Viimeisin julkaistu versio: 

https://www.kiwi.fi/display/Asiasanastotjaontologiat/YSOn+tietomalli

Tämä versio

1.02 / Jarmo Saarikko

Päiväys:

2018-09-04

Toimittajat:

Jarmo Saarikko, Osma Suominen, Alex Kourijoki

Muut osallistujat:

Mikko Lappalainen, Tuomas Palonen, Henri Ylikotila

Tämä suomenkielinen tietomalli on virallinen versio. Siitä voi olla käännöksiä muilla kielillä.

Copyright: Kansalliskirjasto

YSO-versio

23.2.2018

 

Tiivistelmä

Yleinen suomalainen ontologia YSO on kolmikielinen, etupäässä yleiskäsitteistä koostuva ontologia (RDF vocabulary). YSO on rakennettu suomalaisen kulttuuripiirin sisällönkuvailutarpeiden ja käsitteistön pohjalta, ja se on tarkoitettu käytettäväksi kuvailuun erityisesti silloin, kun kuvailtavien aineistojen aihealueet ovat monipuolisia.

YSO on rakenteeltaan hierarkkinen kokonaisuus, joka perustuu käsitteiden välisille yläkäsite-alakäsite-suhteille. Hierarkiasuhteiden lisäksi YSOssa on assosiatiivisia ja osa-kokonaisuussuhteita. YSOn sisältämiin käsitteisiin ja termeihin voi ehdottaa muutoksia YSE-ehdotusjärjestelmän kautta.

YSO pohjautuu yleiseen suomalaiseen asiasanastoon (YSA) sekä yleiseen ruotsinkieliseen tesaurukseen (Allärs). YSOn käsitteille on määritelty vastaavuussuhteet YSAn ja Allärsin käsitteisiin. YSO on lisäksi linkitetty Yhdysvaltain Kongressin kirjaston asiasanastoon (Library of Congress Subject Headings, LCSH).  

Käyttämällä YSOa sisällönkuvailussa, aineiston julkaisijat voivat lisätä sen löydettävyyttä ja mahdollistaa aineiston ulkopuolisen metadatan liittämisen aineistoon tai aineiston liittämisen osaksi suurempaa linkitetyn datan kokonaisuutta.

1 Johdanto

YSOn semanttinen tietomalli pohjautuu vahvasti W3C:n Simple Knowledge Organization System (SKOS) -malliin. Tietomalliin tutustuminen kannattaakin aloittaa SKOSiin tutustumisella (esim. SKOS Primer ja SKOS-XL Primer), jos malli ei ole entuudestaan tuttu.

Tähän dokumenttiin on kerätty tarkempaa tietoa siitä, miten SKOS- ja muita RDF-tietomalleja (mm. ISO 25964 eli iso-thes sekä Dublin Core Terms) on sovellettu YSOn tapauksessa.  Katso myös: YSO-pohjaisten ontologioiden yhteiset kehityslinjaukset

2 Saatavuus

YSO on selattavissa osoitteessa http://finto.fi/yso/fi/  sekä ladattavissa Finto-palvelun avoimen rajapinnan kautta RDF/XML- ja Turtle-tiedostomuodoissa: REST API   http://api.finto.fi/rest/v1/yso/data .  Englanninkielinen kuvaus: http://data.nationallibrary.fi/yso/

YSOa voidaan käyttää kirjastojärjestelmissä muiden auktoriteettien tapaan Kansalliskirjaston ylläpitämän Asteri-tietokannan (FIN10) kautta.  YSA- ja Allärs-sanastoihin sisältyneet paikannimet ovat saatavissa erillisessä YSO-paikat ontologiassa. finto.fi/yso-paikat

3 Sanaston tunnisteet

YSO-ontologian rekisteröity tunniste kirjastojärjestelmissä on yso, jonka perään lisätään käytetyn termin kielen tunniste: yso/fin.  YSOn ruotsinkielisen version lyhenne on ALLFO (Allmän finländsk ontologi), mutta kirjastojärjestelmissä tunnisteena käytetään muotoa yso/swe.  Mikäli käytetään YSOn englanninkielistä termiä, tunnisteeksi kirjataan yso/eng

Kullekin ontologian käsitteelle on luotu pysyvä tunniste, joka noudattaa muotoa http://www.yso.fi/onto/yso/pNNNNN, jossa NNNNN (vaihteleva määrä) on tunnisteelle annettu yksilöllinen numero. Koska tunniste on käsitekohtainen, se on sama kaikille käsitteen erikielisille termeille.

Käytöstä poistettujen (deprekoitujen) käsitteiden tunnisteet jäävät voimaan ja johtavat aina edelleen käytössä olevaan käsitteeseen.

4 Etuliitteet (prefiksit)

YSOn tietomallissa käytetään luokkia ja muuttujia, jotka on koottu useasta erillisestä sanastosta. Näihin XML-nimiavaruuksiin viitataan etuliitteillä, jotka on listattu alla olevassa taulukossa. Dublin Corea käytetään tässä erityisesti koko sanaston ominaisuuksien kuvailussa. SKOS-XL:n avulla voidan esittää Labelit nodeina, jolloin niihin voidaan littää lisäominaisuuksia.  

PrefixNimiavaruus
dc:
http://purl.org/dc/elements/1.1/

dct:

http://purl.org/dc/terms/#
dcterms:
http://purl.org/dc/terms/
isothes:
http://purl.org/iso25964/skos-thes#
ns3:
http://metadataregistry.org/uri/profile/regap/
owl:
http://www.w3.org/2002/07/owl#
rdau:
http://rdaregistry.info/Elements/u/
rdf:
http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
rdfs:
http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
skos:
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#
skosext:
http://purl.org/finnonto/schema/skosext#
skosxl:http://www.w3.org/2008/05/skos-xl
xsd:
http://www.w3.org/2001/XMLSchema#
yso
http://www.yso.fi/onto/yso/
yso-meta:http://www.yso.fi/onto/yso-meta/

yso-meta1:

http://www.yso.fi/onto/yso-meta/2007-03-02/

5 Käsitekaavio

 

Käsitekaavio

tähän kuva - työstetään erikseen v.0.71 2018-03-08

 

6 Käsitteet   (owl:Class)

Kukin ontologian käsite kuuluu vain yhteen neljästä toisensa poissulkevasta luokasta: yleiskäsite, yksilökäsite, hierarkisoiva-/ryhmäkäsite ja poistettu käsite. 

 

classtypesublasses
skos:ConceptScheme (3)owl:Class 
skos:Collection (241)owl:Class

isothes:ThesaurusArray (180)

isothes:ConceptGroup (61)

skos:Concept (29659)owl:Class

yso-meta:Concept (26494)

yso-meta:Hierarchy (102)

yso-meta:Individual (1916)

skosext:DeprecatedConcept (1146)

 skos:Concept
NimiKÄSITE
KuvausOntologian käsitteiden yläluokka
  
 yso-meta:Concept
NimiYLEISKÄSITE
KuvausKuvailuun käytettävä yleiskäsite.
  
 yso-meta:Individual
NimiYKSILÖKÄSITE
KuvausKuvailuun käytettävä yksilökäsite.
HuomautusTapahtuman, organisaation tai rakennuksen nimi.
 yso-meta:Hierarchy
NimiHIERARKISOIVA KÄSITE
KuvausHierarkisoiva käsite. Ensisijainen tarkoitus luoda hierarkkista rakennetta käsitteiden välille.
Huomautus

Ei käytetä kuvailussa. Auttaa käsitteiden löytämistä.

 skosext:DeprecatedConcept
NimiKÄYTÖSTÄ POISTETTU KÄSITE
KuvausDeprekoitu eli käytöstä poistunut tai korvattu käsite. Esimerkiksi, kun käsitettä kuvaava termi on korvattu uudella termillä tai kun monimerkityksisiä käsitteitä on jaettu erillisiksi käsitteiksi.  Käsitteestä viitataan aina seuraajaan.
Huomautus 

7 Ryhmäkäsitteet

Käsitteitä voidaan koota hierarkian ohella myös erilaisiksi ryhmiksi esimerkiksi aiheen tai käsitteen tilan perusteella.

 

 skos:Collection
NimiKOKOELMA
Kuvausskos:Collectionilla ei ole YSOssa erillistä roolia, vaan sitä on käytetty aina alaluokkien yhteydessä siltä varalta, ettei lukija tunnista isothes: luokkia.
Huomautus 
 isothes:ConceptGroup
NimiTEMAATTINEN AIHERYHMÄ
Kuvaus

Kuvailuun käytettävät käsitteet kuuluvat johonkin tai joihinkin temaattisiin aiheryhmiin. Ryhmät liittyvät johonkin elämän osa-alueeseen tai erikoisalaan (esimerkiksi Kasvitiede, Arkkitehtuuri, Viestintä)

HuomautusAiheryhmät eivät ole sellaisenaan tarkoitettu käytettäväksi kuvailukäsitteinä.
 isothes:ThesaurusArray
NimiRYHMITTELEVÄ KÄSITE
Kuvaus

YSOssa käytetään jonkin verran ryhmitteleviä käsitteitä tapauksissa, joissa hierarkiaa ei ole voinut tarkentaa rakennetta tukevalla vakiintuneella käsitteellä. Ryhmittelevien käsitteiden avulla on eritelty ja nimetty toisensa poissulkevien vieruskäsitteiden muodostamia ryhmiä (esimerkiksi kasvit kasvupaikan mukaan, kasvit kasvutavan mukaan, jne.).

HuomauusRymitteleviä käsitteitä ei ole sellaisenaan tarkoitettu käytettäväksi kuvailukäsitteinä.

8 Skeemat (skos:conceptScheme)

rdfs:Classskos:ConceptScheme
NimiSKEEMA
KuvausKoko sanaston käsitteet muodostavat yhdessä skeeman
HuomautusYSOssa on 3 kpl

yso:aggregateconceptscheme ; YSOn ryhmittelevät käsitteet

yso:deprecatedconceptscheme ; YSOn poistetut käsitteet

ysometa:DeprecatedGroupConcept

9 Ominaisuuksien luettelo

Range  (rdfs:range) ominaisuutta käytetään kuvaamaan, että tietyn ominaisuuden arvot ovat instansseja sen osoittamasta luokasta. Ominaisuudella rdfs:range voidaan myös ilmaista, että ominaisuuden arvot ilmaistaan tietyn tyyppisenä literaalina.  Domain (rdfs:domain) ominaisuudella ilmaistaan, että tietty ominaisuus soveltuu käytettäväksi sillä ilmaistuun luokkaan.  rdfs:domain on rdf:Property:n instanssi, jolla ilmaistaan, että mikä tahansa resurssi, jolla on nimetty ominaisuus, on samalla yhden tai useamman luokan instanssi.

Ominaisuusrdfs:typerdfs:domainrdfs:range
dc:description (1)rdf:Propertyskos:ConceptSchemerdfs:Literal

dc:title (1)

rdf:Propertyskos:ConceptSchemerdfs:Literal
dc:publisher (1)rdf:Propertyskos:ConceptSchemerdfs:Literal
dc:creator (1)rdf:Propertyskos:ConceptSchemerdfs:Literal
dc:source (1249)rdf:Propertyskos:Conceptrdfs:Literal

dct:created (1897)

rdf:Property, dct:dateskos:Concept, Skos:ConceptScheme, skos:Collectionrdfs:Literal

dct:isReplacedBy (1068)

rdf:Property, dct:relationskosext:DeprecatedConcept + skos:Conceptskos:Concept

dct:modified (206)

rdf:Property, dct:dateskos:Conceptrdfs:Literal

dct:spatial (39)

rdf:Propertyskos:Conceptdct:Location

dct:language (1)

rdf:Propertyskos:ConceptSchemerdfs:Literal

dct:license (1)

rdf:Propertyskos:ConceptSchemerdfs:Literal

dct:relation (1)

rdf:Propertyskos:ConceptSchemeskos:ConceptScheme

dct:subject (1)

rdf:Propertyskos:ConceptSchemeskos:Concept
dct:LinguisticSystem (3)rdf:Propertyskos:ConceptSchemerdfs:Literal
owl:inverseOf (2)owl:ObjectPropertyrdau:P60683, rdau:P60686 

rdau:P60683 (30)

rdf:Property<none><none>
rdau:P60686 (34)rdf:Property<none><none>
skos:prefLabel (29891)owl:AnnotationProperty<NONE>RDF plain literals
skos:altLabel (14492)owl:AnnotationProperty<NONE>RDF plain literals
skos:hiddenLabel (12160)owl:AnnotationProperty<NONE>RDF plain literals
skos:semanticRelationowl:ObjectPropertyskos:Conceptskos:Concept
skos:broader (20560)owl:ObjectPropertyskos:Conceptskos:Concept
skos:narrower (5066)owl:ObjectPropertyskos:Conceptskos:Concept
skos:related (14485)owl:ObjectProperty + owl:SymmetricPropertyskos:Conceptskos:Concept
skos:mappingRelationowl:ObjectPropertyskos:Conceptskos:Concept
skos:notationowl:DatatypePropertyskos:Conceptrdfs:Literal
skos:exactMatch (28679)owl:ObjectProperty + owl:SymmetricPropertyskos:Conceptskos:Concept
skos:closeMatch (13217)owl:ObjectProperty + owl:SymmetricPropertyskos:Conceptskos:Concept
skos:narrowMatch (1140)owl:ObjectPropertyskos:Conceptskos:Concept
skos:broadMatch (766)owl:ObjectPropertyskos:Conceptskos:Concept
skos:relatedMatch (304)owl:ObjectProperty + owl:SymmetricPropertyskos:Conceptskos:Concept
skos:topConceptOf (1149)owl:ObjectPropertyskos:Conceptskos:ConceptScheme
skos:hasTopConcept (3)owl:ObjectPropertyskos:ConceptSchemeskos:Concept

skos:member (229)

owl:ObjectPropertyskos:Collection

skos:Concept + skos:Collection

skos:inScheme (29633)owl:ObjectPropertyskos:Conceptskos:ConceptScheme
skos:note (2520)owl:AnnotationProperty<NONE>rdfs:Resource
skos:scopeNote (1201)owl:AnnotationProperty<NONE>rdfs:Resource
skos:definition (313) owl:AnnotationProperty <NONE> rdfs:Resource

skosext:partOf (295)

owl:ObjectPropertyskos:Concept

skos:Concept + skos:Collection

xsd:date (2101)owl:AnnotationPropertydct:daterdfs:Literal

xsd:dateTime (1)

owl:AnnotationPropertydct:daterdfs:Literal
yso-meta:singularAltLabel (4560)owl:DatatypePropertyskos:ConceptRDF plain literals
yso-meta:singularPrefLabel (12087)owl:DatatypePropertyskos:ConceptRDF plain literals

yso-meta1:deprecatedHasThematicGroup (546)

owl:ObjectPropertyskos:Conceptskos:Collection
yso-meta:hasThematicGroupowl:ObjectPropertyyso-meta:Conceptyso-meta:ThematicGroup


10 Termit (rdfs:label)

Käsite on tiedon yksikkö. Ontologiamaailmassa käsitteet ja niiden väliset suhteet pyritään identifioimaan ainutkertaisin URI-tunnistein. Samaan käsitteeseen voidaan viitata usealla eri termillä, esim. eri kielisillä termeillä.  Käsitteiden ensimmäinen esitysmuoto on niiden ekspressio luonnollisella kielellä: termit (label). SKOS tarjoaa kolme ominaisuutta, joilla voidaan liittää termi käsitteeseenskos:prefLabelskos:altLabel ja skos:hiddenLabel.  Nämä ovat tyyppiä rdf:Property.


 skos:prefLabel
Nimi

KÄYTETTÄVÄ TERMI

KuvausJokaisella ontologian käsitteellä on käytettävä termi. Käytettävä termi on se muoto, jota käsitteestä käytetään kuvailussa. SKOS-tietomallissa käytetty termi ilmaistaan ominaisuudella skos:prefLabel. Käsitteellä voi olla vain yksi skos:prefLabel kullakin kielellä. PrefLabel on uniikki ihmisluettava tunniste. 
HuomautusFintossa käytettävä termi näkyy käsitesivulla Käytettävä termi -kentässä.
 skos:altLabel
Nimi

OHJAUSTERMI

Kuvaus

Käsitteellä voi olla käytettävän termin ohella myös yksi tai useampi ohjaustermi. Ohjaustermistä käytetään myös nimitystä korvattu termi. SKOS-tietomallissa tämä ilmaistaan ominaisuudella skos:altLabel. Ohjaustermi on käsitteen käytettävän termin synonyymi tai muu vaihtoehtoinen termi, joka löytyy hauissa ja ohjaa käytettävään termiin.

Huomautus

Saman ontologian sisällä sama termi voi olla useamman käsitteen ohjaustermi. Esimerkiksi YSOssa termi “kansanterveystyö” on ohjaustermi käsitteille “terveyden edistäminen”, “terveydenhuolto” ja “terveyskatsaus”.

Sulkutarkenteellisille käsitteille lisätään ohjaustermiksi sulkutarkenteeton muoto.

Ontologioiden välillä esiintyy sitä, että yhden käsitteen ohjaustermi on toisessa ontologiassa toisen käsitteen käytettävä termi.

Esimerkiksi: akronyymit, lyhenteet, kirjoitusmuodot, yksikkö- ja monikkomuodot voidaan liittää ohjausterminä käsitteeseen. Yleisesti väärinkirjoitetut tai poikkeavat kirjoitusmuodot lisätään piilotermeinä.

 skos:hiddenLabel
Nimi

PIILOTERMI

Kuvaus

Piilotermiä ei näytetä käsitetietueessa tai ennakoivassa tekstinsyötössä, mutta se toimii ennakoivan tekstinsyötön taustalla korvatun termin tavoin ohjaten käytettävään termiin. SKOS-tietomallissa piilotermi ilmaistaan ominaisuudella skos:hiddenLabel.

Huomautus

Esimerkki: termin kirjoitusvirheellinen muoto

 yso-meta:singularPrefLabel
Nimi

KÄYTETTÄVÄN TERMIN YKSIKKÖMUOTO

Kuvaus

YSOssa monikkomuotoisen käytettävän termin yksikkömuoto voidaan lisätä käsitteen piilotermiksi.

Huomautusskos:hiddenLabel -tyyppisiet labelit huomioidaan haussa, mutta ei näytetä käsitenäkymässä.
 yso-meta:singularAltLabel
NimiOHJAUSTERMIN YKSIKKÖMUOTO
Kuvaus

YSOssa monikkomuotoisen ohjaustermin yksikkömuoto voidaan lisätä käsitteen piilotermiksi.

Huomautusskos:hiddenLabel -tyyppisiet labelit huomioidaan haussa, mutta ei näytetä käsitenäkymässä.

11 Semanttiset suhteet (skos:semanticRelation)

Hierarkkiset ja symmetriset suhteet

Nämä ominaisuudet ovat skos:sematicRelation -propertyn alaominaisuuksia ja ovat tyyppiä owl:ObjectProperty

 skos:semanticRelation
NimiSemanttinen suhde
KuvausSemanttiset suhteet ovat linkkejä SKOS käsitteiden välillä, kun käsitteiden välillä on selvä sisällöllinen yhteys. Semanttisia suhteita on hierarkkisia ja assosiatiivisia.
 skos:broader
NimiYLÄKÄSITE
KuvausKäsitteen suhde hierarkkiseen yläkäsitteeseensä ilmaistaan alakäsitteessä skos:broader-suhteella (Merkitykseltään laajempi termi/käsite).
  skos:narrower
Nimi ALAKÄSITE
Kuvaus Käsitteen suhde hierarkkiseen alakäsitteeseensä ilmaistaan skos:narrower-suhteella (Merkitykseltään suppeampi termi/käsite).
 skos:related 
Nimi ASSOSIATIIVISET KÄSITTEET
Kuvaus

Kahden käsitteen välinen vahva semanttinen suhde (muu kuin hierarkkinen tai osa-kokonaisuus-suhde). SKOS-tietomallissa suhde ilmaistaan ominaisuudella skos:related. vrt. rinnakkaistermi. Läheisesti termin/käsitteen aiheeseen liittyvät termit/käsitteet. Suhde on aina kahdensuuntainen.

Skeeman yläkäsitteet

 skos:topConceptOf
NimiYLÄKÄSITE KUULUU RYHMÄÄN
Kuvaus

Skeeman yläkäsite, jolle ei ole määritetty yläkäsitettä. YSOssa näitä on  3 kpl.

Huomautus

Jos ontologiaan kuuluvalla käsitteellä ei ole määriteltynä skos:broader, se saatetaan tulkita ontologian yläkäsitteeksi .

rdfs:label "is top concept in scheme"@en; owl:inverseOf skos:hasTopConcept .

 skos:hasTopConcept
NimiRYHMÄN YLÄKÄSITE
Kuvaus

Käsiteryhmän tai koko ontologian yläkäsite, joka antaa lähtöpisteen kyseisein ryhmän suppeampi/laajempi käsitehierarkian selailuun.

Huomautus

rdfs:label "Has top concept"@en; owl:inverseOf skos:topConceptOf .

Ryhmäsuhteet

Kahden käsitteen välinen suhde, joka ilmaisee, että käsitteet vastaavat merkitykseltään toisiaan. YSO-pohjaisissa ontologioissa ekvivalenssisuhdetta käytetään linkittämään erikoisontologian käsitteitä YSOn vastaaviin käsitteisiin. SKOS-kielellä nämä YSO-pohjaisten ontologioiden ekvivalenssisuhteet YSOon ilmaistaan skos:exactMatch-ominaisuudella. Fintossa suhde näkyy käsitesivun Vastaava käsite -kentässä.

 skos:member 
NimiKUULUU RYHMÄÄN; KUULUU JAOTTELUUN;
KuvausKäsitteen kuuluminen aiheryhmän (isothes:ConceptGroup) tai ryhmittelevään käsitteen (isothes:ThesaurusArray) yhteyteen ilmaistaan skos:member-suhteella.
HuomautusAiheryhmää tai ryhmäkäsitettä ei käytetä sisällönkuvailuun
  skosext:partOf
NimiOSA KOKONAISUUTTA
KuvausOsa-kokonaisuussuhteessa yksi käsite vastaa kokonaisuutta ja toinen sen osaa. SKOS-tietomallissa osakäsitteen kuuluminen kokonaisuuskäsitteeseen ilmaistaan osakäsitteessä skosext:partOf-ominaisuudella.
HuomautusFintossa suhde näytetään Osa kokonaisuutta/käsitettä -kentässä.
  skos:inScheme
TERMIKUULUU SKEEMAAN
Kuvaus

Käsite kuuluu nimettyyn skeemaan. Käsite voi kuulua samanaikaisesti usean eri skeemaan.

Huomautus Kaikki YSOn käsitteet kuuluvat skeemaan yso: ( skos:inScheme yso: .)

 Edeltäjä, seuraaja ja korvaaja

 rdau:P60683 
Termi EDELTÄJÄ
KuvausEdeltäjäsuhde on käsitteen suhde sitä edeltäneeseen käsitteeseen. SKOS-tietomallissa tämä ilmaistaan ominaisuudella rdau:P60683.
HuomautusFintossa suhde näytetään kentässä Edeltäjä. Edeltäjäkäsitettä ei ole poistettu sanastosta, vaan se on edelleen käyttökelpoinen esimerkiksi historiallisissa yhteyksissä.
 rdau:P60686
Nimi SEURAAJA
Kuvaus

Seuraajasuhde on käsitteen suhde sitä seuranneeseen käsitteeseen.SKOS-tietomallissa tämä ilmaistaan ominaisuudella  rdau:P60686.

Huomautus

Fintossa suhde näytetään kentässä Seuraaja. Edeltäjäkäsitettä ei ole poistettu sanastosta, vaan se on edelleen käyttökelpoinen esimerkiksi historiallisissa yhteyksissä.

owl:inverseOf rdau:P60683 ; rdfs:Label "has successor"@en

 dct:isReplacedBy 
NimiKORVAAVA KÄSITE
KuvausYSOssa käytöstä poistetun (deprekoidun) käsitteen suhde sitä korvaavaan käsitteeseen ilmaistaan dct:isReplacedby-suhteella. 
HuomautusViittaus tehdään käsitteen tunnisteeseen, ei termiin.

Käsitteen paikallinen ja ajallinen kate

  dct:spatial
TermiPAIKKATIETO
KuvausKäsitteen maantieteellinen kate, esimerksi rakennuksen sijaintipaikka. 
HuomautusMaantieteelliset paikat on kuvattu erillisessä yso-paikat ontologiassa.
  dct:temporal
TermiPERIODI
KuvausKäsitteen ajallinen kattavuus, alkuvuosi/loppuvuosi tai nimetty ajanjakso
HuomautusAjanjaksojen nimiä on YSO:ssa

12 Linkitysominaisuudet (skos:mappingRelation)

Linkitysominaisuuksia käytetään yleensä viitattaessa käsitteisiin muissa sanastoissa silloin, kun halutaan erotella sanaston sisäiset ja ulkoiset viittaukset käsitteiden välillä. Samaa tai lähes samaa merkitsevien käsitteiden välillä käytetään ominaisuuksia skos:exactMatch tai skos:closeMatch 

 skos:exactMatch
NimiVASTAAVA KÄSITE
Kuvaus

Kahden käsitteen välinen suhde, joka ilmaisee, että käsitteet vastaavat merkitykseltään toisiaan. Täsmälleen vastaava käsite toisessa sanastossa.

 YSO-pohjaisissa ontologioissa ekvivalenssisuhdetta käytetään linkittämään erikoisontologian käsitteitä YSOn vastaaviin käsitteisiin. SKOS-kielellä nämä YSO-pohjaisten ontologioiden ekvivalenssisuhteet YSOon ilmaistaan skos:exactMatch-ominaisuudella.

NoteThe property skos:exactMatch is used to link two concepts, indicating a high degree of confidence that the concepts can be used interchangeably across a wide range of information retrieval applications.skos:exactMatch is a transitive property, and is a sub-property of skos:closeMatch. // Jarmo kääntää
 skos:closeMatch
NimiLÄHES VASTAAVA KÄSITE
Kuvaus

Tällä ilmaistaan suhde lähes vastaavaan käsitteeseen toisessa sanastossa.

YSOssa tällä ilmaistaan symmetrinen suhde (lähes) vastaaviin käsitteisiin YSAssa, Allärsissa sekä Library of Congress Subject Headingsissä.

NoteThe property skos:closeMatch is used to link two concepts that are sufficiently similar that they can be used interchangeably in some information retrieval applications. In order to avoid the possibility of "compound errors" when combining mappings across more than two concept schemes, skos:closeMatch is notdeclared to be a transitive property.  // Jarmo kääntää
 skos:broadMatch
NimiVASTAAVA LAAJEMPI KÄSITE
KuvausKäsitettä laajempi käsite toisessa sanastossa.
NoteThe properties skos:broadMatch and skos:narrowMatch are used to state a hierarchical mapping link between two concepts.  // Jarmo kääntää
 skos:narrowMatch
NimiVASTAAVA SUPPEAMPI KÄSITE
KuvausKäsitettä suppeampi käsite toisessa sanastossa.
NoteThe properties skos:broadMatch and skos:narrowMatch are used to state a hierarchical mapping link between two concepts.  // Jarmo kääntää
 skos:relatedMatch
NimiLÄHES VASTAAVA KÄSITE
Kuvaus

Assosiatiivinen suhde.

Huomautus YSOssa tällä ilmaistaan suhde deprekoidusta käsitteestä hautaamattomaan.

13 Dokumentaatiot  (skos:Note)

Käsitteen ominaisuudet

 skos:note
NimiHuomautus
KuvausYleinen huomautus dokumentointitarkoituksiin. Esimerkiksi käsitteen kuvailu, käsitteen edeltäja tai seuraaja.
HuomautusYSO:ssa tähän ominaisuutta käytetään myös julkisesti näytettäville merkinnöille, jotka voisivat mennä sisällön perusteella skos:editorialNote, skos:changeNote ja skos:historyNote sekä skos:example -ominaisuuksiin.
 skos:definition
NimiMääritelmä
KuvausKattava selitys käsitteen määritelmästä.
Huomautus

Aiemmin YSOssa on käytetty skos:note -ominaisuutta myös määritelmien ilmaisuun.

 skos:scopeNote
NimiKÄYTTÖHUOMAUTUS
KuvausTietoa käsitteen käyttötarkoituksesta esimerkiksi sisällönkuvailussa.
Huomautus 
  skos:notation
Nimi NOTAATIO
Kuvaus

Notaatio, joka tunnetaan myös nimellä luokittelukoodi on merkkijono, kuten "T58.5" tai "303.4833", jota käytetään käsitteen yksilölliseen tunnistamiseen tietyn skeeman sisällä. Yleisen käytännön mukaan skos:notation merkinnässä käytetään literaaliarvoa, joka on triplen objektina.

HuomautusTätä ominaisuutta voidaan käyttää YSOn ryhmähierarkiassa ryhmän koodin merkintään.
 dc:source
NimiLÄHDE
KuvausYSOssa tähän on merkitty käsitteen lähde.
Huomautus

Esimerkki: Kontrolloitu erikoissanasto, käsikirja tai sanakirja.

Toinen samanniminen ominaisuus on kuvattu dcterms: -nimiavaruudessa (http://purl.org/dc/terms/).
Kts. tarkempi selitys johdantokappaleessa dokumentissa \"DCMI Metadata Terms\" (http://dublincore.org/documents/dcmi-terms/)".

 dct:created
NimiLuontipäivä
KuvausYSOssa päivä, jolloin käsite on lisätty sanastoon
HuomautusMuokkauspäivä dct:modified

 

14 Skeeman (skos:ConceptScheme) ominaisuudet    

OminaisuusNimiKuvaus
dc:descriptionKUVAUSOntologian kuvaus
dc:titleNIMIOntologian nimi
dc:publisherJULKAISIJAOntologian julkaisija
dc:creatorTEKIJÄOntologian luoja
dct:languageKIELIOntologian kielet
dct:LinguisticSystemKIELIKäytetty kieli
dct:licenseLISENSSIOntologian lisenssit
dct:relationSUHDEOntologian suhde muihin sanastoihin
dct:subjectAIHEALUE

Ontologian aihe.

YSO-ontologian aihealue on yso:p19469

 

15 Muut ominaisuudet (rdf:property)

https://www.w3.org/TR/owl-ref/#Property

In addition to describing the specific classes of things they want to describe, user communities also need to be able to describe specific properties that characterize those classes of things. In RDF Schema, properties are described using the RDF class rdf:Property, and the RDF Schema properties rdfs:domainrdfs:range, and rdfs:subPropertyOf. All properties in RDF are described as instances of class rdf:Property

Muuttujien ominaisuudet

 rdfs:label
NimiNIMI
Kuvaus

Luokalle tai ominaisuudelle annettu nimi (termi).

HuomautusTermille voidaan lisätä sulkutarkenne, jolloin sulkutarkenteeksi valitaan ensisijaisesti käsitteen yläkäsitteen käytettävä termi siinä muodossa, kun se ontologiassa esiintyyJos yläkäsitteen käytettävä termi ei sulkutarkenteena selvennä käsitteen merkitystä parhaalla mahdollisella tavalla, valitaan tarkenteeksi aihealue, tieteenala tai muu merkityksen kiteyttävä tarkenne.
 rdfs:subPropertyOf
NimiAlaominaisuus
Kuvaus

Suhde, joka liittyy käsitteen ominaisuuksiin eikä itse käsitteen suhteisiin.

Huomautus

Monikkomuotoisen termin yksikkömuoto löytyy haussa, muttei näytetä käsitenäkymässä.

rdfs:subPropertyOf skos:hiddenLabel .

Edeltäjä ja seuraaja ominaisuudet

 ns3:HasSubProperty
Nimi Osaominaisuus
KuvausOminaisuuden alaominaisuus
Huomautus Käytetty vain rdau: ominaisuuksille
 ns3:lexicalAlias
Nimi Kirjoitusmuoto
KuvausLuokan tai ominaisuuden toinen kirjoitusmuoto
Huomautus Käytetty vain rdau: ominaisuuksille
 ns3:name
NimiLuokan tai ominaisuuden nimi
KuvausNumeerisesta luokasta käytetty nimi
HuomautusKäytetty vain rdau: ominaisuuksille
 ns3:status
NimiStatus
KuvausOminaisuuden julkaisutila
HuomautusKäytetty vain rdau: ominaisuuksille
esim. http://metadataregistry.org/uri/RegStatus/1001

16 Kehitysversio

YSO-ontologiaa muokataan tällä hetkellä TBC ohjelmalla. Tällöin käytössä on YSO:n kehitysversio, jossa on jonkin verran enemmän luokkia ja ominaisuuksia, jotka liittyvät sanaston toimitustyöhön. Nämä poistetaan julkaisuvaiheessa skosify-ohjelmalla. Poistettavat propertyt löytyvät skosify-ohjelman konfiguraatiotiedostossa finnonto.cfg, kansiossa https://github.com/NatLibFi/Finto-data/tree/master/conf/skosify.

 

17 Muutokset

2018-07-09 v 1.01

  • Korjaus: sulkutarkenteellisen termin sulkutarkenteeton muoto voidaan lisätä skos:altLabel eikä skos:hiddenLabel  propertyksi

 

  • No labels