Talonmies saattaa tietoonne ja muistuttaa:
1) Merge+-ohjelmalla ei voi edelleenkään yhdistää osakohteita – tuplailmoituksia osakohteellisista tietueista ei myöskään kannata lähettää e-lomakkeella Kansalliskirjastoon.
2) Kirjavälitykseltä tulevat ennakkotiedot ovat vielä ISBD-mallisia, joten ne pitää tarkistaa ja toistaiseksi muokata itse RDA-malliin.
3) Molempiin edellä oleviin piirteisiin on tulossa korjausta.
4) Toimijoiden roolitermit (suhteet) löytyvät metatietosanastosta http://finto.fi/mts/fi/page/m154 Tarvittavia uusia termejä (muitakin kuin suhteita) voi ehdottaa osoitteeseen met-sanasto (at) helsinki.fi.
5) RDA-konversion korjausten ajantasainen tilanne löytyy RDA-konversiosivuilta https://www.kiwi.fi/pages/viewpage.action?pageId=57836171 Viimeksi on Melindaan ajettu korjaukset Raamattuihin ja korjattu verkkokirja-termiä. Edelleen on tekeillä myös korjausten teko keskitetysti Voyager-kantoihin.
6) Kesälomakauden aikaan kaikki Melindaan liittyvät viestit kannattaa lähettää palvelupostiin melinda-posti (at) helsinki.fi eikä henkilökohtaisiin posteihin. Melinda-asioissa on päivystys koko kesän ajan.
Talonmies toivottaa hyvää kesää ja palaa asiaan taas elokuussa!
talonmiehen puolesta
Ulla Ikäheimo