Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

  • ISO 8601 -standardin PDF-versio (maksullinen, osallistujaorganisaatiot hankkivat sen itse)
  • Työryhmään osallistuvat tutustuvat standardiin ennen syyskuun kokouksia.

Toimenpiteet:

  • Ensimmäinen vaihe (2019):KAM-sektoreiden nykyisten käytänteiden läpikäynti suhteessa ISO-standardiin: erityisesti erot ja haasteet
    • Arkistot ja museot järjestävät mahdollisesti kyselyn sektoreillaan
  • Syksyn kokouksissa:
    • Kirjastojen RDA-pohjaiset ratkaisuehdotukset (Marja-Liisa, Ulla ja Juha) valmistellaan syyskuun kokouksiin
    • Syyskuun kokouksissa sovitetaan kirjastojen ehdotukset museoiden ja arkistojen näkökulmiin
  • Ajanilmausten muutoksen vaikutus hakujärjestelmiin huomioitava:
    • X-merkin pohjalta muodostuu aikavälihaku Finnassa: esim. 199X on haku vuosilla 1990-1999
    • Merkeillä %, ? ja ~ haku kohdistuu vain ko. vuoteen: esim. 1999? on haku vuodella 1999
  • Huomioitava myös vaikutus datan avaamiseen
  • KAM-kuvailuryhmä esittelee DIGIME-Tietoarkkitehtuuri-ryhmälle ehdotuksen työohjeeksi joulukuun tammikuun kokouksessa 2019Toinen vaihe ( 2020)
  • KAM-sektorin työohjetta laajemman soveltamisprofiilin laadinta
  • Halutaanko standardia sovellettavan laajemminkin kuin vain KAM-sektoreilla?
    Tietohuoltokomitea voi päättää, halutaanko standardista tehdä SFS-standardi kääntämällä se tai halutaanko soveltamisprofiili standardoida kansallisesti (kokous 23.5.2019): vastaavanlaisia profiileja ei ole tehty
  • Jos halutaan tehdä kansallinen soveltamisprofiili, esim. koko valtionhallinnolle, pitää se tehdä KAM-soveltamisprofiilia formaalimmin ja laajemmin.
  • Ei tehdä virallista kansallista profiilia, mutta tarjotaan sovellusohjetta muillekin kuin KAMuille

Tavoiteaikataulu

  • Ehdotus käytännön KAM-työohjeeksi valmiina 2019 lopussa: DL määrittyy AHAAn Finnan käyttöottoaikataulusta: Finna-ihminen kutsutaan kokouksiin mukaan
  • Digime-Tietoarkkitehtuuriryhmän hyväksymä työohje valmiina joulukuun 2019 tammikuun 2020 kokoukseen
  • Tarjotaan työohjetta KAM-sektoreiden ulkopuolelle vuoden 2020 aikana


Työohje KAM-sektoreille


Eteneminen

  • Tehty linjausehdotukset ISO-standardin tasoille
  • Listattu ja linjattu MARC-formaatin ajanmäärekentät
  • Juha Hakalan alustus kokoukseen 2.9.2019
  • Sovitaan ajanmäärelinjauksista KAM-sektoreiden kesken 2019
    • MUSEOIDEN ALUSTAVAT KOMMENTIT
    • ARKISTOJEN ALUSTAVAT KOMMENTIT
    • Keskustelllaan aikailmausyhtenäistämisestä Kansalliskirjaston elementtikohtaisen listauksen pohjalta: katsottava myös arkistojen ja museoiden alustavat kommentit
    • Katsotaan elementit ensin ideaalisessa tilanteessa tuotannossa ja peilataan sitä Finnan tarpeisiin ja mahdollisuuksiin
    • Mennäänkö elementtitason määrittelyyn kuvailussa vai annetaanko merkintään väljyyttä ja pyydetään Finnalta tai muilta näyttöjärjestelmiltä yhtenäistämistä?
    • Tehdään, jos mahdollista, entiteetti tai entiteettiryhmäisiä yleisiä linjauksia, esim. toimijoita koskevat aikalinjaukset
    • Eritellään, mitkä linjaukset koskevat kaikkia sektoreita, mitkä 1 tai 2 sektoria: tarvittaessa eritellään vielä formaatti- ja/tai järjestelmäkohtaiset linjaukset
    • Antaisiko aikaontologia joustoa merkintään: kaikki variaatiot (ml. ISO-standardin muoto) ilmaistaan aikaontologiassa, jolloin aika voidaan merkitä joustavammin eri elementteihin?
    • Ainakin epämääräisistä aikailmauksista ja aikarooleista olisi hyvä päättää syyskuun keskusteluissa
    • Keskitytään tässä vaiheessa vain kuvailevan metatiedon elementteihin, ei hallinnolliseen metatietoon?
    • Otetaanko kantaa siirtoformaateissa käytettäviin muotoihin tässä yhteydessä?
  • Tarkastetaan elementtikohtainen taulukko suhteessa jo tehtyihin tasokohtaisiin linjauksiin KAM-kuvailuryhmän kokouksessa
  • Tehdään Tehdään selkeäsanainen dokumentti linjausten pohjalta: https://docs.google.com/document/d/1Nv7Eh0vow3gDQdHoklER1kUMX7pABp1lVAJZIOrWJ7k/edit#
    • Kukin sektori hoitaa oman osuutensa dokumentin kirjoittamisesta google docsiin.
    • Kirjasto kirjoittaa: vuodenaika, vuosiluku
    • Arkisto kirjoittaa: aikaväli, päivämäärä
    • Museot kirjoittaa: kellonaika

ISO-standardin 8601 tasot:

...

Elementin nimi (useimmiten RDA-standardista)Elementin RDA-entiteettiLinjaus ajanmääreen merkitsemisestäOlosuhteet jotka vaikuttavat linjauksen soveltamiseenMuuta huomioitavaa

subject timespan

Teos


Kirjastojen Sisällönkuvailun asiantuntijaryhmä ehdottanut aikamääreitä identifioivan (ja kuvailevan) aikaontologian perustamista, joka pohjaa ihmisluettaviin aikailmauksiin. Pohdittu termien URNien pohjautumista ISO-standardin määrityksiin sekä ISO-standardin mukaisen muodon sisällyttämistä aikaontologiaan. Tuodaan asia KAM-käsittelyyn, kun kirjastot ovat päässeet asiassa yhteisymmärrykseen

RDA-soveltamisprofiili ajanjaksosta

beginningAjanjakso

Noudatetaan ISO-standardin 8601 extended-tallennuksen tasoa 1.


Kirjastoissa linjausta noudatetaan kiinteämittaisissa kentissä. Vapaamuotoisiin kenttiin ajanjakson alku ja loppu tallennetaan ihmisluettavassa muodossa, ei standardin mukaisesti.Elementti käytössä, kun kuvailun kohteena on ajanjakso, esim. talvisota tai 1980-luku
endingAjanjaksoNoudatetaan ISO-standardin 8601 extended-tallennuksen tasoa 1.Kirjastoissa linjausta noudatetaan kiinteämittaisissa kentissä. Vapaamuotoisiin kenttiin ajanjakson alku ja loppu tallennetaan ihmisluettavassa muodossa, ei standardin mukaisesti.Elementti käytössä, kun kuvailun kohteena on ajanjakso, esim. talvisota tai 1980-luku
date of birthHenkilö

Noudatetaan ISO-standardin 8601 extended-tallennuksen tasoa 1.


MARC-kentässä 046 erityispiirteenä osakenttä $2 johon voidaan merkitä muu standardi, esim.
VVVV-KK-PP $2 edtf

date of deathHenkilö

Noudatetaan ISO-standardin 8601 extended-tallennuksen tasoa 1.


MARC-kentässä 046 erityispiirteenä osakenttä $2 johon voidaan merkitä muu standardi, esim.
VVVV-KK-PP $2 edtf

date of establishmentYhteisö

Noudatetaan ISO-standardin 8601 extended-tallennuksen tasoa 1.


MARC-kentässä 046 erityispiirteenä osakenttä $2 johon voidaan merkitä muu standardi, esim.
VVVV-KK-PP $2 edtf

date of terminationYhteisö

Noudatetaan ISO-standardin 8601 extended-tallennuksen tasoa 1.


MARC-kentässä 046 erityispiirteenä osakenttä $2 johon voidaan merkitä muu standardi, esim.
VVVV-KK-PP $2 edtf

period of activity of corporate bodyYhteisö

 Noudatetaan ISO-standardin 8601 extended-tallennuksen tasoa 1.


MARC-kentässä 046 erityispiirteenä osakenttä $2 johon voidaan merkitä muu standardi, esim.
VVVV-KK-PP $2 edtf

period of activity of personHenkilö

Noudatetaan ISO-standardin 8601 extended-tallennuksen tasoa 1.


MARC-kentässä 046 erityispiirteenä osakenttä $2 johon voidaan merkitä muu standardi, esim.
VVVV-KK-PP $2 edtf

period of activity of familySuku

Noudatetaan ISO-standardin 8601 extended-tallennuksen tasoa 1.


MARC-kentässä 046 erityispiirteenä osakenttä $2 johon voidaan merkitä muu standardi, esim.
VVVV-KK-PP $2 edtf

date of conference

tai

tapahtuman aika (arkistoissa ja museoissa)

YhteisöNoudatetaan ISO-standardin 8601 extended-tallennuksen tasoa 1.

MARC-kentässä 046 erityispiirteenä osakenttä $2 johon voidaan merkitä muu standardi, esim.

VVVV-KK-PP $2 edtf

date of usageNomenNoudatetaan ISO-standardin 8601 extended-tallennuksen tasoa 1.

MARC-kentässä 046 erityispiirteenä osakenttä $2 johon voidaan merkitä muu standardi, esim.

VVVV-KK-PP $2 edtf

related timespan of placeplace

mietitään paikkatietomallin päättämisen jälkeen

...