Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

  • ‡a - Henkilönnimi (ET)
    • Sukunimi ja/tai etunimi; nimen tilalla käytetyt kirjaimet, alkukirjaimet, lyhenteet, fraasit tai numerot; suvun nimi.
    • Sukunimi ja etunimi erotetaan toisistaan pilkulla.
    • Jos etunimistä käytetään vain alkukirjaimia, alkukirjaimen perään tulee piste ja kirjainten väliin tulee tyhjälyönti.
  • ‡b - Numerointi (ET)
    • Osakenttään merkitään kuninkaallisten, paavien ym. nimien numerointi roomalaisilla numeroilla.
    • Roomalainen numero , tai roomalainen numero ja sitä mahdollisesti seuraava etunimen osa , kun (ensimmäisen indikaattorin arvo on 0).
    • Osakenttään merkitään kuninkaallisten, paavien ym. nimien numerointi roomalaisilla numeroilla.
  • ‡c - Arvonimet ja muut nimeen liittyvät sanat (T)
    • Muut nimeen tehtävät lisäykset selventävät useimmiten suoraa yksiosaista nimeä.
    • Osakenttään tallennetaan tietoja esim. myös henkilön syntymä- tai asuinpaikkakunnasta, ammatista tai muista tunnusmerkeistä.
    • Sukunimeen Nimeen liittyvä, sukulaisuutta osoittava sana, tallennetaan tähän osakenttään.
    • Määritteet ammatti (esim. satukirjailija) ja henki tulevat kaarisulkuihin, kaikki muut määritteet merkitään ilman kaarisulkeita. Henkilön kuvailuun liittyviä termejä löytyy Metatietosanastosta.
  • d - Nimeen liittyvät aikamääreet (ET)
    • Syntymä- ja/tai kuolinvuodet, kukoistuskaudet tai muut nimeen liittyvät aikamääreet ks. tarkemmin Toimijakuvailuohje.
    • Käytetään ASTERIn Asterin auktoriteettitietueiden mukaisia aikamääreitä
    • Poimituissa tietueissa voidaan käyttää eri maiden nimiauktoriteettien vuosia
  • ‡e - Suhdetermi (T)
    • Kuvaa henkilön suhdetta teokseen
    • Osakenttään merkitään henkilön nimeen liittyvä tekijyyttä osoittava suhdetermi (tekijän rooli). Suhdetta määrittäviä termejä löytyy RDA Toolkitin liitteestä I tai Metatietosanastosta. Termit ovat myös Alephin luettelointiclientin alasvetovalikossa (CTRL + F8).

    • Osakenttää toistetaan, kun henkilön suhdetta aineistoon halutaan kuvailla useammalla suhteen määritteellä. Melindassa voi suhteen määritteeksi olla merkittynä sekä yleisempi että tarkempi määrite.
    • Musiikkiaineistossa on käytetty myös soittimien ja äänialojen nimiä ja lyhenteitä, suomeksi ja englanniksi. Toistaiseksi näitä saa edelleen käyttää.
    • Tarkemmat ohjeet
  • ‡q - Henkilönnimen täydellisempi muoto (ET)
    • Täydellisempi kuin osakentässä ‡a.
    • Jos osakenttä on osa auktorisoitua hakumuotoa, sitä ei saa poistaa!
  • ‡0 - Auktoriteettitietueen kontrollinumero (T)
    • 0-osakentät ASTERIn henkilön- ja yhteisönnimissä linkkaavat auktoriteetit ja bibliografiset tietueet yhteen. Niitä ei saa poistaa Melindasta! Paikallistietokannoissa ASTERIn tunnisteet on myös hyvä säilyttää.
    • ‡0-osakentät poimituissa tietueissa: ‡0-osakenttä sisältää henkilönnimen, asiasanan yms. auktorisoidun muodon lähteen ja ID-numeron. ID-numero on vastaavan auktoriteettitietueen kontrollinumero tai standarditunniste kuten International Standard Name Identifier (ISNI). Tunnisteen eli lähteen sisältävät 0-osakentät säilytetään poimituissa tietueissa. Ilman tunnistetta olevat 0-osakentät poistetaan poimituista tietueista.
    • Jos a-osakentässä olevaa muotoa muokataan Suomen käytäntöjen mukaiseksi, ISNI-tunnus säilytetään ‡0-osakentässä, mutta organisaatiokoodin sisältävä 0-osakenttä poistetaan. Jos ulkomaisista kannoista poimitaan suomalaisia nimiä, ISNI-tunnus on suositeltavaa jättää ‡0-osakenttään, ellei nimessä ole sekaantumisen vaaraa esim. toisen samannimisen kanssa. Muut 0-osakentät poistetaan.
  • ‡1 - Reaalimaailman kohteen tunniste (T)
    • Uusi osakenttä, joten käyttöön primaarikuvailussa ei toistaiseksi ole ohjeistusta
    • Säilytetään poimituissa tietueissa samoin kuin osakenttä 0
  • ‡4 - Suhde (T)

...