Page History
...
KUVAILEVAN METATIEDON ASIANTUNTIJARYHMÄN KOKOUS
Aika: 13.12.2018 klo 10.02-xx
Paikka: Kansalliskirjasto, Fabianian kokoushuone, Yliopistonkatu 1
Läsnä: Pia Backman (Åbo Akademis Bibliotek), Ville Huhtala (Helsingin yliopiston kirjasto), Ulla Ikäheimo (Kansalliskirjasto), Sirpa Janhonen (Varastokirjasto), Minna Kantanen (Kansalliskirjasto), Silja Saarikoski (Seinäjoen ammattikorkeakoulun kirjasto), Anne-Mari Salmela (Turun yliopiston kirjasto), Jaana Uurasjärvi (Eduskunnan kirjasto), Anna Viitanen (Turun kaupunginkirjasto) ja Kiti Vilkki-Eriksson (Kansalliskirjasto)
Kutsuttuina asiantuntijoina: Anneli Renfors (Kirjastopalvelu), Minttu Hurme (Kansalliskirjasto), Marja-Liisa Seppälä (Kuvailustandardiryhmä) klo 11-12 (asialista)
Poissa: Sini Neuvonen (Espoon kaupunginkirjasto), Katja Hyvärinen (Itä-Suomen yliopiston kirjasto)
Table of Contents
1. Edellisen kokouksen pöytäkirja
...
5) Kysymys: Oletteko törmänneet ISBN-numeron yhteydessä lyhenteeseen br – mitähän tarkoittaa?
Status subtle true colour Blue title VASTAUS 
Kiti muotoilee RDA-kuvailun periaate on, että kuvaillaan käsillä oleva julkaisu. Kun käsillä on tavallinen monografia voi jättää pois tuon br-tunnuksen, kuten kysyjän löytämissä tietueissa on jätetty. Kysyimme kansainväliseltä ISBN-keskukselta, mitä tuo br voisi tarkoittaa. Sielläkään ei oltu varmoja merkityksestä, mutta arveltiin, että br voisi ISBN-numeron yhteydessä tarkoittaa braillea.
6) Kysymys: Vaihtoehtoisen nimekkeen merkitseminen?
...
Hei! Tilasimme englanninkielisen kirjan Berman, Paul: Power and the idealists ja kohtasimme ongelman. Käsityksemme mukaan RDA-ohjeiden mukaan teoksella voi olla useampia ekspressioita ja näillä taas useampia manifestaatioita, mutta meidän hankkimassamme kirjassa tilanne on päinvastoin eli kahdella teoksella on yksi manifestaatio tai peräti kappale.
Liitteen olevassa PDF-tietueessa2 on kuvat kirjan kansista ja 3:lla sivulla näkymä siitä mitä aukeaa kun kirjan kannen avaa eli kirjassa on myös Simons, Robert: Control in an age of empowerment.
Molemmilla on omat ISBN-numeronsa ja eri kustantajat eivätkä aiheetkaan ole samoja, sillä Simons käsittelee voimaantumisen valtajärjestelmiä ja Berman puolestaan radikalismia, jonka juuret ovat vuodessa 1968.
British Libraryn luettelointitietueessa Simonsin teosta ei ole huomioitu mitenkään. Olemmekohan me saaneetkin nyt jonkinlaisen maanantaikappaleen – onko neuvonne, että palauttakaa pois vai voimmeko tehdä jotakin?
Toisessa liitetiedostossa on jonkinlainen yritelmäni, mutta se kyllä näyttää aika sekavalta. Melindaan ei ole missään nimessä vienyt mitään tästä ennen kuin saan teiltä kommenttia, mitä tehdä.Kitin viesti ISBN-keskukseen:
Onko teillä ollut vastaavia tapauksia? Noiden kuvien perusteella näyttäisi siltä että tuon toisen kirjan sisällä olisi kaksi teosta:
Kannessa 978-0-393-3321-2 Power and the idealists / Paul Berman - kannet
Julkaisun sisällä 978-1-63369-520-7 Control in an age of empowerment / Robert Simons - Simons
Julkaisun sisällä
978-0-393-3321-2 Power and the idealists / Paul Berman - sisällä
Kuvailija on käsittänyt tämän yhteisnimekkeettömäksi koosteeksi kahdesta teoksesta ja laittanut 020 molemma molemmat ISBN:t.
020 $a978-0-393-33021-2$qW. W. Norton & Company$qnidottu
020 $a978-1-63369-520-7$qHarvard Business School PublishingVoiko näin tehdä, vai pitäisikö tällaisissa tapauksissa koko koosteella olla yhteinen tunnus?
t. Kiti
Status subtle true colour Blue title VASTAUS Kiti Tällä yksittäisellä julkaisulla pitäisi olla oma ISBN-tunnus, joka kattaisi molemmat julkaisuun sisältyvät teokset, Jos taas julkaisu tulkitaan yhteiskustanteeksi, tuo kuvailijan ratkaisu on oikein.
ISBN-keskus/Heidi Ronkainen:
Moi, ei ole tullut vastaan. ISBN ei ole teoksen tunnus, joten tällä yksissä kansissa olevalla julkaisulla pitäisi tosiaan olla yksi ISBN ellei kyseessä ole yhteiskustannus, jolloin asia pitäisi selkeästi ilmaista ISBN-tunnuksilla. Jos asia käsitetään näin, niin tuo kuvailu on mielestäni ok.
-Heidi
6. Sihteerin valinta - kevätkausi 2019
...