Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

 

MARC 21 -kenttä / Tiedonlähde

Ohjetekstit, esimerkit, RDA:n mukanaan tuomat piirteet

Ydinelementit (0.6)
Linjaukset

TEMK

2.13 Julkaisutapa

Videotallenteiden RDA-kuvailuohje Nimiö

[06] - tietueen tyyppi = g (heijastettava kuva)
[07] - tietueen bbibliografinen bibliografinen taso = (monografia)
[09] - tietueen merkikstö merkistö = a (UCS, Unicode tai UTF-8)
[17] - koodaustaso = 4 (välitaso) - Melindan kuvailutaso
[18] - luettelointisäännöt = i (ISBD-välimerkitys) - koodia käytetään aina RDA-kuvailussa

 

M

 

Videotallenteiden RDA-kuvailuohje informaatiokoodit

Ulkoasua koskevat informaatiokoodit, katso tarkat ohjeet Videotallenteiden RDA-kuvailuohje

 

M

6.11.1.1 Ekspression kieli
6.11.1.2 Tiedonlähde
7.12 Sisällön kieli
7.12.1.2 Tiedonlähde

Videotallenteiden RDA-kuvailuohje informaatiokoodit

OPAC-fasetoinnin vuoksi täytettävä tarkasti mm. kohderyhmä. Kielikoodin [35-37] po. sama kuin 041‡a-osakentässä
Katso tarkat ohjeet Videotallenteiden RDA-kuvailuohje

 

E M

2.15 Manifestaation tunniste
2.15.1.2 Tiedonlähde

020 ISBN
Tiedonlähde: Mikä tahansa

Elokuvissa hyvin harvoin

Ydinelementti

M

2.15 Manifestaation tunniste
2.15.1.2 Tiedonlähde

Videotallenteiden RDA-kuvailuohje Muut standarditunnukset
Tiedonlähde: Mikä tahansa

‡a yleensä 13-numeroinen EAN-tunnus:

024 3_‡a 9771444875007

Ydinelementti

M

2.15 Manifestaation tunniste
2.15.1.2 Tiedonlähde

 

Videotallenteiden RDA-kuvailuohje Julkaisijan tunnus
Tiedonlähde: Mikä tahansa

Ensin julkaisija (‡b), sitten julkaisijan tunnus (‡a)

  1. indikaattorin arvolla erotetaan julkaisijan ja jakajan tunnukset

4 - Videotallenteen julkaisijan numero (videon julkaisija) 

6 - Jakajan tunnus (videon jakaja)

028 4 1 ‡b Julkaisijan nimi ‡a julkaisijan tunnus

028 6 1 ‡b Jakajan nimi ‡a jakajan tunnus

Ydinelementti

M

 

Videotallenteiden RDA-kuvailuohje Luetteloiva organisaatio

Vuoden 2017 alusta alkuperäisluetteloitujen tietueiden määrä aletaan laskea kentän 040 ‡a-osakentän mukaan ja se vaikuttaa siis tilastoihin

‡a
FI-ISIL (luetteloivan organisaation ISIL-tunnus, ei pakollinen, Fennica merkitsee)
‡b luettelointikieli, esim. fin
‡e rda
‡d tietuetta muokkaava organisaatio

040 _ _ ‡a FI-NL ‡b fin ‡e rda

 

 

6.11.1.1 Ekspression kieli
6.11.1.2 Tiedonlähde
7.12Sisällön kieli
7.12.1.2 Tiedonlähde

Videotallenteiden RDA-kuvailuohje Kielikoodi Ks. myös Videotallenteiden RDA-kuvailuohje

‡a ääniraidan kieli
‡j tekstityksen kieli
‡p kuulovammaisille tarkoitetun tekstityksen kieli
‡q äänivastineen kieli
‡h alkukieli

041 1 _ ‡a eng ‡a spa ‡j fin ‡j swe ‡p fin ‡q fin ‡h eng
(englannin- ja ranskankielinen ääniraita, tekstitys suomeksi ja ruotsiksi, tekstitys kuulovammaisille, kuvailu suomeksi näkövammaisille, alkukieli englanti)

Ydinelementti

E

 

Videotallenteiden RDA-kuvailuohje Suomalainen kenttä : tarkastusnumero

‡c tarkastukseen liittyviä tietoja: Kielletty / sallittu.
Pakollinen lainausjärjestelmiä varten

049 _ _‡c K18
049 _ _‡c S

 

M

6.2.2 Teoksen ensisijainen nimeke
6.27.1.3 Yhteistyössä tehdyt teokset
6.2.2.2 Tiedonlähde
6.3 Teoksen muoto

Videotallenteiden RDA-kuvailuohje Ensisijainen nimeke (Preferred title), tunnettu kokoomanimeke (Conventional collective title)
Tiedonlähde: Vuoden 1500 jälkeen luotujen teosten ensisijaiseksi nimekkeeksi valitaan alkukielinen nimeke tai nimekkeen muoto, jolla teos tavallisesti identifioidaan teoksen sisältävissä aineistoissa tai muissa tietolähteissä.

Liikkuva kuva. Elokuvien, videoiden, videopelien tms. auktorisoitu hakutieto muodostetaan teoksen ensisijaisesta nimekkeestä (katso RDA 6.2.2).

130 4 _ ‡a The hundred-foot journey (elokuva : 2014)

Ydinelementti
SKL: teoksen muoto / aika ydinelementti, jos sitä tarvitaan erottamaan teos muista samannimisistä.
SKL 2018: Elokuva-aineistossa teokseen liittyvä ajankohta (ensi-iltavuosi) on ydinelementti myös silloin, kun sitä ei tarvita erottamaan saman nimisiä teoksia toisistaan. Ajankohta merkitään osana hakutietoa.

T

2.3.2 Nimeke
2.3.3  Rinnakkaisnimeke
2.3.4 Muu nimeketieto
2.3.5 Rinnakkainen muu nimeketieto
2.4 Vastuullisuustiedot
2.4.1.5 Useita nimiä sisältävä vastuullisuustieto
2.4.1.6 Useampi vastuullisuustieto
2.4.2 Päänimekkeeseen liittyvä vastuullisuustieto
2.4.3 Päänimekkeeseen liittyvä rinnakkainen vastuullisuustieto
Liite A Isot alkukirjaimet
2.2.2.3 Ensisijainen tiedonlähde

Videotallenteiden RDA-kuvailuohje Nimeke- ja vastuullisuusmerkintö

Jos aineisto koostuu liikkuvasta kuvasta (esim. filmikela, videolevy, videopeli, MPEG-videotiedosto), käytetään alku- ja/tai lopputekstejä tai nimiönäyttöä tai -näyttöjä ensisijaisena tiedonlähteenä

Isojen alkukirjainten merkitsemisessä sovelletaan kielikohtaisia ohjeita.
Vastuullisuusalueella (245‡c) mainitaan tuotantoyhtiö, elokuvan ohjaaja, käsikirjoittaja ja tuottaja.
Muut taiteelliseen/ tekniseen tuotantoon liittyvät toimijat kirjataan kenttään 508 ja näyttelijät 511-kenttään.
Tiedot jäljennetään filmiltä alkuperäisessä kirjoitusasussa.

Jos vastuullisuusmerkintöön sisältyy useamman kuin kolmen samassa roolissa tai yhtäläisessä vastuussa olevan toimijan nimet, voidaan merkitä vain kunkin rooli- tai vastuuryhmän ensimmäinen nimi.

Tekijöiden poisjättäminen merkitään muodossa [ja xx muuta]. (warning) xx= lukumäärä, joka ilmaisee poisjätettyjen tekijöiden yhteenlasketun määrän.

Jos vastuullisuusmerkintöjä on erittäin runsaasti, niin ne voidaan jättää laskematta ja käyttää ilmaisua [ja muita].

245 1 0 ‡a Volver - paluu / ‡c El Deseo presenta ; guión y direccion Pedro Almodóvar ; producida por Ester García.

245 1 0 ‡a  Leatherface / ‡c Wiedemann & Berg Filmproduktion presents ; produced by Les Weldon [ja kolme muuta] ; screenplay by Seth M. Sherwood ; directed by Julien Maury and Alexandre Bustillo.

Ydinelementti:
Päänimeke
 2.4.1.5 Useita  nimiä sisältävä vastuullisuustieto: valinnainen poisjättäminen , Sovelletaan valinnaista poisjättämistä. SKL, keventämislinjaus

M

2.3.3 Rinnakkainen päänimeke
2.3.4 Muut nimeketiedot
2.3.5 Rinnakkainen muu nimeketieto
2.3.6 Varianttinimeke
2.3.8 Myöhempi nimeke
2.3.4.2 Tiedonlähde

Videotallenteiden RDA-kuvailuohje Muut nimekkeet
Tiedonlähde: aineisto itse

Käytetään kentän 245 ohella, mutta ei yksinään. Kenttään tallennetaan kentän 245 nimekkeeseen liittyvät nimekkeet kuten varianttinimekkeet ja nimekkeen osat. Metatietosanastosta löytyy ‡i-osakentässä käytettäviä fraaseja

246 1 3 ‡i Nimeke alkuteksteissä: ‡a Ratkaiseva taistelu

Rinnakkainen nimeke on lisäydinelementti perustasolla, SKL, kevennyslinjaus
Muu nimeketieto on lisäydinelementti perustasolla, SKL, kevennyslinjaus
Aiempi päänimeke on lisäydinelementti perustasolla,S KL, kevennyslinjaus
Myöhempi päänimeke on lisäydinelementti perustasolla, SKL, kevennyslinjaus

M

2.5 Painos

Videotallenteiden RDA-kuvailuohje Painosmerkintö

Tiedonlähde:
a) päänimekkeen tiedonlähde (katso 2.3.2.2)
b) jokin muu aineistoon sisältyvä lähde (katso 2.2.2.)
c) jokin muu kohdassa 2.2.4. määritelty tiedonlähde

250 _ _ ‡a 60th anniversary edition.

Ydinelementti

M

Videotallenteiden RDA-kuvailuohje Tuottajan maa

257 _ _ ‡a Suomi ‡2 yso/fin ‡0 http://www.yso.fi/onto/yso/p94426

  

2.9 Jakelutiedot
2.9.2 Jakelupaikka
2.9.4 Jakajan nimi
2.9.6 Jakeluaika
2.11 Copyright –vuosi
2.9.1.2 Tiedonlähteet

Videotallenteiden RDA-kuvailuohje Huomautus tuotanto-, kustannus-, jakelu-, valmistus- ja tekijänoikeustiedoista

Tiedonlähde: aineisto itse
(järjestys: päänimekkeen tiedonlähde, muu aineistoon sisältyvä tiedonlähde, muu aineistoon liittyvä tiedonlähde)

Voidaan merkitä pelkästään videotallenteen jakajan tiedot ilman kustannustietoja;
jakajan tiedoissa toisen indikaattorin arvo on 2.
Tallenteissa jakeluaika ilmoitetaan harvoin, arvioitu aika merkitään hakasulkeisiin ja lisäksi merkitään copyright-vuosi (jos se on mainittu) kentän 264 toiseen toistumaan.

264 _ 2 ‡a Helsinki : ‡b SF Film, ‡c [2010]
264 _ 4 ‡c ©2009

Ydinelementti
RDA 2.9.4, SKL, Kevennyslinjaus: Jakajan nimi on lisäydinelementti. Jakajan nimi merkitään aina videotallenteiden kuvailuun perustasolla.

M

3.4 Laajuus
7.22 kesto, 7.22.1.3 Keston merkitseminen,
lyhenteet ks. SKL Liite B
7.17.1.4 Värillisyys
7.18.1.3 Äänisisällön merkitseminen
3.4.1.2 Laajuuden tiedonlähde
7.22.1.2 Keston tiedonlähde
7.17.1.2 Värillisyyden tiedonlähde
7.18.1.2 Äänisisällön tiedonlähde

Videotallenteiden RDA-kuvailuohje Ulkoasu
Tiedonlähde aineisto itse

Laajuuden yksikkö, värillisyys, äänet - merkitään ilman lyhenteitä.

 

Äänisisällöstä käytettävät termit:  ääni  / äänetön
((warning) termi 'mykkä' on poistettu käytöstä; mykkäelokuva, jossa säestys > ääni)

 


300_ _ ‡a 1 DVD-videolevy (1 h 39 min) :‡b värillinen, ääni
300_ _ ‡a 1 Blu-ray-videolevy (76 min) :‡b mustavalkoinen, äänetön

Ydinelementti tietyin ehdoin.
SKL: Kesto on ekspression ydinelementti

E M

6.9 Sisältötyyppi
6.9.1.2 Tiedonlähde

Videotallenteiden RDA-kuvailuohje Sisältötyyppi
Tiedonlähde aineisto itse

Ilmaisee sisällön esitysmuodon ja sen, minkä aistin välityksellä sisältö on tarkoitus vastaanottaa.
Nimiö mp 06 = g = heijastettava kuva
Käytetään valmiita termejä ja koodeja: Term and Code List for RDA Content Types ja Metatietosanasto (>Ekspressio >Sisältötyyppi)
Termit löytyvät Alephin / Auroran valmiista osakenttien sisältövaihtoehdoista
Kenttä on toistettavissa, jos kuvailun kohde sisältää useita sisältötyyppejä:

336_ _ ‡akaksiulotteinen liikkuva kuva ‡b tdi ‡2 rdacontent
336_ _‡a
kolmiulotteinen liikkuva kuva ‡b tdm ‡2 rdacontent

Ydinelementti

E

3.2 Mediatyyppi
3.2.1.2 Tiedonlähde

Videotallenteiden RDA-kuvailuohje Mediatyyppi
Tiedonlähde aineisto itse

Ilmaisee aineiston sisällön katsomiseen, toistamiseen, suorittamiseen ym. tarvittavan laitteen tyyppiä.
Käytetään valmiita termejä ja koodeja: Term and Code List for RDA Media Types, Metatietosanasto (>Manifestaatio >Mediatyyppi)
Termit löytyvät Alephin /  Auroran valmiista osakenttien sisältövaihtoehdoista

337_ _ ‡a video ‡b v ‡2 rdamedia

Lisäydinelementti perustasolla
(3.2 linjaus)

M

3.3 Tallennetyyppi
3.3.1.2 Tiedonlähde

Videotallenteiden RDA-kuvailuohje Tallennetyyppi
Tiedonlähde aineisto itse

Ilmaisee tallennusvälineen muotoa yhdessä aineiston sisällön katsomiseen, toistamiseen, suorittamiseen ym. tarvittavan laitetyypin kanssa

Käytetään valmiita termejä ja koodeja: Term and Code List for RDA Carrier Types, Metatietosanasto (>Manifestaatio >Tallennetyyppi)
Termit löytyvät Alephin / Auroran valmiista osakenttien sisältövaihtoehdoista

338 _ _ ‡a videolevy ‡b vd ‡2 rdacarrier

Ydinelementti

M

6.4 Teokseen liittyvä ajankohtaVideotallenteiden RDA-kuvailuohje LuomisaikaTuotantoon liittyvä vuosikymmen 

388 _ _ $a
2010-luku $2 yso/fin
YdinelementtiT

2.12.2 Sarjan päänimeke
2.12.2.2 Tiedonlähde

Videotallenteiden RDA-kuvailuohje Sarjamerkintö ei lisäkirjausmuodossa
Tiedonlähde: aineisto itse

Sarjan nimi jäljennetään 490-kentään siinä muodossa kuin se on lähteessä.
Sarjan ja alasarjan numerointi ilmoitetaan tiedonlähteessä merkityssä muodossa

490 0 _ ‡a Disney Pixar Classics ; ‡v 10

Ydinelementti

M

mm. 2.17 Huomautukset manifestaatiosta

2.17.3 Huomautus nimekkeestä,
2.17.2 Huomautus vastuullisuudesta
25.1 Viittauksen kohteena oleva teos

26.1 Viittauksen kohteena oleva ekspressio

Videotallenteiden RDA-kuvailuohje Yleinen huomautus

500 Yleinen huomautus

500 _ _ ‡a Perustuu Tim Burtonin luomiin hahmoihin ja tarinaan.

 

M

25.1 Viittauksen kohteena oleva teos

505 Määrämuotoinen huomautus sisällöstä

Tallenteella oleva lisämateriaali kuten trailerit, haastattelut, pilalle menneet kohtaukset. Lisämateriaalien otsikot.

505 8 _ ‡a Lisämateriaali: Näin tehtiin Kymmenen riivinrautaa --  Arto Paasilinnan haastattelu.

 

M

4.4 Saatavuuden rajoitukset
4.4.1.3 Saatavuus
4.4.1.2 Tiedonlähde

 

Videotallenteiden RDA-kuvailuohje Huomautus pääsyrajoituksista
Mistä tahansa lähteestä

Aineiston käyttöön saamiselle asetettuja rajoituksia

506 1 _ ‡a Kielletty alle 18-vuotiailta.

 

M

2.17.3 Huomautus tuotantoon osallistujista
2.17.3.2 Tiedonlähde

Videotallenteiden RDA-kuvailuohje Huomautus tuotantoon osallistujista
Mistä tahansa lähteestä

Tähän muut elokuvan taiteelliseen / tekniseen toteutukseen osallistuneet

508 _ _ ‡aMusiikki Masakatsu Takagi ; kuvaus ja leikkaus Mami Sunada.

 

M

2.17.3 Huomautus vastuullisuudesta
2.17.3.2 Tiedonlähde

Videotallenteiden RDA-kuvailuohje Huomautus osallistujista tai esittäjistä
Mistä tahansa lähteestä

Pääosien esittäjät, ääniroolit.

511 0 _ ‡a Pääosissa: Esko Salminen, Santeri Kinnunen, Jukka Juolahti, Kari Väänänen.

 

M

6.7 Teoksen historia
27.1 Viittauksen kohteena oleva manifestaatio

 

Elokuvan ensimmäinen julkinen esitys

534 _ _ ‡p Alun perin julkaistu: ‡c 1967.

 

T

3.20 Laitteisto- tai järjestelmävaatimukset
3.20.1.2 Tiedonlähde

Videotallenteiden RDA-kuvailuohje Huomautus järjestelmävaatimuksista
Tiedonlähde aineisto itse

Laitteisto- tai järjestelmävaatimukset: tarkoittaa laitteita tai järjestelmiä, joita tarvitaan analogisen, digitaalisen tms. aineiston käyttämiseen, toistamiseen jne.

538 _ _ ‡a Elokuvan 3D-katselu vaatii yhteensopivan 3D-HDTV:n, 3D Blu-ray-soittimen (esim. PS3), 3D-lasit (ei mukana)

 

M

4.5.1.3 Käyttöehtojen merkitseminen
4.5.1.2 Tiedonlähde

Videotallenteiden RDA-kuvailuohje Huomautus käytön ja kopioinnin ehdoista

Kaikki käyttöehtoihin liittyvät tiedot merkitään.

540 _ _ ‡a Esitysoikeus kirjastossa.

 

M

6.11 Ekspression kieli
7.12 Sisällön kieli

Videotallenteiden RDA-kuvailuohje Huomautus kielistä
Mistä tahansa lähteestä

Ääniraitojen sekä tekstitysten kielet

546 _ _ ‡a Vaihtoehtoiset ääniraidat: englanti, ranska ; tekstitys: suomi, ruotsi, tanska, norja.

(Ekspression kieli on ydinelementti)

E

9 Henkilöiden identifiointi
10 Sukujen identifiointi
11 Yhteisöjen identifiointi
19 Teokseen liittyvät henkilöt, suvut ja yhteisöt
20 Ekspressioon liittyvät henkilöt, suvut ja yhteisöt
21 Manifestaatioon liittyvät henkilöt, suvut ja yhteisöt
22 Kappaleeseen liittyvät henkilöt, suvut ja yhteisöt
18.5 Suhteen määritteet

Videotallenteiden RDA-kuvailuohje Lisäkirjaus – henkilönnimi
Nimet tarkastettava: Asteri (Aleph- ja Aurora-kirjastojärjestelmissä käytettävissä), Finto: yhteisönimet, Viaf, Regina, LoC Authorities

700 1 _ ‡a Hallström, Lasse, ‡e ohjaaja.
700 1 _ ‡i Elokuvaversion perustana (teos): ‡a Morais, Richard C. ‡t Hundred-foot journey.
700 1 _ ‡a Knight, Steven, ‡e käsikirjoittaja.
700 1 _ ‡a Spielberg, Steven, ‡e tuottaja.
700 0 _ ‡a Ice Cube, ‡e näyttelijä.
710 2 _ ‡a Air, ‡e säveltäjä.
710 2 _ ‡a
Amblin Entertainment, ‡e tuotantoyhtiö.

Ydinelementti,
SKL: Kaikki vastuullisuustiedot merkitään, jotka ovat tarpeen julkaisun tunnistamiseksi tai joita pidetään muuten tärkeinä

KUMEA: Kun tekijöitä on useita, kuvailija voi harkintansa mukaan merkitä tekijöitä 700-kenttään ja jättää merkitsemättä 245 ‡c-osakenttään, ks. MARC 21 sovellusohje (RDA): Vastullisuusmerkinnät

 

6.2.2 Teoksen ensisijainen nimeke

 

Videotallenteiden RDA-kuvailuohje Lisäkirjaus yhtenäistetty nimeke

Viittauksetteokseen
730 _ 2 ‡i
Sisältää (teos): ‡a Shark tale (elokuva : 2004).

 

 

4.6 Perusohjeet URL-osoitteen merkitsemisestä

Videotallenteiden RDA-kuvailuohje Elektronisen aineiston sijainti ja käyttö

Lisätietoa elokuvasta Internetissä:
856 2 4 ‡u http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1482619 ‡y Elonet

 

 

...

Anchor
000
000
000 Nimiö

RDA 2.13 Tietueen tyyppi

06

Tietuetyyppi

Tietueen tyyppi = g

07 Tietueen

tyyppi

bibliografinen taso = m

09 Tietueen merkistö = a

-käytetään aina koodia a - UCS/Unicode tai UTF-8

17 Koodaustaso = 4

-Melindan suositeltu kuvailutaso

18

Kuvailusäännöt

Luettelointisäännöt = i

-RDA-kuvailussa käytetään aina koodia i - ISBD-välimerkitys

Anchor
007
007
007 – Informaatiokoodit – ulkoasu

...