Pääesittäjä merkitään RDA-sääntöjen mukaan kenttään 700 tai 710 (nuottijulkaisuissa myös 600/610), johon on lisätty osakenttä $9 ja siihen erityinen poimintakoodi ”1xx”, esim.
710 2 $a Eppu Normaali, $e esittäjä. $9 1xx
Tätä kenttää käsitellään niin, että se ohittaa näytöissä ja tarratulostuksessa tietueessa mahdollisesti olevan 1-alkuisen kentän tai 245-kentän.
Jollain aikavälillä tietokannat konvertoidaan niin, että esittäjätiedot 1-alkuisista kentistä siirretään 6/7-alkuisiin kenttiin, joissa on poimintakoodi osakentässä $9.
Esimerkki 1 (äänite, yksi säveltäjä)
100 1 $a Syrjä, Mikko, $e säveltäjä.
245 10 $a Tie vie / $c Eppu Normaali ; sävellykset Mikko Syrjä.
710 2 $a Eppu Normaali, $e esittäjä. $9 1xx
Hakunäytössä päätekijänä edelleen pääesittäjä, esimerkki Axiellin Arenasta:
Tie vie
Tekijä: Eppu Normaali, esittäjä
Vuosi: 2003
Kieli: suomi
Aineistolaji: CD
Kustantaja: [S.l.] : Unitor, [2003]
Esimerkki 2 (äänite, useita säveltäjiä)
245 00 $a Hiljaisuudessa / $c Katri Helena ; sävellykset Jukka Kuoppamäki [ja 7 muuta].
700 0 $a Katri Helena, $e esittäjä. $9 1xx
Hakunäytössä päätekijänä edelleen pääesittäjä, esimerkki Axiellin Arenasta:
Hiljaisuudessa
Tekijä: Katri Helena, esittäjä
Vuosi: 1996
Kieli: suomi
Aineistolaji: CD
Kustantaja: [Espoo] : Fazer Records, p1996
2 Comments
Anonymous
Hei! Eikös tuon alemman esimerkin 245-kentän ensimmäisen indikaattorin pidä olla 1? Ainakin yleisissä kirjastoissa. Pääkirjaushan tulee 700-kentästä; "se ohittaa näytöissä ja tarratulostuksessa tietueessa mahdollisesti olevan 1-alkuisen kentän tai 245-kentän."
Unknown User ([email protected])
Hei
Formaatin mukaan indikaattori on 0 silloin kun 1-alkuista kenttää ei ole. MARC-tietue on RDA-kuvailuohjeiden mukainen, se vain näytetään järjestelmissä haluttaessa vanhaan malliin tuon poimintakoodin avulla.
terveisin Ulla Ikäheimo