Page History

...

• Kohta: 63.71.77.61
  • Ei noudateta vaihtoehtoa ekspression ensisijainen nimekkeen käytöstä auktorisoidun hakutiedon pohjana.

authorized access point for expression of legal work:

• Kohta: 04.86.43.36
  • Ei noudateta vaihtoehtoa ekspression ensisijainen nimekkeen käytöstä auktorisoidun hakutiedon pohjana.

authorized access point for expression of musical work:

• Kohta: 39.32.07.64
  • Ei noudateta vaihtoehtoa ekspression ensisijainen nimekkeen käytöstä auktorisoidun hakutiedon pohjana.
• Kohta: 43.15.13.20 Tapani ja Muusa käsittelevät nämä linjaukset
  • Merkitään lisäykset tässä järjestyksessä:
  • Merkitään seuraavat lisäykset aina kun mahdollista:

authorized access point for expression of official communication:

• KOhta: 23.26.05.82
  • Ei noudateta vaihtoehtoa ekspression ensisijainen nimekkeen käytöstä auktorisoidun hakutiedon pohjana.

authorized access point for expression of religious work:

• Kohta: 17.45.27.33
  • Ei noudateta vaihtoehtoa ekspression ensisijainen nimekkeen käytöstä auktorisoidun hakutiedon pohjana.

award:

• Kohta: 70.31.98.05
  
  • Suomalaisia esimerkkejä rakenteistamattoman kuvailun merkitsemisestä:
    • Finlandia-palkinto, 2013

colour content:

• Kohta: 01.82.75.49
  • Ensisijainen merkintätapa on rakenteistettu kuvailu.
• Kohta: 79.30.25.74
  • Ei noudateta vaihtoehto.
• Kohta: 68.05.49.79
  
  • Noudatetaan vaihtoehtoa jonkin toisen sanaston termin merkitsemisestä.
  • Käytä sopivaa termiä Metatietosanastosta http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:mts:m1668

content type:

• Kohta: 07.23.59.93
  • Ensisijainen merkintätapa on rakenteistettu kuvailu.
• Kohta: 04.99.27.33
  
  • Noudatetaan vaihtoehtoa ydintasolla. Merkitään sisältötyyppi, joka soveltuu aineiston olennaisimpiin osiin.
    
• Kohta: 18.19.96.09
  
  • Nuodatetaan vaihtoehtoa perustasolla. Merkitään sisältötyyppi, joka vastaa aineiston pääosaa.
• Kohta: 34.32.42.68
  • Ei noudateta vaihtoehtoa.
• Kohta: 30.22.27.70
  • Ei noudateta vaihtoehtoa.

Tähän päästiin: seuraavaksi eri aineistotyyppien auktorisoidut hakutiedotTähän päästiin: seuraavaksi date of expression

language of expression:

• Kohta:
  • Pakollinen perustason kuvailussa.
  • Jos ekspressio sisältää useita kieliä, merkitään ne merkittävyysjärjestyksessä. Merkittävin on kieli, joka on julkaisussa korostettuna, pääosassa tai jota on sivumäärällisesti eniten.
• Kohta: 04.79.04.74
  
  • Noudatetaan vaihtoehtoa tietojen vapaamuotoisesta merkitsemisestä, jos kielet merkitään rakenteistamattomana kuvailuna.
    
  • Suomalaisia esimerkkejä:

    • Selkokielinen versio mukautettu saksankielisen käännöksen pohjalta.

    • Selkokielinen versio perustuu italiankieliseen selkoversioon.

• Kohta: 77.50.23.53
  
  • Noudatetaan vaihtoehtoa termin valitsemisesta sopivasta sanaston merkintäjärjestelmästä, jos kieli merkitään rakenteistettuna kuvailuna. Kielet merkitään Kotoistus –hankkeen suosituksen mukaan (CLDR 24).

content type:

• Kohta:
  • Noudatetaan vaihtoehtoa ydintasolla. Merkitään sisältötyyppi, joka soveltuu aineiston olennaisimpiin osiin.
• Kohta:
  • Nuodatetaan vaihtoehtoa perustasolla. Merkitään sisältötyyppi, joka vastaa aineiston pääosaa.
    

key of expression:

• Kohta:
  • Sävellaji merkitään erillisenä elementtinä aina, kun mahdollista.

...

• Kohta:
  • Noudatetaan vaihtoehtoa jonkin toisen sanaston termin merkitsemisestä silloin, kun mikään edellä mainituista termeistä ei sovellu.
  • Käytä sopivaa termiä Metatietosanastosta http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:mts:m439. Jos sopivaa termiä ei löydy Metatietosanastosta, tee ehdotus Metatietosanaston ylläpitäjille, [email protected].

colour content:

• Kohta:
  • Noudatetaan vaihtoehtoa jonkin toisen sanaston termin merkitsemisestä.Käytä sopivaa termiä Metatietosanastosta http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:mts:m1668

format of notated music:

• Kohta:
  • Pakollinen perustason kuvailussa.
• Kohta:
  • Noudatetaan vaihtoehtoa RDA-termien merkitsemisestä kuvailuun, paitsi seuraavissa tapauksissa:

    • Seuraavien termien määritelmä poikkeaa RDA:n sanaston mukaisesta määritelmästä suomalaisessa kuvailussa:

      • kuoropartituuri (chorus score, Chorpartitur) Kuoron harjoituskäyttöön tarkoitettu, kuorolle ja soittimille, mahdollisesti myös solistisille lauluäänille sävelletyn teoksen partituuri, jossa kuoroäänet on merkitty omille viivastoilleen, ja josta soitinsäestys on joko jätetty kokonaan pois tai sisällytetty osittain ja pelkistetysti kosketinsoittimelle tai muille sointusoittimille sovitettuna. Jos soitinsäestys on merkitty täydellisenä, käytetään termiä partituuri. Jos teos on alun perin sävelletty säestyksettömälle kuorolle, käytetään termiä partituuri.

      • partituuri ((full) score) Sellaisen nuottiaineiston muoto, joka koostuu graafisesta, symbolisesta tai sanallisesta nuottikirjoituksesta, ja johon sisältyy kokoonpanon kaikkien stemmojen sisältö. Nuottiaineistosta, joka edustaa teosta yhdelle soittimelle tai yhdelle soittajalle, käytetään termiä soolonuotti.

      • pianopartituuri (Klavierauszug) Ensisijaisesti harjoituskäyttöön tarkoitettu, soololauluäänille/kuorolle ja/tai solistisille soittimille ja orkesterille sävelletyn teoksen pelkistys versioksi, jossa laulu- ja soolosoitinäänet ovat partituurimuodossa ja koko teoksen orkesterisäestys on sovitettu kosketinsoittimelle. Kuoron harjoituskäyttöön tarkoitetusta partituurista käytetään termiä kuoropartituuri.

      • Termiä vokaalipartituuri ei käytetä nuottiaineiston muodon merkitsemisessä.

  • Noudatetaan vaihtoehtoa jonkin toisen sanaston termin merkitsemisestä.

    • Käytössä ovat seuraavat termit:

      • johtostemma (conductor score, Dirigierpartitur) Pienehköissä orkestereissa yleisesti käytetty tärkeimpien äänien tiivistelmä, jota myös instrumenttia soittava orkesterin johtaja voi käyttää parituurin sijasta.

      • partiselli (close score, short score, compressed score) Muutamalle (2–5) viivastolle pelkistetty yhtye- tai orkesteriteoksen partituuri, jota käytetään esimerkiksi sävellys- ja sovitustyössä ennen varsinaisen partituurin kirjoittamista. Termiä on syytä käyttää vain silloin, kun se esiintyy itse julkaisussa.

      • soolonuotti Nuottiaineisto, joka sisältää yhdelle soittimelle tai yhdelle esittäjälle tarkoitetun musiikkiteoksen nuotinnoksen (esimerkiksi Beethovenin Für Elise (pianolle), Messiaenin Le banquet céleste (uruille), Xenakiksen Pléïades (lyömäsoittimille) ja Debussyn Syrinx (huilulle)).

      • sävelmänuotti Populaarimusiikin nuottiaineisto, joka sisältää vokaali- ja/tai soitinteoksen yksinkertaistetun nuotinnoksen (sisältää yleensä pelkästään melodian ja sointumerkit tai melodian yksinkertaistetulla pianosäestyksellä).

...

• Kohta:
  • Pakollinen perustason kuvailussa.

award:

• Kohta:
  • Suomalaisia esimerkkejä rakenteistamattoman kuvailun merkitsemisestä:Finlandia-palkinto, 2013

creator agent of expression:

...