Page History

...

• ‡g - Liiteaineiston kieli (T)
  Muiden liiteaineistojen kuin tiivistelmien (osakenttä ‡b), librettojen (osakenttä ‡e) tai tekstivastineen (osakenttä ‡t) kieli.
• ‡i - Välitekstien kieli (T)
  Mykkäelokuvan välitekstien kieli.
• ‡p - Kuulovammaisille tarkoitetun tekstityksen kieli (T)
• ‡q - Äänivastineen kieli (T)
  Äänivastine visuaalisen tai tekstiaineiston sisällölle.
• ‡r - Visuaalisen kielen kielikoodi Visuaalinen kieli (ei-teksti) (T)
  Esimerkiksi viittomakieli (sgn) silloin, kun se tukee videotallentella puhuttua kieltä. Jos videotallenne on pelkästään viitottu, viittomakielen koodi (sgn) merkitään osakenttään ‡a.
• ‡t - Tekstivastineen kieli (T)
  Tekstivastine visuaalisen tai ääniaineiston sisällölle. Libreton kieli merkitään osakenttään ‡e.

...