Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

X. Kirjastojen kysymyksiä

1) Kysymys:

Miten merkitään x-merkit seuraavasssa nimekkeessä: Kuutti Lavonen : ‡b aika ja ikuisuus x tid och evighet x time and eternity

Status
subtletrue
colourBlue
titleVASTAUS
 

Tapaukseen sovelletaan RDA 1.7.3 -kohdan poikkeusta.

RDA 2.3.1.4 Nimeke jäljennetään kuvailuun siinä muodossa, missä se esiintyy tiedonlähteessä.
Merkitsemisessä sovelletaan kohdan 1.7 ohjeita kirjoitusasusta.

 RDA 1.7.3 : Tiedonlähteessä esiintyvä välimerkitys jäljennetään kuvailuun.

RDA 1.7.3 Poikkeus: Tietoelementtejä erottava välimerkitys. 
Tiedonlähteessä käytetty välimerkitys, joka erottaa eri kuvailuelementteinä merkityt tiedot toisistaan, jätetään merkitsemättä.
(Esim. kuvailussa ei toisteta julkaisussa merkittyä Helsinki,  Tammi, 2020 välimerkkejä, vaan ne tulevat kuvailun välimerkityksen mukaan)

Alanimekkeet ovat eri tietoelementtejä, joten välimerkki x jätetään merkitsemättä ja käytetään kuvailun sovittuja välimerkkejä.

Kuutti Lavonen : ‡b aika ja ikuisuus = tid och evighet = time and eternity

2) Kysymys: 


Status
subtletrue
colourBlue
titleVASTAUS
 

...