Date: Thu, 28 Mar 2024 23:21:46 +0200 (EET)
Message-ID: <447839142.843.1711660906558@wiki4-kk.lib.helsinki.fi>
Subject: Exported From Confluence
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
boundary="----=_Part_842_1759656972.1711660906556"
------=_Part_842_1759656972.1711660906556
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Location: file:///C:/exported.html
P=C3=A4=C3=A4k=C3=A4ytt=C3=A4j=C3=A4ryhm=C3=A4n kokous 20180917<=
/title>
P=C3=A4=C3=A4k=C3=A4ytt=C3=A4j=C3=A4ryhm=C3=A4n kokous 20180917
Asialista
Tilannekatsaus
- Kouvolaan l=C3=A4htij=C3=A4t=20
- KK:sta Ari A ja kehitt=C3=A4j=C3=A4t, Johanna (Haaga), Christian (Trito=
nia), Mia (XAMK), Matti L. (JY)
- Minnan esitys k=C3=A4ytt=C3=B6=C3=B6nottoon liittyvist=C3=A4 t=C3=B6ist=
=C3=A4 KOHAn k=C3=A4ytt=C3=B6=
=C3=B6nottoon liittyv=C3=A4t ty=C3=B6t.pptx ,
- Kirjastojen yksitt=C3=A4isten k=C3=A4ytt=C3=B6=C3=B6nottojen lis=C3=A4k=
si tarvitaan yhteinen projektinhallinta, joka huolehtii k=C3=A4ytt=C3=B6=C3=
=B6nottojen jonosta. Koska valtaosa kirjastoista tarvitsee KK:n ty=C3=B6t=
=C3=A4 k=C3=A4ytt=C3=B6=C3=B6notossa, t=C3=A4m=C3=A4 olisi luonteva olla KK=
:lla
- Kirjastossa tulee varata riitt=C3=A4v=C3=A4sti aikaa konvertoinnin tark=
istamiseen ja asetusten muokkaamiseen riippumatta siit=C3=A4 hoitaako kirja=
sto itse omaan k=C3=A4ytt=C3=B6=C3=B6nottoonsa liittyv=C3=A4n projektinhall=
innan
- yksitt=C3=A4isen kirjaston osalta on t=C3=A4rke=C3=A4 j=C3=A4rjest=C3=
=A4=C3=A4 aloituspalaveri k=C3=A4ytt=C3=B6=C3=B6notossa auttavan tahon kans=
sa projektin alkaessa. Siin=C3=A4 sovittava projektiin liittyvist=C3=A4 yks=
ityiskohdista ja ly=C3=B6t=C3=A4v=C3=A4 aikataulut lukkoon migraation eri v=
aiheiden osalta sek=C3=A4 esim. Melindan ja Finnan liitt=C3=A4misen osalta.=
T=C3=A4m=C3=A4n puuttuminen on hankaloittanut HAMKin k=C3=A4ytt=C3=B6=C3=
=B6nottoa.
Resurssit
- kirjastojen valmiudet/resurssit siivota omaa tietokantaa ovat aika v=C3=
=A4h=C3=A4iset. Tarvitaan apua ongelmakohtiin liittyviss=C3=A4 kyselyiss=C3=
=A4 ja mahdollisten massakorjausten tekemisess=C3=A4. KK:ssa Nicholas Volk =
voi auttaa kyselyiss=C3=A4, samoin datan korjaamisessa. My=C3=B6s Matti Las=
sila JY:st=C3=A4 on k=C3=A4ytett=C3=A4viss=C3=A4.
- paikallista ty=C3=B6t=C3=A4 tarvitaan erityisesti paikallisten palveluj=
en esim. itsepalvelulainausasemien ja laskutuksen integroinnin kanssa
Tietokannan siivoaminen
- tehd=C3=A4=C3=A4n k=C3=A4ytt=C3=B6=C3=B6noton n=C3=A4k=C3=B6kulmasta ai=
nakin kriittisten virheiden osalta keskitetyt kyselyt kantoihin, jolloin sa=
adaan n=C3=A4m=C3=A4 hyviss=C3=A4 ajoin korjattavaksi. HAMKissa kyselyj=C3=
=A4 on tehty ainakin varauksista, aineistopyynn=C3=B6ist=C3=A4, niteist=C3=
=A4 ja niiden tiloista
- Osa dataan liittyvist=C3=A4 korjauksista voidaan tehd=C3=A4 keskitetyst=
i esim. Nicholaksen toimesta
- Melindan kautta luettelointivirheit=C3=A4 on hankala korjata
- Olli-Antin mukaan voisi olla mahdollista tehd=C3=A4 peruskonversio kaik=
ille kannoille, jolloin saadaan esiin kuhunkin kantaan liittyv=C3=A4t ongel=
mat
Migraatiossa siirtyv=C3=A4=C3=A4
- kannattaa pohtia, siirret=C3=A4=C3=A4nk=C3=B6 k=C3=A4ytt=C3=B6=C3=B6not=
ossa kaikki data vai voidaanko tietyt asiat siivota kannasta pois ennen kon=
versiota
- esim. call slipit ja in -transit tilaiset niteet on JYKiss=C3=A4 n=C3=
=A4hty t=C3=A4ll=C3=A4isin=C3=A4
- hetun tallentamiseen Hetulaan t=C3=A4ytyy olla GDPR:=C3=A4n hyv=C3=A4ks=
ym=C3=A4 syy
Kysytt=C3=A4v=C3=A4=C3=A4 kehitt=C3=A4jilt=C3=A4, n=C3=A4=C3=A4 saatiin =
kasaan, kaikkea ei taidettu kysy=C3=A4
- Hetula ja sen toiminta
- Migraatioprosessin kuvaus -> mit=C3=A4 tapahtuu miss=C3=A4kin vaihee=
ssa
- Miten kauan migraatio kest=C3=A4=C3=A4, vaikuttaako kannan koko?
- Mit=C3=A4 vaikutusta migraatioon, jos ei ole sakkoja, huomautusmaksuja =
ym. Helpottaako esim. migraatioputken tekoa, nopeuttaako
- onko kehitt=C3=A4jill=C3=A4 n=C3=A4kemusta k=C3=A4ytt=C3=B6=C3=B6nottoj=
en j=C3=A4rjestyksest=C3=A4 ts. pit=C3=A4isk=C3=B6 helpot vet=C3=A4=C3=A4 e=
nsin ja vaikeat viimeisen=C3=A4
- Miten holdings =E2=80=93tietue k=C3=A4yt=C3=A4nn=C3=B6ss=C3=A4 toimii=
li>
- Koha to marc mapping -> vaikuttaa Kohan Opacissa, onko meille merkit=
yst=C3=A4/tarvetta k=C3=A4ytt=C3=A4=C3=A4
- Kaikki Koha-Opacin m=C3=A4=C3=A4ritykset eiv=C3=A4t toimi Finnassa. Onk=
o tolla v=C3=A4li=C3=A4 / onko meill=C3=A4 listaa niist=C3=A4, mitk=C3=A4 t=
oimii?
Kahvit (klo 14.00)
Q&A, paikalla olivat Olli-Antti Kivilahti ja Nicholas Volk
- kuultiin kumpaakin, enemm=C3=A4lti Olli-Anttia
- Hetula uusien, er=C3=A4ajona vietyjen opiskelijoiden n=C3=A4k=C3=B6kulm=
asta HM=C3=A4n ymm=C3=A4rt=C3=A4m=C3=A4n=C3=A4 (saa korjata)
- vied=C3=A4=C3=A4n uudet sis=C3=A4=C3=A4n, hetun menee Hetulaan, asiakas=
tietoihin generoituu Hetula-koodi
- kun n=C3=A4it=C3=A4 asiakkaita (ja kaikkia, joiden hetu on Hetulassa) h=
aetaan esiin henkil=C3=B6tunnuksella, n=C3=A4yt=C3=B6lle tulee n=C3=A4kyvii=
n Hetula-koodi
- riitt=C3=A4v=C3=A4t oikeudet omaava voi t=C3=A4ll=C3=A4 koodilla hakea =
esiin oikean asiakkaan. Koha-Suomessa n=C3=A4it=C3=A4 oikeuksia on vain las=
kutuksesta vastaavilla sek=C3=A4 joillakin muilla nimetyill=C3=A4. Oikeuksi=
a pystytt=C3=A4neen muuttamaan
- henkil=C3=B6 voidaan hakea esiin my=C3=B6s nimell=C3=A4 ja verrata hetu=
haussa saatua Hetula-koodia h=C3=A4nen tiedoistaan l=C3=B6ytyv=C3=A4=C3=A4n=
- muuta Hetulasta
- konversiossa Hetulaan vied=C3=A4=C3=A4n vain oikean muotoiset hetut (ei=
tee n=C3=A4it=C3=A4 m=C3=A4=C3=A4ritt=C3=A4ess=C3=A4 t=C3=A4ss=C3=A4 v=C3=
=A4est=C3=B6rekisterikysely=C3=A4). Muut tallennetaan hetu-kentt=C3=A4=C3=
=A4n sellaisenaan.
- Hetula on vasta koek=C3=A4yt=C3=B6ss=C3=A4, HAMKin lis=C3=A4ksi muita k=
=C3=A4ytt=C3=A4ji=C3=A4 ei viel=C3=A4 ole
- palvelua kehitet=C3=A4=C3=A4n ja siin=C3=A4 yhteydess=C3=A4 huomioidaan=
my=C3=B6s meid=C3=A4n Koha-Suomesta eroavia tarpeita esim. noiden er=C3=A4=
ajettavien tietojen mahdollisimman jouhevan k=C3=A4sittelyn osalta
- KK:lla on k=C3=A4yt=C3=B6ss=C3=A4=C3=A4n kaksi k=C3=A4ytt=C3=B6=C3=B6no=
ttoon liittyv=C3=A4=C3=A4 "putkea". Toinen pist=C3=A4=C3=A4 pystyyn Koha-k=
=C3=A4ytt=C3=B6ymp=C3=A4rist=C3=B6n, toinen putki migroi datan Voyagerista =
Kohaan. Datan migroinnissa data haetaan Voyagerista, haetulle datalle tehd=
=C3=A4=C3=A4n putken parametreiss=C3=A4 m=C3=A4=C3=A4ritetyt muutokset ja v=
almis data vied=C3=A4=C3=A4n Kohaan. N=C3=A4in "putkitettuna" k=C3=A4ytt=C3=
=B6=C3=B6notto voidaan toteuttaa v=C3=A4hemm=C3=A4ll=C3=A4 teknisell=C3=A4 =
osaamisella.
- migraation kesto=20
- HAMKin kanta migroituu indeksoimisineen n. 50 minuutissa. Kannassa on 7=
0000 bibi=C3=A4, 100000 nidett=C3=A4 ja tuhansia asiakkaita. Migraation kes=
to kasvaa suorassa suhteessa migroitavan datan m=C3=A4=C3=A4r=C3=A4=C3=A4n,=
eli isokin kanta on migroitavissa y=C3=B6n aikana. T=C3=A4m=C3=A4 on ollut=
Olli-Antin periaate n=C3=A4it=C3=A4 teht=C3=A4ess=C3=A4.
- kehitt=C3=A4jill=C3=A4 ei ollut n=C3=A4kemyst=C3=A4 k=C3=A4ytt=C3=B6=C3=
=B6nottojen j=C3=A4rjestykseen, kaikki hoituu
- Nicholas kertoi lopuksi siit=C3=A4, mink=C3=A4laisia kyselyit=C3=A4 h=
=C3=A4n voi tehd=C3=A4 ja mit=C3=A4 keinoja meill=C3=A4 on datan massakorja=
uksiin
Lopetettiin n. 15.50
------=_Part_842_1759656972.1711660906556--