Page History
...
4) Kysymys: Näytelmäantologiasarja Boismanska pjäsantologin
Välitän Turusta tulleen kysymyksen, jota Fennican puolella pohdittiin, mutta kuulisin mielelläni lisäkommentteja aiheesta. Kyseessä on Boismanska pjäsantologin viisi osaa. Jokainen julkaisu sisältää muutaman näytelmän.
Melindan tietueet 014575707, 016388301, 017404917, 018517613 ja 018527799
Tässä sarjassa pjäser av .. on laitettu tekijämerkinnöksi 245 c-osakenttään. Eikö tämä olisi tulkittavissa alanimekkeeksi, jolloin tekijämerkintönä olisi vain toimittaja. Onhan kyseessä kooste, jolloin tekijät pitäisi kaiketi merkitä 500-kenttään?
NimiösivuEnsimmäisen osan nimiösivu (014575707) on aseteltu seuraavasti, muut osat seuraavat samaa käytäntöä nimiösivun layoutissa
Den andra naturen
Pjäser av Pipsa Lonka, Susanne Ringell och Joakim Groth & Anders Slotte
Boismanska pjäsantologin 1
Linnea Stara (red.)
Tietueen (014575707) 245-kenttä nyt
245 04 $a Den andra naturen / $c pjäser av Pipsa Lonka, Susanne Ringell och Joakim Groth & Anders Slotte ; Linnea Stara (red.).
Kysymys
Tässä sarjassa pjäser av .. on laitettu tekijämerkinnöksi 245 c-osakenttään. Eikö tämä olisi tulkittavissa alanimekkeeksi, jolloin tekijämerkintönä olisi vain toimittaja. Onhan kyseessä kooste, jolloin tekijät pitäisi kaiketi merkitä 500-kenttään?
Tänään tuli vastaan vähän samatapainen teos (kooste), jossa tekijät olivat alanimekkeessä:
Antisemitismin kirous : kolme kriittistä esseetä : Jean Paul Sartre, George Orwell, István Bibó / suomentaneet ja toimittaneet Anssi Halmesvirta & Tuomas Laine-Frigren.
Miksei samalla tavalla Reine : pjäser av Joakim Groth och Christoffer Mellgren / Yvonne Godhwani (red). Teoshan on kooste, ja olen käsittänyt, ettei koosteen erillisten teosten tekijöitä saa laittaa 245 c-kenttään, vaan ne pitää laittaa 500-kenttään?
Eli ehdotetaan Ehdotetaan merkintätavaksi
tietue 014575707
245 04 $a Den andra naturen : $b pjäser av Pipsa Lonka, Susanne Ringell och Joakim Groth & Anders Slotte / $c Linnea Stara (red.).
TAI
Huomautuskentän käyttöä näytelmän kirjoittajien osaltatietue 018527799
245 00 $a Reine : $b pjäser av Joakim Groth och Christoffer Mellgren / $c Yvonne Godhwani (red).
Vrt. tietue 018641588
245 00 $a Antisemitismin kirous : $b kolme kriittistä esseetä : Jean-Paul Sartre, George Orwell, István Bibó / $c suomentaneet ja toimittaneet Anssi Halmesvirta & Tuomas Laine-Frigren.
...
245 04 $a Den andra naturen : $b pjäser av Pipsa Lonka, Susanne Ringell och Joakim Groth & Anders Slotte / $c Linnea Stara (red.).
Ja tehdään näistä teosviittaukset ekspressioviittaukset kenttiin 700, esim.:
700 12 $a Sisältää (ekspressio): $a Lonka, Pipsa, $d 1977- $t Toinen luonto, $l ruotsi.
...