Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Aika: 16.12.2021 klo 12.00-14.00
Paikka: 
KUMEAn Zoom-kokoushuone
Paikalla: 
Pia Backman (Åbo Akademis Bibliotek),  Martin Martin Engberg (Kansalliskirjasto), Ville Huhtala (Helsingin yliopiston kirjasto), Katja Hyvärinen (Itä-Suomen yliopiston kirjasto), Sirpa Janhonen (Varastokirjasto), Sini Neuvonen (Espoon kaupunginkirjasto), Silja Saarikoski (Seinäjoen ammattikorkeakoulun kirjasto),Anne-Mari Salmela (Turun yliopiston kirjasto),  Minna Minna Kantanen (Kansalliskirjasto) ,ja Anna Viitanen (Turun kaupunginkirjasto) ja Irina Vikman (Hämeen ammattikorkeakoulun kirjasto) 
Kutsuttuina asiantuntijoina:
Minttu Hurme (Kansalliskirjasto), Serafia Kari (Kansalliskirjasto), Anneli Renfors (Kansalliskirjasto), Katri Riiheläinen (Kirjastopalvelu), Heidi Ronkainen (Kansalliskirjasto)
Poissa: 
Ville Huhtala (Helsingin yliopiston kirjasto), Irina Vikman (Hämeen ammattikorkeakoulun kirjasto) 

Table of Contents

1. Kokousmuistio

...

  1. Martinin sähköposti 21.7: 

    Metatietosanastossa on Huomautus nimekkeestä kohdan alla fraasi Nimekkeessä yliviivattu sana ei. Tämä tulisi olla yleisemmässä muodossa, esim. Nimekkeessä yliviivattu sana/sanat XXX (tai jotain vastaavaa). Nykyinen fraasi sopisi paremmin esimerkiksi.

     Onkohan tällaisia esimerkin kaltaisia fraaseja Metatietosanastossa enemmänkin? Mikä on hyvä tapa ilmaista fraaseissa yksikkö/monikko tai fraasiin täydennettävä tieto (XXX)?

    1. keskustellaan asiasta ja käytännöistä vielä laajemmin, katsotaan kokouksessa, jos kutsutaan Matti mukaan
  2. RDA-linjauspalaverissa sovittiin, että Matti mukaan uudestaan palaveriin jossain vaiheessa, puhutaan lisää yhteisistä käytännöistä. Miten prosessi tosiasiassa kulkee? Onko ehdotusjärjestelmää olemassa vai käyttääkö kirjastokenttä vain palaute -lomaketta? Miten vastavuoroisuus toimii KUMEAlta Metatietosanastoon ja toisin päin? Onko olemassa Metatietosanasto -ryhmää, keitä siihen kuuluu ja miten ryhmä toimii?
  3. Kenttään 310 tarvittaisiin fraasi"päivitystiheys ei tiedossa"
    1. löytyykö RDA registrystä (warning), katsotaan seuraavalla kerralla
  4. Seuraavat fraasit KUMEAn kautta:

    1. Talonmiehen tuokiossa esitelty asia. Tarvitaan kuvailuun termiä "selkomukauttaja". Käytetään esim. 100-kentässä.
      1. Lisäys/funktiotermi kuuluisi joko ryhmään Ekspression suhteet toimijaan tai Teoksen suhteet toimijaan

        Selkokeskuksen verkkosivut https://selkokeskus.fi/selkokirjallisuus/tietoa-selkokirjoista-kirjastoille/

    2. "...sivua useina numerointijaksoina" + esimerkki
  5. Sisustusarkkitehti Metatietosanastoon?
    1. Martinin viesti 3.12: 

      Kentältä tuli toivomus, että sisustusarkkitehti lisättäisiin Metatietosanastoon toimijan suhdetermiksi Teoksen suhteet toimijaan

       Tällä hetkellä luettelossa on arkkitehti ja maisema-arkkitehti. Nämä molemmat ovat RDA-termejä, eli löytyvät RDA:n suhdetermien luettelosta I-liitteessä.

       Onko uusia suhdetermejä lisätty Metatietosanastoon?

    2. Matti: 

      Termin voi varmaankin lisätä, mutta tarvittaisiin sille myös määritelmä, samoin vastavuoroisen suhteen termi (ehkä ”sisustusarkkitehtinä sisustussuunnitelmassa”?) ja sille määritelmä.

      (Vrt. maisema-arkkitehti ja vastavuoroisesti maisema-arkkitehtinä maisemasuunnitelmassa.)

  6. Julkaisussa taitettuja sivuja
    1. asiakastoiveen (ja omien huomioiden mukaan myös) perusteella ehdotan, että otetaan Metatietosanastoon myös vaihtoehtoinen fraasi:

      Julkaisussa taitettuja sivuja.

      "Julkaisussa taitettavia sivuja" toimii tosi hyvin esim lasten kuvakirjoissa, joissa sivuja taitellaan ja käännellään, lukeminen on interaktiivista osallistumista.

      Sen sijaan monissa kirjoissa on "taitettuja sivuja", joita ei ole tarkoitus sen kummemmin käsitellä :)

    2. Martin: 

      Nyt Metatietosanastossa on alakohdassa Huomautus tallenteesta paljon erilaisia fraaseja, mm. Julkaisussa taitettavia sivuja.

      Alla ehdotetaan tämän lisäksi myös fraasia Julkaisussa taitettuja sivuja. Perustelut alla. Fraasit ovat niin samankaltaisia että olisi syytä määritellä myös näiden käyttötarkoitus, jos siis hyväksytään molemmat.

      7. Käsinkirjoitettu -termiä tarvittaisiin kun luetteloinnin kohden on käsinkirjoitettu, tallennuspaikka 340 |d?

9. Uuden RDA:n linjaukset

...

Status
subtletrue
colourBlue
titleVASTAUS
 

ISSN-keskus: pakettiin Pakettiin kuuluvat lehdet kuvailtaisiin ISSN-keskuksessa omiksi tietueikseen sikäli, kun jokainen eri nimeke olisi jatkuvasti ilmestyvä.  KotiAarteen KotiAarteen tietue 009844701 on ok, koska kyseessä on jatkuvasti samalla nimellä ilmestyvä julkaisu. Paketti ei voi olla lehden jatkaja. Ehkä monoiksi yksittäiset julkaisut?

Linjaus bookazine-julkaisujen kuvailusta? Kirjastot tarvitsevat lehtilukusaleihin kausitietueet, vaikka julkaisut ovat yksittäisiä monoja?

Jos paketit halutaan kuvailla, niin se tehdään omaan tetokantaan.

→ siirretään talteen sisäisille sivuilleAnna/ Yleiset kirjastot? (warning)


4) Kysymys: Pääkirjausvalinta 

...

Tarkista, että kansityyppi on merkitty oikein. Jos aineistoa ei ole käsillä, älä muuta sidosasua kansityypiksi. 


11) Kysymys: Suuri joulukirja 2021

...

Tein havainnon, jonka perustelut kiinnostaa:

...

Status
subtletrue
colourBlue
titleVASTAUS
XxxKatri selvittää (warning) 

Sarjan aiemmissa osissa oli julkaisuissa mainittu kirjoittajia, mutta tässä uusimmassa osassa ei. Näin oli myös Libriksen ruotsinkielisen version tietueessa. Sama sarja ei ole yksinään peruste yhtenäiselle pääkirjaukselle.


(info)VH: tässä vielä sarja-aineisto-ominaisuuksista:

...

Status
subtletrue
colourBlue
titleVASTAUS
Xxx

11. Seuraava kokous

1612.121.2021 2022 klo 9.15-11.15,  etäkokous KUMEAn Zoom-kokoushuone

...