opilla ruotsinkielisen sanaston, mutta ei ennen heinäkuuta.
Sekon termit ovat yksikössä kun vastaavat käsitteet ovat ysa:ssa monikossa. Senkin käsittely vaatii työtä.
HUOM! Sisällönkuvalun asiantuntijaryhmän ja KUMEAn yhteiskokouksen päätökset voivat vaikuttaa alla mainittuihin päätelmiin sekä päätösehdotuksiin (lisätään tähän 15.2.valmisteluryhmän kokouksen jälkeen)
Erilaisille nimetyille ajanjaksoille
Unicode merkki n-ajatusviiva (U+2013, – –) (SFS 4175 mukaisesti) http://www.kielitoimistonohjepankki.fi/haku/ajatusviiva/ohje/75
Unicode merkki yhdysmerkki eli tavuviiva (U+2010, Hyphen; ‐)
Ei käytetä miinusmerkkiä (U+2212, − −)
Vuosilukuja ei merkitä negatiivisina lukuina, vaan käytetään eaa.
Melindan 648-kentän erilaisten aikamerkintöjen määrien selvitys viime vuodelta löytyy liitteenä tiedosto melinda648arvot.xlsx.
10 eniten käytettyä arvoa:
kpl | label |
11716 | 1700-luku |
11648 | 1800-luku |
11178 | 1900-luku |
6254 | 1600-luku |
4281 | 1990-luku |
3884 | 1980-luku |
3532 | 1970-luku |
3110 | 1960-luku |
2391 | 1500-luku |
2364 | 2000-2009 |
Kentät alkavat numerolla ja päättyvät tekstiin [^.*-luku$|^.*-talet$] (vuosikymmeniä ja vuosisatoja)
Kongressin kirjasto on auktorisoinut aiheina käytettäviä ajanjaksoja LCSH sanastossa. Esimerkkejä sivun lopun taulukossa.
Esitettävän vuosiluvun sijainti ennen tai jälkeen vuoden 0 ilmaistaan liitteellä eaa. tai jaa.
Tällöin konversiossa voidaan [^.*eKr.$|^.*e\.Kr.$|^.*jKr.$|^.*j\.Kr.$] muuttaa muotoon [^.*eaa.$|^.*jaa.$]
# Ajanjaksojen näyttäminen hakijan ymmärtämällä tavalla (jos dataan tallennetaan kenoviiva, voidaanko se näyttää yhdysmerkkinä)
# Ajanjaksojen haku loogisella tavalla,
# Aikaisemmin käytettyjen aikamerkintöjen haku jatkossa
Näitä teknisiä asioita voidaan käsitellä foorumi.kiwi.fi kanavalla
fi | sv | LC Subject Headings (LCSH) Temporal | alt | LCSH Temporal Subdivision | note | |
---|---|---|---|---|---|---|
800–luku | 800–talet | Ninth century | 9th century | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh00008480 | BT: Middle Ages | https://www.wikidata.org/wiki/Q8083 |
900–luku | 900–talet | Tenth century | 10th century | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85133945 | BT: Middle Ages | |
1000–luku | 1000–talet | Eleventh century | 11th century | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85042563 | BT: Middle Ages | https://www.wikidata.org/wiki/Q7063 |
1100–luku | 1100–talet | Twelfth century | 12th century | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85139013 | BT: Middle Ages | https://www.wikidata.org/wiki/Q7061 |
1200–luku | 1200–talet | Thirteenth century | 13th century | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85134907 | BT: Middle Ages | https://www.wikidata.org/wiki/Q7049 |
1300–luku | 1300–talet | Fourteenth century | 14th century | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85051098 | BT: Middle Ages | https://www.wikidata.org/wiki/Q7034 |
1400–luku | 1400–talet | Fifteenth century | 15th century | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85048142 | BT: Middle Ages, | https://www.wikidata.org/wiki/Q7018 |
1500–luku | 1500–talet | Sixteenth century | 16th century | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85123070 | BT: Reformation | https://www.wikidata.org/wiki/Q7017 |
1600-luku | 1600–talet | Seventeenth century | 17th century | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85120427 | NT: Enlightenment | https://www.wikidata.org/wiki/Q7016 |
1700-luku | 1700-talet | Eighteenth century | 18th century | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85041401 | NT: Enlightenment | https://www.wikidata.org/wiki/Q7015 |
1800–luku | 1800–talet | Nineteenth century | 19th century | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85091984 | https://www.wikidata.org/wiki/Q6955 | |
1900–luku | 1900–talet | Twentieth century | 1900s (Century), | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002012476 | https://www.wikidata.org/wiki/Q6927 | |
1910-luku | 1910-talet | Nineteen hundreds (Decade) | 1900s (Decade) | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh96005871 | Here are entered works on the decade from 1900 to 1909. | https://www.wikidata.org/wiki/Q36585 |
1980-luku | 1980-talet | Nineteen eighties | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85139020 | subdivision [History--20th century] under names of countries, cities, etc., individual corporate bodies, and under classes of persons, ethnic groups, and topical headings | https://www.wikidata.org/wiki/Q34644 | |
2000–luku | 2000–talet | Twenty-first century | 21st century | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85139024 | https://www.wikidata.org/wiki/Q6939 | |
2000–2009 | 2000 – 2009 | Two thousands (Decade) | 2000s (Decade), | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2011003966 | Here are entered works on the decade from 2000 to 2009. | https://www.wikidata.org/wiki/Q19022 |
YSO | ||||||
valistus (aatteet) | upplysning (idéer) | Enlightenment | Aufklärung | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85044032 | Here are entered works on the 18th century intellectual movement characterized by belief in the power of human reason. Broader Terms | https://www.wikidata.org/wiki/Q12539 |
uuden ajan alku | tidigmodern tid | Early modern, 1500-1700 | 1500 –1700 | http://id.loc.gov/authorities/subjects/ sh2002012479 | Use as a chronological subdivision under individual languages and groups of languages, groups of literary authors, and individual literatures except drama. | https://www.wikidata.org/wiki/Q5308718 |
Ming-dynastia | Mingdynastin | Ming-Qing dynasties, 1368-1912 | Ming-Chʻing dynasties, 1368-1912 | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2001008868 | Chinese. | https://www.wikidata.org/wiki/Q9903 |