Ajankohtaista Kuvailusääntöpalvelusta 5/2017

RDA:n muutos

RDA-kuvailusääntöjen uusi englanninkielinen versio julkaistaan kesällä 2018. RDA:n kansainvälinen kehittämisverkosto antaa yhden vuoden verran aikaa käännösten tekemiseen. Kesällä 2019 nykyinen suomenkielinen versio poistuu verkosta. Kansalliskirjaston Kuvailusääntöpalvelu julkaisee RDA:n uuden version mukaisen käännöksen keväällä 2019 RDA Toolkit -palvelussa. RDA:n muutosprosessista johtuen nykyistä RDA-suomennosta tai -linjauksia ei päivitetä vuoden 2018 aikana.

Kuvailusääntöpalvelu esittelee uutta RDA-versiota kevään 2019 lähi- ja verkkotilaisuuksissaan. RDA-linjausten, -esimerkkien ja -sovellusohjeiden päivitys olisi hyvä tehdä syksyn 2018 ja kevään 2019 aikana. Mahdolliset takautuvat konversiot sovitaan tietokantakohtaisesti.

RDA:n muutosprosessin etenemisestä tiedotetaan säännöllisesti vuoden 2018 aikana, mm. tällä ajankohtaista-sivulla.

Tapahtumat

Kuvailusääntöpalvelu järjesti vuosittainen RIMMF-työpajan (RDA In Many Metadata Formats) 28.11.2017. Työpajassa harjoiteltiin kuvailua RDA-kuvailusääntöjen mukaisesti ja ilman MARC 21 –formaattia. Ks. RIMMF-työpajojen sivut.

Tämän vuoden viimeinen RDA-webinaari 14.12.2017 on peruttu. Kuvailusääntöpalvelu pitää taukoa vuonna 2018 RDA-webinaarien järjestämisessä ja keskittyy RDA:n muutosprosessien läpivientiin.

Kuvailun keventäminen/sujuvoittaminen

Kuvailustandardiryhmä viimeistelee RDA-pohjaiset kuvailun keventämis/sujuvoittamisehdotuksensa vuoden 2017 loppuun mennessä. Työn etenemistä voi seurata Kuvailustandardiryhmän sivulta.