382-kenttää ei voi muodostaa suoraan 650-kentän perusteella ja
370 + 388 eivät todellakaan ole haettavissa vielä ainakaan Axiellin systeemeistä.
382-kenttään konvertoinnissa ei riitä pelkkä 650, vaan siinä on verrattava lisäksi 500-kentän esityskokoonpanohuomautusta ja YKL-luokitusta. Näin oli tehty Hulibissa.
650-kenttä voi olla vaikka $a sonaatit $x viulu $x piano.
Siitä menee sonaatit 655-kenttään ja viulusta ja pianosta pitää tulla 382 $a viulu $n 1 $a piano $n 1 $s 2 $2 seko.
Tämä siis on yksinkertainen esimerkki, mutta voi olla vaikka ”konsertot, piano” 650-kentässä eikä siitä voi suoraan konvertoida 382-kenttään esityskokoonpanon orkesteria. Se löytyy 500-kentän huomautuksesta. Luokitus vielä varmistaa asiaa.
Emme ehkä tähän konversioon yhdistä 084- ja 500-kenttien tutkimista.
Seko on vain suomeksi. Sekossa on kiellettyinä muotoina runsaasti vieraskielisiä termejä. Niistä saisi jollain opilla ruotsinkielisen sanaston, mutta ei ennen heinäkuuta.
Sekon termit ovat yksikössä kun vastaavat käsitteet ovat ysa:ssa monikossa. Senkin käsittely vaatii työtä.
HUOM! Sisällönkuvalun asiantuntijaryhmän ja KUMEAn yhteiskokouksen päätökset voivat vaikuttaa alla mainittuihin päätelmiin sekä päätösehdotuksiin (lisätään tähän 15.2.valmisteluryhmän kokouksen jälkeen)
vuosilukujen edellä, välissä tai jälkeen, käytetään lyhyttä Unicode merkkiä n-ajatusviiva (U+2013, – –) (SFS 4175 mukaisesti) http://www.kielitoimistonohjepankki.fi/haku/ajatusviiva/ohje/75
ei käytetä miinusmerkkiä (U+2212, − −)
Vuosilukuja ei merkitä negatiivisina lukuina, vaan käytetään eaa.
[0123456789-] (2, 3 tai 4-numeroisia vuosilukuja, joita edeltää tai joiden jälkeen tai joiden välissä on yhdysmerkki, tavuviiva, lyhyt n-ajatusviiva tai miinusmerkki. )
kentät, jotka alkavat numerolla ja päättyvät tekstiin [^.*-luku$|^.*-talet$|^.*century$] (vuosikymmeniä ja vuosisatoja)
LCSH Temporal Subdivisionshttp://id.loc.gov/search/?q=memberOf:http://id.loc.gov/authorities/subjects/collection_TemporalSubdivisions
esim.
[^.*eKr.$|^.*e\.Kr.$|^.*jKr.$|^.*j\.Kr.$] muutetaan muotoon [^.*eaa.$|^.*jaa.$]
ratkaistavia asioita varmaan
- ajanjaksojen näyttäminen hakijan ymmärtämällä tavalla (jos dataan tallennetaan kenoviiva, voidaanko se näyttää yhdysmerkkinä)
- ajanjaksojen haku loogisella tavalla, esim. mitä tapahtuu jos hakija hakee aiheena/sanahaulla "1700-luku"
- aikaisemmin käytettyjen aikamerkintöjen haku jatkossa, jos suositellaan kenoviivaa/yhdysmerkkiä (muutetaanko niitä tietueissa/miten tai saadaanko aikajanahaku ymmärtämään 1700-luku -tyyppisiä merkintöjä)
- pitäisikö kaikissa hakujärjestelmissä olla käytössä aikajanahaku
- millaisia ohjeita ajan merkitsemisestä annetaan, esim. miten merkitään eaa./jaa. ja miten tulkitaan ne merkinnät joista tieto puuttuu
fi | sv | LC Subject Headings (LCSH) Temporal | alt | LCSH Temporal Subdivision | note | |
---|---|---|---|---|---|---|
900–luku | 900–talet | 10th century | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002012453 | Use as a chronological subdivision under headings for art and art forms of all nations, regions, and ethnic groups, except those headings for art and art forms of China, Japan, and Korea. | https://www.wikidata.org/wiki/Q8052 | |
1000–luku | 1000–talet | 11th century | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002012454 | Use as a chronological subdivision under headings for art and art forms of all nations, regions, and ethnic groups, except those headings for art and art forms of China, Japan, and Korea. | https://www.wikidata.org/wiki/Q7063 | |
1100–luku | 1100–talet | 12th century | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002012455 | Use as a chronological subdivision under headings for art and art forms of all nations, regions, and ethnic groups, except those headings for art and art forms of China, Japan, and Korea. | https://www.wikidata.org/wiki/Q7061 | |
1200–luku | 1200–talet | 13th century | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002012456 | Use as a chronological subdivision under headings for art and art forms of all nations, regions, and ethnic groups, except those headings for art and art forms of China, Japan, and Korea. | https://www.wikidata.org/wiki/Q7049 | |
1300–luku | 1300–talet | 14th century | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002012457 | Use as a chronological subdivision under headings for art and art forms of all nations, regions, and ethnic groups, except those headings for art and art forms of China, Japan, and Korea. | https://www.wikidata.org/wiki/Q7034 | |
1400–luku | 1400–talet | 15th century | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002012469 | Use as a chronological subdivision under headings for art and art forms of all nations, regions, and ethnic groups, except those headings for art and art forms of China, Japan, and Korea. Also use under forms and types of musical compositions. | https://www.wikidata.org/wiki/Q7018 | |
1500–luku | 1500–talet | 16th century | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002012470 | Use as a chronological subdivision under headings for art and art forms of all nations, regions, and ethnic groups, except those headings for art and art forms of China, Japan, and Korea. Also use under forms and types of musical compositions. | https://www.wikidata.org/wiki/Q7017 | |
1600-luku | 1600–talet | 17th century | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002012473 | Use as a chronological subdivision under headings for art and art forms of all nations, regions, and ethnic groups, except those headings for art and art forms of China, Japan, and Korea. Also use under forms and types of musical compositions and headings for drama. | https://www.wikidata.org/wiki/Q7016 | |
1700-luku | 1700-talet | 18th century | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002012474 | Use as a chronological subdivision under headings for art and art forms of all nations, regions, and ethnic groups, except those headings for art and art forms of China, Japan, and Korea. Also use under individual languages and groups of languages, groups of literary authors, individual literatures, including drama, and forms and types of musical compositions. | https://www.wikidata.org/wiki/Q7015 | |
1800–luku | 1800–talet | 19th century | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002012475 | Use as a chronological subdivision under headings for art and art forms of all nations, regions, and ethnic groups, except those headings for art and art forms of China and Korea. Also use under individual languages and groups of languages, groups of literary authors, individual literatures, including drama, and forms and types of musical compositions. | https://www.wikidata.org/wiki/Q6955 | |
1900–luku | 1900–talet | 20th century | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002012476 | Use as a chronological subdivision under headings for art and art forms of all nations, regions, and ethnic groups, except those headings for art and art forms of China and Korea. Also use under individual languages and groups of languages, groups of literary authors, individual literatures, including drama, and forms and types of musical compositions. | https://www.wikidata.org/wiki/Q6927 | |
2000–luku | 2000–talet | 21st century | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002012478 | Use as a chronological subdivision under headings for art and art forms of all nations, regions, and ethnic groups. Also use under individual languages and groups of languages, groups of literary authors, individual literatures, including drama, and forms and types of musical compositions. | https://www.wikidata.org/wiki/Q6939 | |
500–1400 | 500-1400 | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2001008862 | Use as a chronological subdivision under forms and types of musical compositions. | |||
–1500 | To 1500 | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002012483 | Use as a chronological subdivision under headings for drama and forms and types of musical compositions. | |||
uuden ajan alku 1500–1700 | Early modern, 1500-1700 | http://id.loc.gov/authorities/subjects/ sh2002012479 | Use as a chronological subdivision under individual languages and groups of languages, groups of literary authors, and individual literatures except drama. | https://www.wikidata.org/wiki/Q5308718 | ||
–221 eea. | To 221 B.C | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2001008863 | Use as a chronological subdivision under headings for art forms qualified by the adjective Chinese. | |||
Qin-Han dynastia 221 eaa. – 220 jaa. | Qin-Han dynasties, 221 B.C.-220 A.D | Chʻin-Han dynasties, 221 B.C.-220 A.D | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2001008864 | Use as a chronological subdivision under headings for art forms qualified by the adjective Chinese. | https://www.wikidata.org/wiki/Q11596055 | |
Kolme kuningaskuntaa 220–618 | Three kingdoms-Sui dynasty, 220-618 | Three kingdoms, six dynasties-Sui dynasty, 220-618 | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2001008865 | Use as a chronological subdivision under headings for art forms qualified by the adjective Chinese. | https://www.wikidata.org/wiki/Q185043 | |
Tang-dynastia 618–960 | Tang-Five dynasties, 618-960 | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2001008866 | Use as a chronological subdivision under headings for art forms qualified by the adjective Chinese. | https://www.wikidata.org/wiki/Q9683 | ||
Song-Yuan-dynastiat | Song-Yuan dynasties, 960-1368 | Sung-Yüan dynasties, 960-1368 | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2001008867 | Use as a chronological subdivision under headings for art forms qualified by the adjective Chinese. | ||
Ming-dynastia | Mingdynastin | Ming-Qing dynasties, 1368-1912 | Ming-Chʻing dynasties, 1368-1912 | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2001008868 | Use as a chronological subdivision under headings for art forms qualified by the adjective Chinese. | https://www.wikidata.org/wiki/Q9903 |
–935 | To 935 | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002012461 | Use as a chronological subdivision under headings for art forms qualified by the adjective Korean. | |||
Koryŏ-kausi | Koryŏ period, 935-1392 | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002012471 | Use as a chronological subdivision under headings for art forms qualified by the adjective Korean. | https://www.wikidata.org/wiki/Q28208 | ||
Joseon-dynastia | Chosŏn dynasty, 1392-1910 | Yi dynasty, 1392-1910 | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002012472 | Use as a chronological subdivision under headings for art forms qualified by the adjective Korean. | https://www.wikidata.org/wiki/Q28179 | |
–1900 | To 1900 | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002012462 | Use as a chronological subdivision under headings for art forms qualified by the adjective Korean. | |||
–794 | To 794 | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002012458 | Use as a chronological subdivision under headings for art forms qualified by the adjective Japanese. | |||
Heian-kausi | Heian period, 794-1185 | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002012463 | Use as a chronological subdivision under headings for art forms qualified by the adjective Japanese. | https://www.wikidata.org/wiki/Q193292 | ||
–1600 | To 1600 | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002012459 | Use as a chronological subdivision under headings for art forms qualified by the adjective Japanese. | |||
Kamakura-Momoyama-kausi | Kamakura-Momoyama periods, 1185-1600 | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002012464 | Use as a chronological subdivision under headings for art forms qualified by the adjective Japanese. | |||
Edo-kausi | Edo period, 1600-1868 | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002012465 | Use as a chronological subdivision under headings for art forms qualified by the adjective Japanese. | https://www.wikidata.org/wiki/Q184963 | ||
–1868 | To 1868 | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002012460 | Use as a chronological subdivision under headings for art forms qualified by the adjective Japanese. | |||
1868– | 1868- | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002012466 | Use as a chronological subdivision under headings for art forms qualified by the adjective Japanese. | |||
Meiji-kausi | Meiji period, 1868-1912 | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002012467 | Use as a chronological subdivision under headings for art forms qualified by the adjective Japanese. | https://www.wikidata.org/wiki/Q3125096 | ||
Taishō-kausi | Taishō period, 1912-1926 | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2002012468 | Use as a chronological subdivision under headings for art forms qualified by the adjective Japanese. | https://www.wikidata.org/wiki/Q329174 |